Д-р Клеменс Мария Франц фон Беннингхаузен (Германия)

Клеменс Мария фон Беннингхаузен, вдыхание лекарств

Гомеопатическая диета. Примерное описание полного образа болезни
с тем, чтобы ее можно было излечить гомеопатически

2-е доработанное издание, Мюнстер, 1833

Перевод д-ра Сергея Бакштейна (Москва)

ПРЕДИСЛОВИЕ

В ответ на часто высказываемое пожелание, мы поместили в этой перепечатке две брошюры, которые ранее выходили по отдельности (а именно о гомеопатической диете и о примерном описании полного образа болезни), объединив их вместе после того, как внесли дополнения и изменения, показавшиеся нам необходимыми.

Постоянная нехватка врачей-гомеопатов, несмотря на продолжающееся распространение этого лечебного метода, возможно, послужила причиной того, что большой тираж этих брошюр был так быстро исчерпан, тогда как спрос на них постоянен. Пациенты, живущие далеко от врачей-гомеопатов, имеют постоянную необходимость как в первой, так и во второй брошюре, при том что врачи-гомеопаты настолько заняты, что совершенно не в состоянии давать письменные указания в ответ на обращения пациентов за информацией по этим вопросам.

Конечно же, всегда лучше будет, если врач сможет воочию видеть пациента, поскольку так он сможет заметить многие вещи, которые нельзя столь же отчетливо и определенно описать в письме, а кроме того, врач сможет ограничить себя несколькими вопросами, которые определят выбор наиболее подходящего лекарства. Такого отделения главного от второстепенного нельзя ожидать от неврача, а потому пациент должен сообщать обо всех болезненных явлениях, которые он у себя наблюдает. Все-таки очень желательно, чтобы любой доступный врач написал бы об образе болезни (особенно в хронических случаях). Затем уже с помощью данного руководства можно будет вести переписку, добавляя необходимую полноту.

Что же касается диеты, то в последнее время в этом вопросе намечается определенная снисходительность, что не всегда заслуживает одобрения, и если имеются какие-либо сомнения, то безусловно лучше быть немного строже, чем слишком снисходительным, поскольку опыт часто демонстрирует, что ущерб, вызванный потворством желаниям, исправлять очень трудно.

Клеменс фон Беннингхаузен
Мюнстер, июнь 1833 г.


ОБЩАЯ ГОМЕОПАТИЧЕСКАЯ ДИЕТА

Так как цель гомеопатического лечения положительно требует, чтобы приемы лекарств были очень малы, то понятно, что в продолжение такого лечения необходимо устранять из диеты больного все, способное иметь на него какое-либо врачебное влияние, дабы действие тонкого приема не было нарушено, парализовано или преодолено иным разнородным врачебным раздражением. — С. Ганеман, "Органон" (5-е изд.), § 259.

Врач-гомеопат для поддержания здоровья пациента назначает не одну только диету. Лишь полное невежество или преднамеренное распространение неправды может заявлять (как это иногда делают противники гомеопатии), что пользу якобы приносит одна лишь гомеопатическая диета. На эти слова нередко дается уничижительный ответ, что в таком случае аллопаты поступают неподобающим образом, не заставляя пациентов соблюдать точно такую же строгую диету.

Хотя и нельзя отрицать, что определенные болезни (с ограниченными периодами обострения) проходят сами, не представляя опасности, если соблюдается правильная диета, но это еще нельзя назвать исцелением, поскольку его длительность этим способом не была уменьшена. Но именно такие болезни большинство аллопатов охотно берется лечить, при этом стремясь снять с себя ответственность при хронических болезнях (то есть тех болезней, которые без целебного лекарства в основном только меняют свою форму и завершаются лишь с последним вздохом пациента), поскольку им известно, что излечения в таких случаях достичь очень сложно, и его можно ждать не от диеты, а от эффективного лекарства.

Приведенный выше параграф "Органона" указывает нам лишь на точку зрения, с которой следует рассматривать диету в гомеопатии. Этой диете нужно направить человека, особенно больного человека, к естественному образу жизни, и уберечь действие назначенного лекарства от других лекарственных влияний. Поэтому предписания не касаются количества пищи, ибо желания и наклонности пациента сами обеспечивают нужный стандарт. Врач определяет только вид пищи, и это важнее всего, поскольку в привычном образе жизни цивилизованных людей настолько распространено добавление в пищу лекарственных приправ, что мы редко обнаруживаем чистые продукты. Ясно, что все продукты не должны содержать лекарственных веществ, поскольку они вызывают изменение состояния и, таким образом, превращает здорового человека в той или иной степени больного, пусть даже и на небольшое время.

Исходя из этого положения, гомеопаты в своих диетических указаниях, естественно, вначале были склонны запрещать многие вещи, в отношении которых последующий опыт показал, что они не столь опасны. Длительное употребление в пищу многих лекарственных субстанций часто притупляет восприимчивость к ним, так что воздействие на жизненную силу в связи с этим становится невозможным. В этом отношении даже важнее часто наблюдаемое явление, заключающееся в том, что как правило только те лечебные субстанции расстраивают действие уже принятых веществ, которые обладают гомеопатическим сродством к ним, то есть склонны производить похожее действие на здоровых людей. Именно в этом, как показывают многие лекарства, заключается способность к антидотированию. Именно этим можно объяснить, что очень сильный антидот в некоторых случаях принимается, не вызывая каких-либо нарушений, но только если он не затрагивает пораженные актуальным заболеванием части организма, на которые должно воздействовать данное лекарство.

При этом многие факты и наблюдения показали, что даже те потенции, которые в наши дни относят к высоким и которые являются излюбленным предметом оскорблений и насмешек исследователей (только лишь предающихся разглагольствованиям и отлучивших себя от немногословных экспериментов), настолько увеличили силу (безусловно нематериальную) лечебного воздействия, что все грубые материальные влияния не могут или совсем незначительно могут ее изменять.

Несомненно, все это сейчас учитывается в назначении диеты, и гомеопаты в этой связи могут отменять многое из того, что ранее запрещалось из боязни навредить. Особенно это относится к пациентам с хроническими болезнями, которым, помимо всех видов лекарств, запрещаются только кофе и крепкий чай, согревающие напитки, заморские специи и сильные запахи, особенно запах камфоры.

