Д-р Пьер Шмидт (Швейцария)
Д-р Пьер Шмидт

Вопросы по реперторизации для опытных гомеопатов

(1963)

Архив Пьера Шмидта, Санкт-Галлен, Швейцария

Перевод д-ра Сергея Бакштейна (Москва)

Оригинал здесь


Один наш коллега, друг д-ра Моно, страдает болезнью Потта и вынужден будет провести целый год прикованным к постели, что обратил себе на пользу: он очень увлечен гомеопатией и занимается ею непрерывно. Я отправил ему 17 вопросов, и он нашел ответы на все, кроме одного, относительно атопической полифенической монофакторной астмы.

Конечно, все на свете знают, что это такое, а нам достаточно лишь открыть реперторий и сразу найти это патологическое состояние. И вы, безусловно, тоже в курсе, потому что, как я не раз говорил, гомеопат должен знать все аллопатические лекарства и читать аллопатические журналы. И каждый знает или по крайней мере должен знать, что атопическая полифеническая монофакториальная астма — это всего-навсего астма, чередующаяся с другими проявлениями болезни, чаще всего с экземой.

Я приведу эти 17 вопросов, а вы найдете соответствующие рубрики в репертории и относящиеся к ним лекарства, причем укажете не сокращенные, а полные названия. А тем, кто смелее, предлагаю сразу назвать по три симптома каждого из этих лекарств для тренировки памяти.

1. Астма атопическая полифеническая монофакториальная

2. Узелки Гебердена

3. Левосторонний краевой глоссит

4. Кашель, вызывающий рвоту, синдром кашлевой чувствительности Мортона

5. Сон о том, что пациент раздает свечи на похоронах

6. Бромгидроз или осмидроз

7. Извращенный аппетит (pica)

8. Анафитонозия, или боли роста

9. Гусиная кожа

10. Зубы Гетчинсона

11. Перемежающиеся состояния

12. Кластомания

13. Газы, вызывающие отхождение стула

14. Младенческое истощение, marasmus infantile

15. Непереносимость шерсти

16. Галактурия

17. Гомосексуальность

ОТВЕТЫ

1. Астма наследственная полифеническая монофакториальная (атопия или чередование): стр. 764. Respiration — asthmatic — alternating with eruptions. Добавить Mutabile (нозод Патерсона).

2. Узелки Гебердена: стр. 953. Arthritic nodosities — finger joints.

3. Левосторонний краевой глоссит: стр. 406. Inflammation tongue — left side. Ars-s-r.

4. Кашель, вызывающий рвоту, кашель Мортона: Cough from eating until he vomits. Mezereum.

5. Сон о том, что пациент ставит свечи у надгробий на кладбище. Стр. 1234. Dreams, putting tapers on tombs. Hura.

6. Бромгидроз или осмидроз. Стр. 1298. Perspiration — odor — offensive.

7. Pica, или Pica pica, — это сорока из семейства врановых: она ворует блестящие, в том числе несъедобные, предметы. Поэтому стремление есть несъедобные предметы названо в честь этой птицы. Стр. 485. Alum., Calc., Cic., Ferr., Natr.-mur., Nitr.-ac., Nux-vom.

8. Боли роста. Анафитонозия. Стр. 1075. Growing pains in legs. Добавить Mag-pol-austr. (согласно Гранье).

9. Гусиная кожа. Стр. 1325. Goose flesh.

10. Зубы Гетчинсона. Стр. 431. Teeth cupped in children. Syph.

11. Перемежающиеся состояния. Стр. 1351. Contradictory and alternating states. Добавить Abrot., Cimic., Sanic., Staph.

12. Кластомания. Стр. 10. Mind — break — desire to. Apis, hura, Stram, Tub.

13. Газы вызывают отхождение стула. Стр. 621. Stool involuntary when passing flatus (diarrhea). Стр. 623. Rectum — moisture — flatus from. all-c., Ant.-crud., Carbo-veg., zinc.

14. Marasmus infantile. Стр. 1358. Emaciation children (marasmus).

15. Непереносимость шерсти. Стр. 1348. Clothing — woolen. phos., psor., puls., Sulph.

16. Галактурия. Стр. 686. Urine — milky.

17. Гомосексуальность. Стр. 63. Love-sick with one of her own sex.

Оглавление материалов архива гомеопата П. Шмидта СПИСОК ПУБЛИКАЦИЙ