Д-р Адольф Липпе (США) |
![]() |
Клинические наблюденияHahnemannian Monthly 1866; I, 8:371–375 |
|
Перевод д-ра Александра Малышко (Ялта) |
Оригинал здесь 1. Г-жа П., тридцать шесть лет, крепкого здоровья, простудилась и из-за этого у нее возник катар. Принимала Aconitum, Nux v., Merc. v. и вдыхала лекарственную нюхательную смесь; поскольку нос оставался заложенным, вдыхала горячий пар через нос, но состояние ухудшилось. Я осмотрел ее на пятый день после начала болезни и обнаружил следующие симптомы: сильные боли в области лба и над носом с сильным давлением вниз, нос полностью заложен, так что она не может дышать через него; сильное желание высморкаться, и хотя слышно много слизистых хрипов, нос не удается высморкать; нос очень сухой, особенно ночью; потеря обоняния и вкуса; пульс 120, хорошего наполнения, напряженный, с 17 часов все симптомы ухудшаются; она не может лечь, потому что, как только она принимает лежачее положение, у нее возникает ощущение удушья; щекотание в верхних носовых ходах, вызывающее безуспешные позывы к чиханию; если она задремлет, сидя ночью, то просыпается с ощущением удушья. Kali bichr. и Lachesis применялись без какого-либо положительного результата. Sticta pulmon. 30, шесть крупинок были растворены в половине стакана воды, и она принимала по одной чайной ложке каждые два часа в течение девятого дня ее страданий. После пятой дозы она почувствовала себя явно хуже, особенно из-за сильной боли над глазами и в корне носа, с сильным давлением вниз, как будто лобные пазухи были сдавлены; через двенадцать часов она почувствовала себя лучше, выделения из носа были незначительными, она начала дышать и чувствовать запахи сначала левой, а затем и правой ноздрей; вернулся сон, и через два дня она была совершенно здорова. Среди немногих симптомов, полученных при испытаниях Sticta д-ром Гейлом, мы находим "чувство полноты в корне носа", "тупое тяжелое давление в области лба и корне носа". Сильная сухость носа, особенно ночью, является клиническим наблюдением. 2. Этой зимой у некоторых детей в возрасте от одного до четырех лет наблюдались следующие симптомы. Дети просыпались после полуночи с громким лающим кашлем и охриплостью, приступ кашля продолжался в течение часа или дольше, во время и в конце приступа — чихание. Из носа текла вода, временами бывало два или три приступа ночью, между 1 и 7 часами. В течение дня дети чувствовали себя хорошо и кашляли мало и легко. Приступ (иногда был только один приступ в 5 часов) или приступы всегда повторялись в одно и то же время. Одной дозы Rumex 30 было достаточно во всех случаях, заметное улучшение обычно наступало только на второе утро после приема лекарство, но затем оно было постоянным. 3. Г-н А., пятьдесят лет, десятый день церебрального тифа, хорошо поддающегося лечению; в 23 часа внезапно возник приступ сильной боли, распространяющейся от левой почки к мочевому пузырю, с постоянным безуспешным желанием помочиться, сильной тошнотой и сильным возбуждением; приступ длился почти два часа, периодически, как я наблюдал, усиливаясь; горячие примочки к болезненной стороне не облегчили его состояние. Я дал ему четыре гранулы Nux. vom. 50М (Финке) на язык, боль немедленно прекратилась и он спокойно лег, заснул и больше не получал лекарств, пока через сорок восемь часов приступ не вернулся снова; та же доза принесла облегчение примерно через десять минут; через тридцать шесть часов у него снова был приступ в первой половине дня после трудного опорожнения кишечника, без тошноты и желания помочиться; боль более глубокая и постоянная. Был назначен Lycopodium 10М, 6 крупинок, растворенных в ложке воды, облегчение было очень постепенным, боль прекратилась через час, и больше никогда не возвращалась; пациент полностью выздоровел без каких-либо других лекарств. Эти факты показывают, что высочайшие потенции будут действовать в большинстве острых случаев, но нельзя ожидать от них продолжительного эффекта, если наиболее показанное лекарство вызывает немедленное устранение симптомов тяжелой болезни. 4. Ребенок, полтора года, проснулся в 11 часов с сильным кашлем и непрекращающейся рвотой слизью, лоб и лицо покрыты холодным пóтом, лицо на вид и на ощупь как белый мрамор, руки и ноги холодные; сильная прострация. Одна доза Veratrum album 34M (Финке) очень скоро облегчила кашель; ребенок заснул через полчаса после приема лекарства и проспал шесть часов, проснулся здоровым. Позже выяснилось, что ребенок накануне съел большое количество мороженого. 