Тем не менее может быть небесполезным для пациентов и для здоровых людей, если я перечислю все, что так или иначе обладает лекарственной силой и в конечном счете может нанести вред здоровью или нарушить действие принимаемых лекарств. Кроме того, существует много острых и хронических болезней, которые вызывают повышенную восприимчивость к этим вредоносным влияниям, избыток которых, пусть даже кратковременный, приводит к настоящим идиосинкразиям. Поэтому мы приводим очень подробный список разрешенных и запрещенных вещей с пометкой о том, что исключения допускаются в зависимости от природы болезни и принимаемых гомеопатических лекарств, и это для пользы дела оставляется на решение лечащего врача. Однако все, что напечатано ниже прописными буквами, обычно требует полного исключения.

Разрешенное

  • I. Мясо

    Говядина, баранина, дичь всех видов (но не очень жирная), даже мясо кабанов и их поросят, непропеченный окорок, но не жир, курица, индюшка, каплуны (но не слишком жирные), голуби, но не очень молодые, если пациенты не страдают болезнями желудка и кишечника. Иногда не повредит жаркое из телятины. Однако эти сорта мяса, как и другая разрешенная пища, не должны быть приправлены лекарственными субстанциями (например, специями). Студень также нельзя готовить со специями, это же касается копченого и соленого мяса, которое само по себе дозволяется.

    Рыбу следует есть в умеренных количествах и только в полдень, не вечером. Лучше всего переносятся карп, щука, форель, карась, усач, линь, белуха, пескарь, кефаль и т. д., если они свежие и приготовлены простыми способами. Меньше рекомендуются, особенно при заболеваниях кожи и желудка, морская рыба, соленая и копченая рыба, а устрицы позволяются только если они тщательно вымочены в чистой воде, и все это в весьма умеренных количествах.

    Из других видов животной пищи разрешается масло, яйца сырые или сваренные не вкрутую, молоко, наиболее безопасно кипяченое (поскольку молоко часто содержит лекарственные субстанции из пищи животных), пахта, простокваша, сыворотка, свежий сыр (не пахучий) без приправ, или лучше творог.

  • II. Овощи

    Хорошо пропеченный без добавления специй хлеб из чистой пшеницы без вредных примесей спорыньи и сорняков, испеченный без добавления поташа, а также все изделия из муки без добавления специй и не слишком жирные. Все эти продукты не принесут вреда. Ржаной хлеб лучше усваивается, чем пшеничный. Даже хлеб из непросеянной ржаной муки не нанесет вреда тем, кто к нему привычен.

    Из овощей разрешается картофель, земляные орехи, свекла, капуста цветная, кочанная и листовая, шпинат, бобовые, морковь, сладкий корень, пастернак и репа, приготовленные без специй и с умеренным количеством жира. Вреда не принесут и обработанные овощи, такие как кислая капуста, маринованная фасоль и т. п. К этому классу принадлежит также и рис, кукуруза, мука кукурузная, пшеничная, овсяная и ячменная, а также просо, горох, чечевица и фасоль; последнюю стоит употреблять в умеренных количествах, поскольку она вызывает метеоризм. Кроме того, упомяну также саго и салеп1 .

    Также можно употреблять зелень, но только обработанную, а не сырую, поскольку многие виды зелени теряют лечебные свойства от обработки и поэтому могут использоваться без всякого вреда, хотя, надежнее было бы обходиться без них.

  • III. Фрукты

    Как правило любые полностью созревшие фрукты можно без всякой опасности употреблять в пищу в сыром и обработанном виде, если они подходят по вкусу. Из них особенно выделим вишни, персики, абрикосы (но если все они сварены без косточек), яблоки, груши, виноград, малину, тутовые ягоды, дыню, тыкву, апельсины (без кожуры), ананасы, финики, инжир, крыжовник. В основном, но не всегда, позволительна смородина, а также клубника, сваренная клюква и черника, сваренная айва, а также свежие грецкие и лесные орехи. Не принесут вреда и варенья (с добавлением только чистого сахара), а также замороженные фрукты, если они не запрещаются из-за своего холодного состояния при слабости желудка.

  • IV. Напитки

    Самым натуральным и безвредным напитком является чистая вода, которую прокипятили и снова охладили. Для вкуса можно добавлять к ней сахар, малиновое варенье, гренки или другую пищу, которая не запрещена.

    После воды мы назовем молоко, пахту и сыворотку, но последнюю следует прокипятить, чтобы очистить от лекарственных составляющих.

    Помимо этого позволительно легкое пиво, не слишком плотное и хорошо перебродившее, и другие виды пива, приготовленные таким же образом, теплое пиво без специй, отвары из сухих фруктов, овса, ячменя и риса, шоколад без приправ, чай из листьев коки, миндальное молоко (но не содержащее горький миндаль), бульон из говядины, курицы или голубей, но без приправ и не слишком жирный.

    Тот, кто думает, что не сможет обойтись без таких напитков как кофе и шоколад, может без всякого вреда пить отвар из поджаренной моркови, пшеницы, ржи или ячменя, но в них не должно быть добавок кофе, цикория или шведской вики, заменяющей кофе.

    При многих хронических болезнях можно каждый день пить смесь из пяти частей воды и одной части вина.

    Уксус, даже если он чистый и без примесей, никогда нельзя использовать как напиток и редко как добавку.

  • V. Предметы туалета

    Из них лишь немногие могут быть разрешены для гомеопатической публики. Вместо помады для волос можно использовать сырой свиной жир, если имеется выраженная сухость волос.

    Для чистки зубов пациенту следует пользоваться чистой водой и тщательно измельченным древесным углем или углем от сгоревшего хлеба без добавления какой-либо парфюмерии.

    Помещение должно часто проветриваться и содержаться в чистоте, без обеззараживания и окуривания.

    Ванны заменяются быстрым омыванием чистой водой с белым мылом без парфюмерных добавок.

    И наконец, если пациент приучен к табаку, ему не следует совсем бросать эту привычку, а лишь умерить избыточное употребление табака.

  • VI. Одежда и образ жизни

    Одежда должна быть удобной и достаточно теплой и плотной для ощущения комфорта.

    Очень желательны умеренные физические упражнения, особенно на свежем воздухе, даже танцы в приятном обществе, не слишком утомительные и, если позволяют силы, обычно не приносят вреда хроническим пациентам.

    Как правило пациенту следует, насколько это возможно, придерживаться своего обычного образа жизни, если это не противоречит специальным назначениям; следует есть, пить и спать сколько хочется, не более и не менее, не стоит избегать невинных развлечений, следует стараться нагружать свой разум и тело с наибольшим удобством, если это позволяет положение вещей, что приведет к исцелению более точно, чем это сделает всякое принуждение. Пациенту, насколько это возможно, следует стремиться заполнить свое время легкими и приятными занятиями.

