Оригинал здесь

Ограничим наш доклад нарушениями сна у самых маленьких детей — от рождения до двух лет.

Эти нарушения могут быть двух видов: ГИПЕРСОМНИЯ (сонливость. — Прим. перев.) и ДИССОМНИЯ (бессонница. — Прим. перев.), которые мы подробно и рассмотрим. Если говорить о гиперсомнии, то она обычно характерна для новорожденных, а еще более для рожденных преждевременно или перенесших осложненные и долгие роды. Диссомнии обычно наблюдаются у младенцев старше трех месяцев.

Терапевтически эта проблема осложняется из-за двух причин: аллопатические лекарства часто бывают неэффективны и опасны, а если говорить о гомеопатическом лечении, то здесь мы всегда сталкиваемся со скудной симптоматикой, и нам часто бывает нелегко собрать симптомы, достаточные для выбора подходящего лекарства.

Я постараюсь дать вам как можно больше информации, которую смог собрать, основываясь не только на опыте своей практики, но и на изучении важнейших гомеопатических источников.

Используя свой педиатрический опыт, я попытался назвать симптомы, которые мы СМОЖЕМ УВИДЕТЬ у грудных детей, а используя знакомство с реперторием Кента, я сделал все возможное, чтобы помочь найти лекарства, которые будут соответствовать увиденному.

Не имеет смысла приводить весь список лекарств, назначающихся в этих случаях по тому или иному достоверному симптому, поскольку правильнее будет оценивать всю совокупность симптомов и подбирать лекарства, исходя из нее. Я представлю вам список симптомов с соответствующими лекарствами согласно РЕПЕРТОРИЮ КЕНТА с английским названием рубрик и номерами страниц, на которых они находятся. Несколько клинических примеров покажут, как можно использовать эту информацию на практике.

СИМПТОМЫ И ИХ ЛЕКАРСТВА

ПРИ ГИПЕРСОМНИИ

Рассмотрим их в порядке гомеопатической важности и выделим следующие аспекты:

Этиологические признаки, если они имеются.

Собственные признаки данного нарушения.

Другие особенности сна.

Сопутствующие признаки, общие и местные.

1. ЭТИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ

Акушерский травматизм, вероятность обычной травмы (Head, injuries, after, стр. 128): ARN., NAT-S., Cic., Nat-M., hyper. С сотрясением (Head, concussion of brain, стр. 109): ARN., CIC., HYPER., Hell., Hyosc., bell., hep., kali.-p., led., merc., nat.-s., ph-ac., rhus-t., sep., sul-ac., zinc.

Аллопатическое лечение матери или анестезия (Intoxication after, стр. 1369): NUX-V., OP., Am-m., Bry., Carb-v., Cocc., Coff., Laur., Puls., Spong., Stram., acon., agar., arg-m., bell., chin., ip., kali-c., kali-n., kreos., nat-m., nux-m., ph-ac., rheum., samb., squill., teucr., valer. (Narcotics, agg. стр. 1375): BELL., CHAM., COFF., LACH., NUX-V., Dig., Ferr., Graph., Hyosc., Ip., Op., Puls., Sep., Valer., acon., agar., ars., aur., bry., calc., canth., carb-v., caust., chin., colch., croc., cupr., dulc., euph., hep., ign., merc., mosch., nat-c., nat-m., nit-ac., nux-m., ph-ac., phos., plat., plb., rhus-t., seneg., staph., sulph., verat., zinc.

Незрелость и преждевременное развитие не соответствуют ни одному гомеопатическому симптому, поэтому мы не будем считать их важным показанием.

2. ПРИЗНАКИ ГИПЕРСОМНИИ. Здесь речь может идти о следующих проявлениях:

Непреодолимая сонливость (Sleepiness overpowering, стр. 1251): NUX-M., OP., Aur., Cimex, Cocc., Cor-r., Lach., Mez., Nux-v., bar-c., calc., camph., cann-s., carbn-s., carb-v., coff., coloc., ferr., gels., hyosc., lact., laur., lyc., naja., nat-c., nat-m., nit-ac., phos., spig., stann., sulph., tarent.

Сонливость во время еды (Sleepiness, eating, during, стр. 1250): KALI-C., Phos., agar.

Засыпает от слабости (Falling asleep, weakness, from, стр. 1245): petr., phos.