5. Г-жа С., медсестра, шестьдесят пять лет, в январе около полуночи случился приступ сильной колики, сопровождавшийся диареей; стул водянистый, черный, зловонный; она принимала камфору и лауданум. Я осмотрел ее в 9 часов, ее лицо выражало сильные страдания, последний час ее часто рвало, стул каждые десять-пятнадцать минут, она описывала боли как невыносимые, как будто пупок был притянут струной к позвоночнику и с каждой минутой его тянули все сильнее и сильнее. Одна доза Plumbum 200 (Лерман) вылечила пациентку, так что она смогла приступить к своим обычным обязанностям на следующий день. 6. Г-жа П., пятьдесят шесть лет, была инвалидом более двадцати лет. Теперь она жалуется на сильную боль в копчике как на самую беспокоящую и самую мучительную для нее проблему; эта боль не позволяет ей сидеть, она должна лежать на боку; очень высокая чувствительность к прикосновениям; как только боль усиливается, она становится чрезвычайно нервной и беспокойной, особенно ночью, и, кроме того, боль мешает сну. Каждый день после полудня ее щеки становятся красными и горячими и остаются такими до полуночи. Когда она стоит прямо, даже в течение очень короткого времени, ее беспокоит боль в матке, ощущение давления вниз и вследствие этого обострение болей и чувствительности в копчике. Симптом № 125 (см. "Hahnemannian Monthly", Vol. I., No. 4)1 побудил меня дать Cistus canadensis, поскольку все другие лекарства не смогли произвести желаемый эффект. Одна доза в 30-й потенции была дана вечером, и за ней последовало улучшение. Симптомы возвращались теперь через день. Cistus can. 200 был дан через неделю. Это вызвало сначала усиление прилива крови к голове, почти бессонную ночь от беспокойства и большой нервной раздражительности, за этим последовало продолжительное улучшение, которое не прекращалось в течение тридцати дней. 7. Джентльмен, сорок лет, слегка повредил левую руку, ушиб не оставил следов; после этого воспалились лимфатические сосуды и краснота в виде большой полосы достигла подмышечного лимфоузла, который был увеличен, опухоль имела темно-красный цвет и была очень болезненной, особенно при прикосновении; он не мог спокойно ни сидеть, ни лежать, поддерживающая повязка для руки и ходьба приносили некоторое облегчение. Одна доза Bufo 200 (Лерман) вылечила его за сорок восемь часов, после чего не осталось и следа от покраснения или опухоли. Этот случай произошел два года назад, и я назначал Bufo при подобных симптомах с тем же результатом. Показания к применению взяты из чрезвычайно полезных прувингов Генке, где Bufo вызывал подобные симптомы. 8. 22 апреля меня вызвали осмотреть мальчика семи лет, который несколько недель назад перенес скарлатину, а теперь в течение десяти дней был очень болен. До этого его лечили аллопатически. Я нашел его лежащим на плече у матери, которая должна была постоянно носить его. Носили его таким образом около восьми дней. Одышка была очень сильной, пульсация сердца сильной, но звук приглушенным, лицо опухшее, особенно над корнем носа и между глазами, ступни опухшие, мочеиспускание почти полностью подавлено. Он иногда дремал в течение нескольких минут в утренние часы. Нет жажды. Запор; пульс более 200 ударов в минуту. Он получил в тот и на следующий день Apis 200 (Лерман), растворенный в воде, по одной ложке каждые четыре часа. 24-го ему стало немного лучше, пульс стал реже, у него появилась жажда, одышка меньше, небольшое выделение мутной мочи. Никаких лекарств. Ему стало намного хуже в 16 часов, одышка намного тяжелее, чем раньше, нет выделения мочи. Это ухудшение прошло в 19 часов. На следующее утро (25-го) ему снова стало лучше, и он не получал лекарств до 16 часов, когда ухудшение симптомов снова стало вызывать тревогу. Теперь он получил Lycopodium 10M, растворенный в воде, по одной ложке каждые четыре часа; продолжал принимать это лекарство в течение 48 часов, после чего наступило явное улучшение. Он смог лечь в постель впервые за две недели, у него появилось больше мочи, стул довольно частый, от шести до восьми раз в день, выделения жидкие, коричневые, зловонные. В первый день он мог лежать в постели примерно до 15 часов, на следующий день дольше, а через четыре дня больше не хотел, чтобы его носили. Отек ступней и одышка постепенно уменьшались, аппетит вернулся, все жизненные функции восстановились без каких-либо дальнейших назначений. 5 мая снова потребовалась моя помощь: он страдал от сильной головной боли, ступора, пульс полный и твердый, кожа горячая, лицо красное, получил одну дозу Belladonna 2M (Йенихен). На следующее утро (6 мая) я обнаружил сыпь, которая оказалась вариолоидом, и вечером того же дня дал ему одну дозу Thuja 200. Пустулы быстро наполнились и начали подсыхать 10-го числа; моча стала очень обильной и черной. Теперь он получил Colchicum 200, растворенный в воде, по столовой ложке каждые четыре часа в течение 24 часов; количество мочи уменьшилось, она стала светлее и нормализовалась через пять дней. Пациент полностью выздоровел, и когда я его увидел в конце августа, он ни на что больше не жаловался. ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА САЙТА1 "'Жгучая, как от ушиба, боль в копчиковой кости'. Симптом получен в очень тщательном прувинге д-ра Госевича (умер в Уилмингтоне в 1853 г.) с крупинками X 30 января 1837 г." |