    Редкие исключения из этих общих правил я должен оставить на рассмотрение лечащего врача, если это относится к особым случаям.

Запрещенное

  • I. Мясо

    Мясо слишком молодых телят и недоваренное мясо, жирная свинина, утиное и гусиное мясо (последние три особенно вредны при кожных болезнях), печень, почки и мозг, любое слишком жирное мясо, а также приобретшее лекарственные свойства из-за добавления специй или острых соусов, например, сосиски и колбасы, кислое кроличье или гусиное жаркое, бифштекс, карбонады, полевая дичь, мясо жаворонков, любое мясо животных, которых искусственно приводили к ожирению.

    Что касается рыбы, то лучше вообще не употреблять ее в пищу. Наиболее вредны угорь и лосось как в сыром, так и в копченом или маринованном виде, а также икра, треска, черепахи и креветки. В особенности вредны икра и молоки некоторых рыб, таких как СЕЛЬДЬ, окунь и усач.

    Из животной пищи также следует воздерживаться от яиц, сваренных вкрутую, выпечки, содержащей яйца, сырого молока, сливок, старого, пахучего и приправленного сыра, особенно лимбургского и ЗЕЛЕНОГО СЫРА, а также меда.

  • II. Овощи

    Прежде всего запрещаются все необработанные овощи и салаты, за исключением указанных выше. Это относится и к хлебу, если он приготовлен на плохой закваске, липкий, если тесто недостаточно взошло, если хлеб испорчен добавлением специй, поташа, мыла, спорыньи, плевел или хмеля. Это же относится к выпечке и пирогам, особенно очень жирным или приготовленных со специями, медом и т. п., а также если их украшают листами, содержащими металлы и красители, которые зачастую сами по себе очень ядовиты.

    К вредным плодам относятся каштаны, кольраби, свекла, артишок, спаржа, побеги хмеля, маш-салат, петрушка, кервель, цикорий, РУТА, кресс-салат, кресс водяной, ложечница2 (до тех пор, пока она остается острой на вкус), ЛУК ВСЕХ СОРТОВ, КИСЛИЦА, лебеда, сельдерей, портулак, горчица, редис всех сортов, трюфель, шампиньоны и т. п.

    А также все СПЕЦИИ, как бы они не назывались, ЭКЗОТИЧЕСКИЕ, ВЫСУШЕННЫЕ или зелень, всего этого следует избегать, поскольку они в той или иной степени обладают лекарственными свойствами. К первым относятся КОРИЦА, ШАФРАН, ИМБИРЬ, ЧЕРНЫЙ ПЕРЕЦ, МУСКАТНЫЙ ОРЕХ, ВАНИЛЬ, КРАСНЫЙ ПЕРЕЦ, ЛАВРОВЫЙ ЛИСТ, СОЯ, ЛИМОН, СЛАДКИЙ ЛИМОН, ГОРЬКИЙ МИНДАЛЬ и т. п., а к последним майоран (душица), тимьян (чабрец), шалфей, базилик, мята и т. п. Все продукты (а также соусы, выпечка, консерванты и мороженое), содержащие эти вещества, таким образом приобретают так или иначе выраженные лекарственные свойства, которые могут нарушать или даже уничтожать действие гомеопатического лекарства, что заставляет нас их избегать.

  • III. Фрукты

    Неспелые и многие кислые фрукты мешают гомеопатическому лечению. Поэтому пациент должен воздерживаться не только от неспелых фруктов, но, если имеется указание лечащего врача, от смородины, клубники и мушмулы, а также кислых сортов яблок, персиков, вишни и лимонов.

    К этим продуктам принадлежат также огурцы, которые обычно следует запрещать, а также сырая клюква и черника, ягоды боярышника, бузины, сырая айва, грецкие орехи, несвежие лесные орехи, миндаль (особенно ГОРЬКИЙ), маслины и кэроб3.

  • IV. Напитки

    Среди напитков КОФЕ, считающееся антидотом большинства лекарств и обладающее мощным действием на организм, должно быть в первую очередь запрещено и не дозволяться ни при каких обстоятельствах. То же самое нужно сказать о кофе, приготовленном из цикория, ЖЕЛУДЕЙ или шведской вики.

    Менее вреден, но, тем не менее, лишь иногда разрешается обыкновенный китайский чай, как зеленый, так и черный. Кроме того, следует запретить отвары, приготовленные из ЦВЕТКОВ БУЗИНЫ, РОМАШКИ, ВАЛЕРИАНЫ, ВЕРОНИКИ КОЛОСИСТОЙ, ТЫСЯЧЕЛИСТНИКА, МЕЛИССЫ, ПЕРЕЧНОЙ МЯТЫ. ФЕНХЕЛЯ. АНИСА, ПЫРЕЯ ПОЛЗУЧЕГО, ГРУДНОЙ ЧАЙ, ОТВАР ИСЛАНДСКОГО МХА4.

    Все эти растения следует отнести к недопустимым удовольствиям, поскольку они обладают так или иначе выраженными медицинскими свойствами и могут также воспрепятствовать действию гомеопатических доз.

    Кроме того, нам следует избегать всех так называемых КРЕПКИХ НАПИТКОВ, то есть ВИНА, КОНЬЯКА, АРАКА, БРЕНДИ, РОМА, ВСЕХ ВИДОВ ЛИКЕРОВ, БИШОПА (напиток из вина и фруктового сока. — Прим. пер.), ПУНША, ГЛИНТВЕЙНА, ГРОГА, ВИН СО СПЕЦИЯМИ, БЕРЕЗОВОГО ПИВА, МЕДОВУХИ, а особенно всех СПИРТОВЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ НАСТОЕК, КОРДИАЛОВ (сладких ликеров), ГОРЬКИХ НАСТОЕК, которые часто вредны даже для здоровых и которые все без исключения обладают лекарственными свойствами, выраженными в той или иной степени.

    Пиво довольно безвредно, если оно чистое и неподдельное. Но оно часто приобретает вредные для здоровья свойства при добавлении одурманивающих, ядовитых или согревающих трав. Поэтому следует запретить такое пиво, а также крепкое пиво и пиво с ИМБИРЕМ, БАГУЛЬНИКОМ или другими СПЕЦИЯМИ.

    Кроме того, во время гомеопатического лечения запрещаются все РАСТИТЕЛЬНЫЕ КИСЛОТЫ (сок лимона, кислица, щавель, барбарис, кислые яблоки и вишня и т. п.) и все виды УКСУСА, РАСТИТЕЛЬНЫЙ УКСУС, смешанный с острыми субстанциями и приправами, а также соусы, салаты и другие блюда, которые их содержат.