Задержка дыхания во время сна (Respiration arrested, sleep, during, стр. 1763): CENCH., GRIND., LACH., OP., Carb-v., Kali-c., Lac-c., Sulph., am-c., cadm., dig., guaj., lyc., samb.

Коматозный сон (Sleep, Comatose, стр. 1234): ANT-T., ARG-N., BAPT., BELL., CROC., NUX-M., OP., VERAT., Aeth., Agar., Agn., Ant-c., Apis., Arn., Ars., Asaf., Bar-c., Bor., Bry., Bufo, Calad., Camph., Caust., Chin., Chlof., Cic., Cimic., Colch., Con., Crot-c., Crot-h., Cupr., Dig., Dor., Gels., Hell., Lach., Laur.,Led., Lyc., Nat-m., Ph-ac., Phos., Plb., Puls., Rhus-t., Sec., Stram., Sulph., Zinc., acon., aur., aur-m., carbn-ac., cham., chlol., chlf., cocc., coloc., cub., hyosc., kali-n., merc., mosh., nux-v., sep., ter., zing.

Коматозный сон между эпилептическими приступами (Sleep, comatose, convulsions, between, стр. 1234): OENA., OP., Bufo, Ign., agar., aur., plb.

3. ДРУГИЕ СИМПТОМЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВСТРЕЧАТЬСЯ ВО СНЕ

Подергивания всего тела во время сна (GENER. jerking sleep, during, стр. 1370): Alum., Ars., Bell., Colch., Con., Cupr., Kali-c., Nat-m., Sulph., agar., aloe., ambr., anac., ant-c., arg-m., bry., cast., cham., cimic., cob., cor-r., daph., dulc., hep., ign., ip., lyc., merc., nat-c., nat-m., nit-ac., op., phos., puls., ran-s., rhus-t., sel., sep., sil., stann., staph., stront., sul-ac., thuj., viol-t., zinc.

Вздрагивания во сне (MIND. Starting, sleep, стр. 83). Здесь мы найдем те же лекарства, но также и некоторые другие: HYOSC., KALI-C. выделены особо, а во второй степени мы увидим следующие лекарства: Apis., Ars-h., Aur., Caust., Cham., Crot-c., Ip., Kreos., Merc., Morph., Nux-m., Nux-v., Op., Phos., Puls., Rat., Tab., Zinc.

Подергивания конечностей во время сна (EXTR. Jerking, sleep during, стр. 1029): ZINC., Ail., Cupr., Kali-c., Lyc., Sil., cann-i., cann-s., colch., merc-c., nat-c., phos., puls.

Тики, подергивания мышц лица во время сна (Face, twitching, sleep, during, стр. 395): bry., nat-c.

Судороги во время сна (Convulsions, sleep, during, стр. 1355): Caust., Cic., Cupr., Hyosc., Ign., Kali-c., Lach., Op., Sil., Stram., Bufo, Oena.

Толчки как от электричества во время сна (Shoсks, electric-like, sleep, during, стр. 1400): Arg-m., Ars., Nat-m., Nux-m., kreos., lyc.

Вздохи во сне (Respiration, sighing, sleep, стр. 775): Sulph., anac., camph.

Всхлипывания во сне (Resp. Sobbing, стр. 776): AUR., Calc.

Стоны во время сна (Moaning, sleep, during, стр. 67): AUR., Ail., Alum., Ars., Bell., Cham., Crot-c., Ign., Ip., Lyc., Mur-ac., Nux-v., Op., Podo., Puls., Sulph., aloe., am-c., bry., bufo., cadm., calad., clem., cocc., coff., con., graph., hyosc., kali-p., lach., nat-m., ph-ac., sep., sil., stann.

Плач во сне (Weeping, sleep, in, стр. 94): CHAM., Alum., Aur., Caust., Con., Hyosc., Kali-c., Merc., Nat-m., Nit-ac., Op., Puls., Samb., Sil., Spong., all-s., ant.-t., ars., bar-c., bell., bufo., calc., camph., carb-an., carbn-s., chin., chin-s., cina, cur., fl-ac., glon., graph., ign., ip., kali-ar., kali-i., kreos., Lyc., mag-c., mag-m., nicc., nux-v., phos., rheum., rhus-t , rob., sarr., stann., sulph., tab., tarent., thuj.

4. НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ БОЛЕЕ ОБЩИЕ КЛИНИЧЕСКИЕ СИМПТОМЫ, то есть те, которые удалось выявить при полном осмотре младенца.

