Начался 2026-й, 24-й год существования сайта, на котором сейчас свыше 3500 страниц. Это огромная база сведений о гомеопатии и прививках с момента их появления и до настоящего времени, изучить которую мало кому по силам, и дальнейшее ее раздувание, я считаю, будет малопродуктивным. Нечто вроде труда ради самого труда, без какой-то определенной цели. Бесспорно, всегда будут интересные материалы, которые найдут своего читателя, но все же затраты на их переводы, редактирование и публикацию надо соотносить с предполагаемой пользой, а ее в более чем достаточном объеме можно извлечь из уже опубликованного. С другой стороны, не удалось создать и надежной материальной базы, которой требует модернизация (приведение к современному дизайну) и дальнейшее развитие сайта. Это говорит не о том, что сайт публике не интересен — посещаемость его неуклонно растет, в получаемых мною письмах ему дается высокая оценка, — но все-таки о том, что поднимаемые темы не настолько важны, чтобы посетители поддерживали распространение этой информации своим кошельком. Пожертвования редки и невелики, обеспечивают по большей части лишь текущие расходы. В этой связи я решил изменить концепцию. Планы на 2026 г. следующие.
1. Будут заканчиваться ранее начатые проекты — книги д-ров Дж. Гилкриста, Х. Фаррингтона, У. Дьюи и К. фон Беннингхаузена. Перевод новых книг для сайта не планируется.
2. Продолжатся перевод и публикация материалов архива д-ра П. Шмидта в Санкт-Галлене и статей и докладов д-ра А. Липпе из американской гомеопатической периодики второй половины XIX в.
3. На сайте будет открыта бесплатная библиотека, в которой будут выкладываться в форматах pdf и fb2 книги и тематические сборники статей, ранее опубликованных на сайте. Первой запланированы «Гомеопатические средства при острых состояниях» д-ра Л. Ваннье.
Постепенно (2027–28) обновления на сайте будут сведены к минимуму, а в будущем по мере завершения проектов прекратятся полностью. Как долго будет существовать сайт, загадывать не берусь, но пусть хотя бы самые важные и интересные материалы с него разойдутся в виде удобных для чтения файлов и не пропадут втуне.
Пользуюсь случаем, чтобы в очередной раз поблагодарить всех — переводчиков, редакторов, доноров — кто словом и делом помогал и помогает сайту. Ваша помощь неоценима, и хотя вы редко слышите слова благодарности, то, что вы делаете, помогает и еще поможет многим тысячам людей.
Написано Мария Январь 8, 2026 12:20 #1