  • V. ТУАЛЕТНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

    Помимо субстанций, названных выше, роскошь и мода внесли в нашу жизнь, особенно в жизнь преуспевающей части человечества, много вещей, которые не только никоим образом не соотносятся с гомеопатической диетой, но и даже оказывают разрушительное действие на здоровых людей. При этом многие не знают о таком воздействии.

    Среди этих субстанций многие виды ДУХОВ на основе амбры, мускуса и различных эфирных масел, а также помады, мыло, благовонные смеси и растворы, нафталины, одеколоны, макассаровое масло5, губные помады и другие краски и все, что можно назвать словом "излишества".

    Помимо этого, следует избегать ЗУБНЫХ ПОРОШКОВ, ЖИДКОСТЕЙ ДЛЯ ЗУБОВ и ЭССЕНЦИЙ, приготовленных из лечебных субстанций (хинина, сандала, каскарильного дерева6, амбры, винного камня с окисью магния и т. п.).

    Кроме того, надо избегать всех окуриваний любого вида (порошки, ароматические свечи, уксус, можжевельник, ладан и т. п.) и даже вдыхания дыма горящих СЕРНЫХ СПИЧЕК и других СПИЧЕК, а также дыма из труб и ламп.

    И последнее, нам следует воздерживаться от всех видов бань, нельзя даже парить ноги, и особенно если в воду добавляются ТРАВЫ, угли и подобные субстанции. Итак, все наружные аппликации, МАЗИ, ПРИМОЧКИ, ПОДУШКИ С ТРАВАМИ, ПРИПАРКИ, КОЖНО-НАРЫВНЫЕ СРЕДСТВА и т. п. — все они наносят вред или в лучшем случае не приносят пользы. Это же относится ко всем без исключения НАРОДНЫМ СРЕДСТВАМ. Особенно тщательно нам следует беречься запаха КАМФОРЫ, которая подавляет почти все лекарства.

  • VII. ОДЕЖДА И ОБРАЗ ЖИЗНИ

    Будут вредны любые крайности, неважно, окажется одежда слишком легкой или слишком теплой. Главным критерием будет комфорт пациента.

    Помимо этого, серьги и бусы из янтаря, коралла, черного янтаря, шиповника, разных видов фруктов или пахучих веществ, даже металлов, все это вредно, поскольку может нести лекарственное воздействие. В редких случаях это же можно сказать о прокрашенной одежде, особенно о черной краске, поскольку краска тоже может иметь расстраивающее воздействие, поэтому не рекомендуется носить эту одежду так, чтобы она соприкасалась с кожей, не покрытой бельем.

    Что же касается сознания и духа, то всякий гнев и напряжение весьма вредны, их надо стремиться избегать. Не только раздражения, горя, испуга, гнева и т. д., но также и чрезмерной радости и других приятных эмоций, поскольку они тоже приводят к расстройствам. Кроме того, запрещается всякое сильное напряжение ума через чтение и особенно игру в карты, а также скука, поскольку она провоцирует всевозможные мысли о состоянии здоровья.


ПРИМЕРНОЕ ОПИСАНИЕ ПОЛНОГО ОБРАЗА БОЛЕЗНИ С ТЕМ,
ЧТОБЫ ЕЕ МОЖНО БЫЛО ИЗЛЕЧИТЬ ГОМЕОПАТИЧЕСКИ

Невидимые изменения, производимые болезнью во внутренности организма, и перемены доступные нашим чувствам, т. е. совокупность всех припадков, представляют полное изображение болезни; но такое изображение может быть видимо только оком Творца. Одна общность припадков составляет часть, доступную для врача, и в ней находит он все, что ему необходимо знать о болезни, чтоб уметь излечить ее. — С. Ганеман, "Органон врачебного искусства" § 6, 4-е изд.

Невидимое расстройство, происходящее во внутренности тела, и совокупность видимых припадков взаимно находятся в таком тесном отношении, и представляют весь объем болезни в таком единстве, что они необходимо должны существовать и исчезнуть вместе. Что могла произвести полная сумма наружных явлений, то должно произвести внутреннее изменение в теле (нераздельное с внешними явлениями болезни), ибо в противном случае припадки не могли бы обнаружиться. Из сего следует, что лекарство, уничтожившее все наружные признаки болезни, должно в то же время уничтожить и расстройство во внутренности организма, ибо разрушение первых не может быть без уничтожения последнего, и никакой опыт не противоречит тому. — Там же, § 11.

Врач, исследующий скрытые отношения внутри организма, может ежедневно совершать ошибки, но гомеопат, если он с должным старанием выхватывает истинную картину полной группы симптомов, обладает подлинным направляющим руководством. Поэтому если он преуспеет в устранении целой группы симптомов, то он без сомнения устранит и скрытую причину болезни. — Королевский советник Рау, "Гомеопатический метод лечения". Гейдельберг, 1824, с. 103.

Из вышеприведенных цитат, содержащих важную часть принципов гомеопатической практики, мы не только видим что именно врач должен знать о пациенте, чтобы быть в состоянии сделать точный выбор из известных лекарств, но и зачем он должен это знать. Один-единственный симптом, даже если он очень полный и подробный, никогда не сможет отобразить комплекс всех признаков болезни, воспринимаемых внешне (т. е. весь комплекс симптомов), и не сможет помочь нам угадать остальное. Весьма невелика возможность помочь, если к нам обращаются по поводу обобщенного названия болезни, симптомы которой никак по-другому не уточняются (например, боли в голове, глазах, зубах, животе) или по поводу заболевания, включающего в себя несколько болезней (как, например, судороги, лихорадка, зоб, кожные высыпания) или по поводу таких недомоганий как отсутствие аппетита, слабость, склонность к простудам, бессонница и т. п., принадлежащих к общим симптомам заболевания и поэтому редко являющихся характерными. Гомеопатия лишь тогда может обещать мягкое, верное и постоянное излечение, если она в состоянии противопоставить болезни такое лекарство, которое с наибольшим подобием соответствует всем ощущаемым симптомам, то есть там, где врач полностью осведомлен о том, что происходит с пациентом и что отличает его от полностью здорового человека такого же возраста и пола. Несомненно, встречаются ситуации, когда после нескольких вопросов и ответов врач в состоянии точно определиться с выбором лекарства. Но в таких случаях эти вопросы и ответы должны относиться к характерным чертам лекарства, которые для опытного гомеопата нередко звучат настолько очевидно, что у него не остается сомнений. Однако лишь врач, осведомленный о чистых свойствах лекарств и особой сфере действия каждого из них, может судить об этом, поскольку в одном случае симптом, едва ли значимый в другой ситуации, может стать характерным, тогда как в другом случае этот симптом может не иметь никакой особой практической ценности и не заслуживать особого внимания.

