Д-р Эжен Б. Нэш (США) |
![]() |
Ключевые симптомы, сгруппированные по областям тела |
|
Philadelphia, Boericke & Tafel, 1908 Перевод д-ра Александра Малышко (Ялта) и Екатерины Лынской (Москва) |
ШЕЯ И СПИНАStaph. Боль в пояснице как от растяжения; хуже в покое ночью и утром, а также когда поднимается из положения сидя. Phos. Чувствительность к давлению остистых отростков спинных позвонков. Nux mosch. Боль в крестце во время езды в экипаже. Cic. Спина выгибается вперед дугой. Zinc. met. Ощущение усталости и утомления в задней части шеи от письма или любой нагрузки. Sep. Большая слабость в пояснице и крестцово-подвздошной области. Agar. Боль вдоль позвоночника и конечностей; позвоночник чувствителен к прикосновению. Lachn. Кривошея в правую сторону. Cocc. Паралитические боли в пояснице, сопровождающиеся слабостью тазобедренных суставов, коленей и голеней. Bell. Боль в спине < от кашля или сотрясения. Rhus tox. Люмбаго вследствие сна на влажной простыне или земле; от промокания, вызванного пóтом; боли, растяжение и т. д. < в покое; в начале движения; > во время движения и от давления. Actea racid. Ревматические боли в мышцах спины и шеи, ощущение скованности и стягивания. Helonias. Жжение и ощущение усталости в поясничной и крестцовой областях. Plat. Онемение в крестце и копчике во время сидения. Sil. Скованность в задней части шеи, с головной болью. Agar. Боль вдоль позвоночника, когда сутулится; каждый поворот тела вызывает боль. Alum. Боль в спине, как будто нижние позвонки пронзают раскаленным железом. Hyperic. Последствия сотрясения спинного мозга. Puls. Боль в пояснице как после продолжительного наклона или от растяжения, при движении после сидения. Agar. Ощущение, как будто муравьи ползают вдоль позвоночника. Cimic. Скованность шеи от холодного воздуха или даже от движения рук. Sulph. Сильная как от ушиба боль в пояснице и копчике, особенно при наклоне или вставании из положения сидя. Rhod. Боль как от ушиба в пояснице, хуже в покое и в дождливую погоду. Verat. alb. Шея настолько слаба, что ребенок едва может удерживать ее прямо (коклюш). Actea racid. Сильная ноющая боль в поясничном и крестцовом отделах, распространяющаяся через тазобедренные суставы вниз в бедра, с сильным давлением вниз. Rhus tox. Скованность и боль, боль как от ушиба в пояснице; когда спокойно сидит или лежит; лучше от движения или когда лежит на чем-то твердом. Calc. phos. От малейшего сквозняка, ревматическая скованность шеи. Paris quad. Усталость заднего отдела шеи, как будто тяжелый груз лежал на ней. Amm. mur. Ледяная холодность спины, особенно между лопаток. Calc. phos. Болезненность в крестцово-подвздошном сочленении, как будто оно сломано или разошлось. Bell. Боль в пояснице, как будто она сломается. Также в поясничном и крестцовом отделах. Cann. ind. Боли в плечах и позвоночнике, должен ссутулиться; не может ходить, выпрямившись. Sabina. Тянущие боли и тянущие ощущения в пояснице, распространяющиеся в область лобка. Aesc. hip. Постоянная боль в спине, захватывающая крестец и тазобедренные суставы; резкое ухудшение от ходьбы и наклона (геморрой; бели). Canth. Боль в пояснице, почках и животе, с такой болью при мочеиспускании, что не может выпустить ни капли мочи без стонов и криков. Lycop. Сильная боль в спине, облегчающаяся от мочеиспускания. Sec. cor. Покалывание в спине, вызывающее онемение и распространяющееся в пальцы рук и ног. Chel. Постоянная боль под нижним углом правой лопатки. Lyc. Красный песочный осадок в моче, после боли в спине. Coccul. Слабость шейных мышц; не в состоянии поддерживать голову. Berb. Боль как от ушиба, со скованностью и разбитостью в пояснице; с трудом поднимается из положения сидя. Nat. mur. Боль в спине, как будто она сломана, легче лежа на чем-то твердом. Sep. Боль в спине и пояснице, особенно со скованностью; улучшение от ходьбы. Lyc. Жжение как от углей между лопатками, < летом. Rhus tox. Боли в спине, вынуждающие постоянно ворочаться в постели. Nux mos. Боли в спине во время езды в экипаже; также в крестце. Nux vom. Боли, похожие на схватки, с позывом на стул. Berb. Боль в спине в области почек; хуже в положении сидя или лежа и утром в постели. Sep. Ноющая и тупая боль в поясничном и крестцовом отделах, распространяющаяся в бедра и голени. Zinc. Боль в спине, хуже сидя; не может удерживать стопы в спокойном состоянии. Cobalt. Ноющая боль в пояснице или позвоночнике, хуже сидя, лучше при вставании, ходьбе или когда ложится. Kali carb. Боль в спине, потливость, слабость, после выкидыша, маточного кровотечения, за неделю до менструации; во время еды и ходьбы возникает ощущение, что нужно все бросить и лечь. Lobel. Сильная чувствительность крестца; не может выносить малейшего прикосновения; сидит, наклонившись вперед, чтобы избежать соприкосновения со стулом или диванной подушкой. Rhus tox. Разбитость в спине, как будто от растяжения или после растяжения. Calc. carb. Легко наступает перенапряжение от поднятия тяжестей, шея становится скованной и негнущейся. Особенно от работы в воде, например, рытья канав. Calc. fluor. Люмбаго вследствие растяжения, боли < после отдыха, > от небольшого движения (после того как не сработал Rhus). Phos. Жгучий жар, поднимающийся вверх по спине и между лопатками. Kali carb. Боль в спине распространяется в ягодичные мышцы и бедра, или вниз в голени. Sep. Слабость и усталость в пояснице во время ходьбы. Aesс. hip. Запор; объемный стул, выходящий с трудом, с последующей в течение многих часов сильной болью в спине, крестцово-подвздошной области. Kali carb. Боль в спине в 3 часа ночи, поднимающая из постели. Sulph. Боль в спине < хуже стоя. Silic. Боль в области шеи, распространяющаяся в макушку. Berb. Боль в спине, распространяющаяся в таз и заднюю часть бедер. Nux vom. Боль в спине < при поворотах тела. Должен сесть, чтобы повернуться в постели. |