Поэтому если пациент желает рассказать о своей болезни врачу, живущему далеко, и обеспечить тому возможность подобрать подходящее лекарство, ему дóлжно действовать следующим образом:

  1. Ему следует описать общее состояние, указав возраст, пол, телосложение, профессию и особенно склад характера в здоровом состоянии. Во многих случаях важно также знать и другие особенности, как, например, цвет лица, цвет волос, истощенный или тучный, изящный или плотный и т. п. И это желательно указывать.
  2. Следует упомянуть о перенесенных в прошлом заболеваниях, какое было течение и выздоровление, отметив оставшиеся после них осложнения. Очень желательно знать способы применявшегося лечения и назначавшиеся лекарства, и если возможно привести записи этих назначений, то они должны быть краткими, но понятными и четкими.
  3. Затем надо описать имеющееся заболевание, сначала в общих чертах, выделяя наиболее выдающиеся или наиболее беспокоящие симптомы. После этого надо привести точно и обстоятельно все симптомы по степени выраженности, описывая для каждого симптома как его ощущает сам пациент или как это наблюдают окружающие, насколько возможно избегая научных терминов и шаблонных названий, поскольку они имеют слишком общую природу, тогда как гомеопатия стремится к максимальной индивидуализации.
  4. Затем пусть он представит полный список всех болезненных симптомов, то есть перечисление всех ощущений и феноменов пациента, которые не наблюдаются у здорового человека. Во избежание ненужного многословия и бесчисленных повторений каждый симптом следует приводить четко и полностью. Что касается четкости, обычный разговорный язык, на котором можно описать внутренние ощущения пациента, во все времена оставался лучшим инструментом, а нам нужно лишь позаботиться, чтобы все неопределенные, а значит невыразимые слова, такие как боль и ломота, пропускались, а вместо них обрисовывался характер боли в самых понятных и недвусмысленных выражениях.

Что касается полноты симптома, то в каждом случае следует обозначить точную локализацию боли. Например, если речь идет о голове, — лоб, виски (справа или слева), темя, затылок, с правой или с левой стороны, половина головы или вся голова, а также время и условия, влияющие на усиление или уменьшение болей. Что касается времени, то следует назвать точное время суток (утро, пополудни, после полудня, вечер, ночь, до полуночи, после полуночи). Это же относится и к периодическим ухудшениям, относящимся к определенному времени дня или сезону, о чем надо в точности сообщить. Среди обстоятельств следует всегда сообщать о влиянии покоя или движения и его разновидностей (то есть когда лежит, сидит, стоит, ходит, бежит, едет верхом или в повозке и т. д.). Это же относится и к воздействию тепла или холода, свежего воздуха и духоты, всевозможных излишеств, прикосновения, раздевания, перегревания, еды и питья как таковых, эмоций, влажной или сухой погоды, грозы, дневного или искусственного света и т. п. Необходимо указать, чтó из этого приводит к усилению или ослаблению симптомов.

Для того чтобы видеть изменение симптомов и ничего не упустить, следует добавить рубрику состояния пациента, и в каждом случае отмечать в ней болезненные состояния, а там, где их нет, пропускать эту рубрику. Однако если что-то выделено как главное, это все равно необходимо отмечать. Каждый новый симптом начинается с новой строки. Автор сообщения должен считать, что каждый особенный симптом всегда принадлежит одной и той же болезни, и что гомеопат должен рассмотреть и взвесить каждую группу симптомов (даже при эпидемической болезни) так, как будто эта болезнь раньше никогда не существовал на свете, а теперь открыта впервые.

Сообщение должно включать разделы, которые надо перечислять в следующем порядке:

  • I. ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ
    • a. По своей природе (круговое вращение, с падением вперед, в сторону, назад, двигаясь по кругу)
    • b. По времени суток (утро, перед полуднем, после полудня, вечер, ночь перед полуночью, после полуночи)
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
      • 1. Ухудшение
      • 2. Улучшение (например, когда встает с постели или из положения сидя, когда поднимается, при движении, в покое, при наклоне, при пробуждении, до, во время или после еды, во время езды, при ознобе, при жаре, на свежем воздухе, в закрытом помещении, при ходьбе, езде, подъеме вверх, когда лежит на спине, на боку, когда смотрит вверх, в тепле, на холоде, до или после стула, после алкогольных напитков и т. п.)
    • d. Сопутствующие недомогания (например, темнеет в глазах, тошнота и рвота, приливы жара, разнообразные боли в голове или теле, носовое кровотечение, слабость и обмороки)
  • II. ПОМРАЧЕНИЕ СОЗНАНИЯ
    • a. По ощущениям (например, онемение, бессознательное состояние, отупение и головокружение, пустота в голове, нетвердая походка, опьянение, хаос в голове и т. п.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
      • 1. Ухудшение
      • 2. Улучшение
  • III. НАРУШЕНИЕ ПОНИМАНИЯ
    • a. По своей природе (например, истощение от умственной работы, нервозность, трудность понимания речи, неспособность мыслить, отупение, бред, навязчивые идеи, отсутствие мыслей, слабость мышления, возбуждение фантазий, ложные представления, неспособность запоминать, отвлечение внимания, безумие и т. д.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и сопутствующих обстоятельств, ухудшение или улучшение
  • IV. ПОТЕРЯ ПАМЯТИ
    • a. По своей природе: снижение памяти, слабость или потеря памяти, забывчивость
  • V. ГОЛОВНАЯ БОЛЬ ИЗНУТРИ
    • a. В зависимости от ощущений. (Прилив крови, сверлящая, жгучая, давящая боль изнутри или снаружи, пульсация, жар, холод, ощущение слабости, мурашек, сдавливание, давление изнутри, рвущие, прокалывающие боли, сопровождающиеся напряжением, онемением, сверлящие боли, ощущение ушиба, тянущие, подергивания и т. п. Каждый раз необходимо точно сообщать о том, болит ли вся голова, либо лоб, виски, с какой стороны, темя, затылок, больше с правой или с левой стороны.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
      • 1. Ухудшение
      • 2. Улучшение
    • d. Сопутствующие жалобы
  • VI. ГОЛОВА СНАРУЖИ
    • a. В зависимости от ощущений (например, перхоть, всевозможные высыпания, жжение, болезненная чувствительность кожи, отечность, выпадение волос, повышенная чувствительность корней волос, ощущение, что волосы и кожу головы вырывают, жар, холод, подергивания, узелки и наросты, всевозможные боли в костях, дрожь, потение, напряжение, колющие, тянущие боли, спазмы, судороги и т. п.).
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других условий, хуже или лучше
  • VII. ЖАЛОБЫ СО СТОРОНЫ ГЛАЗ
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. Зрачок или весь глаз
      • 2. Брови
      • 3. Глазница
      • 4. Веки
      • 5. В углах глаз (повсюду, не только с точностью характера ощущений, как в предыдущем пункте, а с точностью по локализации, например, на верхних или нижних веках, во внутреннем или наружном углу глаза и т. п.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
      • 1. Улучшение
      • 2. Ухудшение
  • VIII. ЗРЕНИЕ. ПОЛЯ ЗРЕНИЯ
    • a. В зависимости от ощущений (ослепление, слепота, мерцание перед глазами; кажется, что видит несуществующие предметы разных цветов, точки, искры; дымка, туман и т. п., близорукость, дальнозоркость, светобоязнь, амавроз7, катаракта, помутнение зрения, темнота перед глазами и т. д.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
      • 1. Ухудшение
      • 2. Улучшение
  • IX. УШИ И СЛУХ
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. Со стороны ушей, всевозможные выделения из уха, ноющие, жгучие, давящие боли снаружи и внутри уха, изменения и ощущения в околоушных лимфатических узлах, ощущение жара, холода, зуда, сжатия, мурашек, разрывающие, прокалывающие, тянущие, царапающие боли, напряжение, серные пробки и т. д.
      • 2. Со стороны слуха (например, чувствительность к шуму, слуховые галлюцинации, жужжание, звон, шум, свист, вой, взрывы и т. п. Снижение, затруднение слуха, глухота и т. п.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
  • X. НОС И ОБОНЯНИЕ
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. В носу (например, носовое кровотечение, кровотечение когда высмаркивается, высыпания внутри или снаружи носа, всевозможные выделения из носа, изъязвления, жжение, отек, покраснение, зуд, ощущение мурашек, напряжение, бородавки и другие разрастания и т. п.)
      • 2. В отношении обоняния (например, притупление или полное отсутствие обоняния, чувствительность к запахам, всевозможные обонятельные галлюцинации и т. д.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
  • XI. ЛИЦО
    • a. В зависимости от цвета и внешнего вида (например, бледность, краснота, всевозможные пятна, веснушки, синие круги вокруг глаз, желтоватый цвет лица и т. д.)
    • b. В зависимости от ощущений
      • 1. Лицо в целом (например, всевозможные высыпания, отечность, жжение, жар, холод, пот, зуд, разрывающая, колющая, тянущая боль и т. д.)
      • 2. Губы (шелушение, трещины, кровотечение, высыпания, язвы, жжение, зуд, пятна, опухание, узелки, тянущая, колющая, разрывающая боль и т. д.)
      • 3. Нижняя челюсть (например, спастические боли, тризм, хруст или вывих височно-нижнечелюстного сустава, всевозможные ощущения со стороны подчелюстных лимфоузлов, опухание костей, разрывающие, колющие боли и т. д.)
      • 4. Подбородок (например, разрывающие, колющие боли, всевозможные высыпания, жжение и т. д.)
    • c. В зависимости от времени суток
    • d. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
  • XII. ЗУБЫ И ДЕСНЫ
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. Со стороны зубов (например, ноющая, жгучая, давящая боль, болезненная чувствительность, зубы ломаются, гниют, в них образуются полости, желтеют или чернеют. Зуд, холод, жар, пульсация, ощущение, что зубы становятся длиннее, выпадают, разъедающая, раздражающая, медленно нарастающая, рвущая, колющая, судорожная, внезапная боль. Потеря чувствительности зуба, ноющая, тянущая, стреляющая боль и т. д. В каждом случае необходимо указывать, какой зуб доставляет беспокойство.)
      • 2. Со стороны десен (например, кровотечение, набухание, изъязвление, покраснение, бледность, зуд, тянущие, разрывающие боли и т. д.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
      • 1. Ухудшение
      • 2. Улучшение
    • d. В зависимости от связанных с этим жалоб, распространяется ли боль на другие части тела, на какие именно
  • XIII. РОТ
    • a. В зависимости от ощущенийx
      • 1. На внутренней поверхности щек
      • 2. На мягком или твердом небе
      • 3. На зеве
      • 4. В том, что касается слюны
      • 5. На языке
      • 6. Со стороны речи
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
  • XIV. АППЕТИТ
    • a. В зависимости от ощущений (например, отвращение к некоторым видам пищи и питья или особое желание их, прожорливость, быстрая насыщаемость, непереносимость некоторых видов пищи и напитков, расстройства, появляющиеся после еды и т. д.)
    • b. В зависимости от времени суток
  • XV. ЖАЖДА
    • a. В зависимости от ощущений и других обстоятельств (например, во время озноба, жара или потения, отсутствие жажды и т. д.)
    • b. Зависимости от времени суток
  • XVI. ВКУС
    • a. В зависимости от ощущений (различные привкусы во рту, а также во время еды и в другое время, странный вкус некоторых продуктов)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от разных обстоятельств, улучшение и ухудшение
  • XVII. ОТРЫЖКА
    • a. В зависимости от ощущений (среди них отрыжка пищей, водой и т. д. Имеется ли особый привкус, попадает ли вода в рот, имеется ли изжога, боль в горле и т. д.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
  • XVIII. ИКОТА
    • a. В зависимости от ощущений
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше
  • XIX. ТОШНОТА
    • a. В зависимости от ощущений (рвота, позыв на рвоту, рвота различным привкусом, слабость, тошнота с указанием, где она больше всего выражена и т. д.)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств
      • 1. Хуже
      • 2. Лучше
  • XX. ЖЕЛУДОК И ЭПИГАСТРАЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. В желудке
      • 2. В эпигастральной области (и здесь для каждого пациента следует точно сообщать об ощущениях, избегая неопределенных выражений)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше
  • XXI. ЖИВОТ
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. В эпигастральной области
      • 2. В области пупка
      • 3. В боковых областях живота и в подреберьях
      • 4. В тазобедренной и поясничной области
      • 5. В поджелудочной области
      • 6. По всему животу
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше
  • XXII. НАРУЖНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ ЖИВОТА (БРЮШНАЯ СТЕНКА)
    • a. В зависимости от ощущений
  • XXIII. ПАХОВАЯ ОБЛАСТЬ И БРЮШНЫЕ КОЛЬЦА
    • a. В зависимости от ощущений (к ним относятся и грыжи)
  • XXIV. ГАЗООБРАЗОВАНИЕ
    • a. В зависимости от ощущений, газы, их накопление, выделение, всевозможные запахи, шумы в животе, колики
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше
  • XXV. СТУЛ
    • a. В зависимости от вида (понос, запор, твердый, мягкий, с кровью, узелками, узкий, необычного цвета или запаха, слизистый, водянистый и т. д.)
    • b. В зависимости от сопутствующих недомоганий
      • 1. До стула
      • 2. Во время стула
      • 3. После стула
  • XXVI. ЗАДНИЙ ПРОХОД И ПРЯМАЯ КИШКА
    • a. В зависимости от ощущений (геморроидальные узлы и ощущения в них во внутренней и наружной части заднего прохода)
  • XXVII. ПРОМЕЖНОСТЬ
    • a. В зависимости от ощущений
  • XXVIII. МОЧА
    • a. В зависимости от вида мочи
    • b. В зависимости от осадка мочи
    • c. В зависимости от жалоб при мочеиспускании (это не относится к ложным позывам)
    • d. В зависимости от сопутствующих жалоб
      • 1. Перед мочеиспусканием
      • 2. В начале мочеиспускания
      • 3. Во время мочеиспускания
      • 4. При завершении мочеиспускания
      • 5. После мочеиспускания
  • XXIX. ОРГАНЫ МОЧЕВЫДЕЛЕНИЯ
    • a. В мочевом пузыре
    • b. В уретре
  • XXX. ГЕНИТАЛИИ
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. Гениталии в целом
      • 2. В головке полового члена
      • 3. В крайней плоти
      • 4. В половом члене
      • 5. В яичках
      • 6. В мошонке
      • 7. В семенных канатиках
      • 8. В женских гениталиях
  • XXXI. ПОЛОВАЯ ЖИЗНЬ
    • a. В зависимости от ощущений (сексуальное возбуждение, отсутствие его, импотенция и слабость, эмиссии семени, эмиссии простатической жидкости, сексуальное насилие и т. д.).
    • b. В зависимости от сопутствующих жалоб.
      • 1. Во время и после полового акта.
      • 2. После поллюций.
  • XXXII. МЕНСТРУАЦИИ
    • a. В зависимости от характера (слишком ранние, слишком поздние, слишком слабые, слишком обильные, слишком короткие, слишком длительные, выделение крови вне менструального периода, подавленные менструации, описание менструальной крови, всевозможные бели и т. п.)
    • b. В зависимости от сопутствующих жалоб
      • 1. До менструации
      • 2. При появлении менструации
      • 3. Во время менструации
      • 4. Когда менструация заканчивается
    • c.Жалобы, связанные с белями
  • XXXIII. НАСМОРК
    • a. По ощущениям («текучий насморк», заложенность носа, характер слизи, чихание, сухость носа, нос заложен вне простуды и т. д.)
    • b. В зависимости от времени суток, хуже или лучше
    • c. В зависимости от сопутствующих жалоб
  • XXXIV. ДЫХАНИЕ
    • a. В зависимости от ощущений (специфические запахи выдыхаемого воздуха, звук дыхания, задержка дыхания, глубокое дыхание, остановки при дыхании, стенокардия и т. д.)
    • b.Что мешает дышать
    • c. В зависимости от времени дня
    • d. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, лучше или хуже
  • XXXV. КАШЕЛЬ
    • a. В зависимости от характера (с мокротой или без нее, хриплый, глубокий, глухой, судорожный, редкий сухой кашель, коклюш, кашель от щекотания в горле и т. д.)
    • b. В зависимости от мокроты (консистенция, цвет, вкус, запах и количество)
    • c. В зависимости от очага раздражения (от области тела, в которой находится раздражение и обстоятельств, провоцирующих кашель)
    • d. В зависимости от сопутствующих жалоб
  • XXXVI. ГОРТАНЬ И ТРАХЕЯ
    • a. В зависимости от ощущений
    • b.В зависимости от времени суток
  • XXXVII. ГОРЛО СНАРУЖИ И ШЕЯ
    • a. В зависимости от ощущений, с точным указанием, какая часть поражена (кожа, лимфоузлы, мышцы, кости и т. д.)
  • XXXVIII. ГРУДНАЯ КЛЕТКА
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. Внутри грудной клетки
      • 2. Снаружи грудной клетки
      • 3. В подмышечных лимфоузлах
      • 4. В молочных железах и окружающих их лимфоузлах
      • 5. В сердце и в области сердца
    • b. В зависимости от времени дня
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше
  • XXXIX. СПИНА
    • a. В зависимости от ощущений
      • 1. В лопатке
      • 2. Во всей спине
      • 3. В пояснице и копчике
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше
  • XL. ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ (РУКИ)
    • a. В зависимости от ощущений (здесь мы не только должны определить точное расположение: плечо, верхняя или нижняя часть руки, кисть, пальцы, суставы плеча, локтя, запястья, пальцев, но и указать к каким тканям относятся ощущения: к коже, мышцам или костям)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше
  • XLI. НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ
    • a. В зависимости от ощущений (здесь надо придерживаться той же схемы, что была только что приведена для верхних конечностей)
    • b. В зависимости от времени суток
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше
  • XLII. ОБЩИЕ ЖАЛОБЫ
    • a. В зависимости от ощущений. Здесь можно перечислить то, для чего не нашлось места в других разделах, например, общее описание болей и других болезненных феноменов (истощение, общая слабость, варикоз, дрожь и подергивания, приступы эпилепсии или другой болезни, низкая или высокая чувствительность, судороги, параличи, обмороки, беспокойство в теле, склонность к простудам, спазмам и т. д.) Необходимо сообщить обо всем этом с должной четкостью, определенностью и полнотой
    • b. В зависимости от времени суток. Имеется в виду по большей части общее самочувствие
    • c. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше. Здесь можно привести краткое повторение всего того, что относится к данному разделу, в основном выделяя целое, но и не упуская частное
  • XLIII. БОЛЕЗНИ КОСТЕЙ
    • a. В зависимости от ощущений. Если эти жалобы уже были названы, то будет достаточно на них сослаться
  • XLIV. БОЛЕЗНИ ЛИМФАТИЧЕСКИХ УЗЛОВ
    • a. В зависимости от ощущений. К этому же относится замечание предыдущей рубрики
  • XLV. КОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ
    • a. В зависимости от ощущений. Особенно в тех случаях, когда болезнь распространяется на несколько частей, с точным описанием вида кожной болезни, высыпаний, зуда, жжения, язв, опухолей, волдырей, пятен, герпеса, рожи, разрастаний и т. д., а также их развития во времени и в зависимости от внешних обстоятельств. В случаях язв, герпеса и зуда важно знать о том, какие изменения происходят при прикосновении, расчесывании или растирании пораженной области, а также о характере гноя в язвах
  • XLVI. НАРУШЕНИЯ СНА
    • a. В зависимости от ощущений, времени, положения тела и сопутствующих обстоятельств (потягивается и зевает, поздно засыпает, просыпается ночью, бессонница и ее причины, если известны, сонливость в разное время в течение дня, патологический сон, нарушения во время сна, дремота и т. д.)
    • b. В зависимости от сновидений. Количество, время и содержание
  • XLVII. ЛИХОРАДОЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ
    • a. Циркуляция крови, ее природа, время и влияющие на нее обстоятельства
    • b. Озноб. Его характер, время суток, условия и сопутствующие недомогания
    • c. Жар. Те же признаки
    • d. Дрожь. Те же признаки
    • e. Пот. Таким же образом, но уделяя особое внимание характеру пота, то есть цвету, плотности и запаху
    • f. Сложные виды лихорадок. Их полные характеристики. Не только последовательность озноба, жара и пота, но также и время суток, длительность, сопутствующие недомогания, состояния до и после приступа
  • XLVIII. СОСТОЯНИЕ ПСИХИКИ
    • a. В том, что касается особенностей (веселость, переменчивое настроение, воображает себя больным, нетерпеливость и торопливость, равнодушие и бесчувствие, подозрительность и мизантропия, неопределенность, нерешительность, тревога и отчаяние, робость и страх, уныние и меланхолия, печаль и плаксивость, недовольство и упрямство, возбуждение и раздражение, сварливость и гнев, безумие, ярость и т. д.). Для того чтобы уверенно выбрать правильное лекарство, необходима наиболее ясная и определенная информация, и поэтому всегда следует особенно отмечать настроение пациента в здоровом состоянии и как оно изменилось во время болезни
      • 1. В зависимости от времени суток
      • 2. В зависимости от положения тела и других обстоятельств, хуже или лучше

Чем более надежный и полный образ болезни нам удастся составить таким способом, тем вернее мы выберем наиболее подходящее лекарство для этой группы симптомов и тем увереннее мы можем рассчитывать, что оно поможет. Если пациента лечили большим количеством аллопатических и народных средств, то к болезни обычно прибавляется их воздействие, что искажает картину болезни. Мы уже обсуждали в этой статье, что в таких случаях крайне необходимо сообщить об аллопатическом лечении врачу-гомеопату, прислав ему рецепты или рассказав об этом.

В заключение я бы отметил, что каждый раз после окончательного завершения действия лекарства следует составлять новый образ болезни. Иногда, хотя и не часто, случается так, что ни один из симптомов не меняется. Это происходит тогда, когда на первом приеме та или иная деталь была упущена, картина болезни была представлена неверно, и вследствие этого неправильно подобранное лекарство не произвело никакого действия. В таких случаях будет необходимо пересмотреть полную картину болезни по каждому пункту и добавить необходимые исправления и объяснения.

Нередко мы обнаруживаем, что в хронических глубоко укоренившихся болезнях главная жалоба лишь уменьшается, но при этом продолжает существовать, несмотря на полное завершение действия лекарства, а сопутствующие симптомы настолько видоизменяются, что старое лекарство больше никак не может считаться подходящим. В таких случаях врач-гомеопат лишь тогда сможет сделать верное назначение, когда он составит новую полную картину заболевания с учетом этих изменений. Одно лекарство способно покрыть весь комплекс симптомов очень редко, практически никогда. Это утверждение не только продиктовано опытом, но и заложено в природе всех хронических болезней, как бы переплетенных со всеми частями организма. Поэтому для того чтобы полностью искоренить всю болезнь, необходимо позволить действовать нескольким лекарствам, выбираемым после каждого отчета, пока не останется ничего болезненного.

ПРИМЕЧАНИЕ

x После того, что уже было описано (в предыдущей рубрике), дальнейшие уточнения не понадобятся.

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА

1 Салеп — горячий напиток, приготовленный из корневищ высушенной горной орхидеи. Обладает согревающими свойствами.
2 Лóжечница, лóжечная трава — род растений из семейства капустных. Произрастает на побережьях Северного полушария и в горах Европы. Свежие зеленые части растения очень богаты витамином С. Ложечница арктическая, к примеру, обладает исключительными противоцинготными свойствами. В давние годы ее солили на кораблях бочками как лучшее средство, предупреждающее заболевание цингой. В скандинавских странах и сейчас ложечница употребляется в свежем виде как салат, заготавливается она и на зиму (солится). По вкусу она несколько напоминает хрен.
3 Рожковое дерево, хлебное дерево Иоанна, цератония стручковая, цареградские рожки — растение семейства бобовые, культивируется с древних времен в Средиземноморье, его плоды отличаются постоянством массы, использовались как мера веса (0,2 г). Название происходит от греческого слова "кератион" (рог), от этого названия произошел термин "карат". Порошок, добываемый из засушенного стручка рожкового дерева, используется вместо какао-порошка людьми, которым противопоказан кофеин.
4 Цетрария исландская — лишайник, растет на почве и на коре пней. Применяется для лечения истощенных больных, улучшения аппетита, обладает антисептическими свойствами.
5 Макссаровое масло — смесь различных растительных масел серого цвета, употребляемая как специфическое средство для ращения и укладки волос. Было особо популярно у мужчин Англии XIX и начала XX веков в качестве кондиционера для волос.
6 Каскарилла, или кротон — вечнозеленое дерево или кустарник, достигающий в высоту 6 метров, растет в тропических и субтропических районах. Название "каскарилла" происходит от испанского слова "cascara" (кора). Сухая кора кротона (снаружи серовато-белого, а внутри красно-бурого цвета) была известна в Европе с древности, ее использовали как горьковатую добавку в ликеры и табачные изделия, а также применяли в медицине. Экстракты и тинктуры из сухой коры каскариллы использовались для возбуждения деятельности пищеварительных органов.
7 Амавроз — медицинский термин, обозначающий поражение сетчатки или зрительного нерва, приводящее к частичной или полной слепоте и не сопровождающееся видимыми повреждениями и недостатками собственно глаз.

Image О ЗУБНОЙ БОЛИ   оглавление ОГЛАВЛЕНИЕ   ЛЕЧЕНИЕ АЗИАТСКОЙ ХОЛЕРЫ Лечение азиатской холеры