СО СТОРОНЫ ЛИЦА

Цвет: бледность или синеватый цвет не дают нам ценную информацию, поскольку эти симптомы соответствуют огромному количеству лекарств, которые здесь не имеет смысла перечислять.

Истинный цианоз (Face, discoloration, cyanotic, стр. 359): ARS., NAT-M., Aur., Cact., Cupr., anan., hydr-ac., lyss., merc-cy., verat.

Пятнами (Face, discoloration, mottled, стр. 359): Ail., Bapt., Bell., Cench., Crot-h., Dor., Lach., Rhus-t.

Сероватый (Face, discoloration, grayish, стр. 359): CHIN., LYC., Ars., Berb., Brom., Bufo, Cadm., Carb-v., Chel., Chlor., Colch., Cupr., Hydr-ac., Lach., Mez., gels., kali-c., kreos., laur., oena., phos., tarent., tab.

Желтушный: может быть у многих лекарств, из которых главные ARG-M., ARG-N., ARS., CALC., CALC-P., CARD-M., CAUST., CHEL., CON., FERR., FERR-I., LACH., LYC., MERC., NAT-S., NIT-S., NIT-AC., NUX-V., PLB., SEP., SULPH., Ambr. , Ars-h., Ars-i., Bapt., Bell., Bry., Canth., Carbn-s., Carb-v., Cham., Chin., Chin-s., Chion., Corn-c., Croc., Crot-c., Crot-h., Dig., Elaps, Ferr-ar., Ferr-p., Gels., Graph., Hell., Hep., Iod., Ip., Kali-c., Lept., Mag-c., Mag-m., Med., Myric., Nat-m., Op., Petr., Phos., Phyt., Podo., Puls., Sars., Sep., Sil.

Лицо новорожденного пациента может выражать страдание (Face, expression, distressed, стр. 374): ARS., CACT., Ail., Aspar., Crot-t., Iod., Nux-m., Stram., am-c., cupr., nux-v., phos., stry.

Измученное выражение лица (Face, expression, pinched, стр. 374): Acon., Aeth., Carb-v., Cina, Cupr., Iod., Sec., Tab., Verat., carb-an., cocc., ferr., kali-n., merc., phos., staph., verat-v., zinc.

Выражение лица как у старика (Face, expression, old looking, стр. 374): ARG-N., CALC., GUAJ., NAT-M., OP., Abrot., Ambr., Ars., Ars-h., Ars-i., Aur-m., Bar-c., Fl-ac., Iod, Kreos., Sars., Sep., Sulph., chlor., cor., hydr-ac., merc-c., ol-j., plb., staph.

Страдальческое выражение лица (Face, expression, suffering, стр. 375): ARS., CACT., KALI-C., LYSS., MANG., SIL., SULPH., Acon., Am-c., Anac., Ant-t., Bor., Calc-ar., Canth., Carb-v., Chel., Chin-s., Cocc., Colch., Kreos., Lach., Mag-m., Mez., Nux-m., Phos., Phyt., Puls., aeth., arg-n. carbn-s., caust., coloc., cupr., helon,, hyper,, kali-er., kali-br., kali-p., kali-s., mag-c., nat-m., nit-ac., ph-ac., plat., plb., raph., sec., stry., stram., sul-ac.

Экхимозы век (EYE, ecchymosis, стр. 238): Arn., led.

Глаза в общем: ARN., CACT., LED., Acon., Bell., Chlol., Con., Crot-h., Cupr-ac., Glon., Ham., Kali- chlor., Lach., Lyc., Nux-v., Phos., Sul-ac., aeth., am-c., arg-n., cham., kali-bi., kreos., lyss., plb., ruta, ter.

СО СТОРОНЫ ТУЛОВИЩА И КОНЕЧНОСТЕЙ

Общее похолодание кожи (Skin, coldness, стр. 1304) соответствует очень большому числу лекарств, но если речь идет о ледяном холоде (Icy, стр. 1305), то следует думать о CAMPH., CARB-V., Ars., Calc., Nat-m., Sec., Verat., ant-t., cadm., cupr., hell., lachn., tarent.

Похолодание конечностей характерно для множества лекарств, и мы не можем полагаться на этот симптом, но если помимо холодных конечностей все тело теплое, то это может быть важно (Extremities, coldness, heat of body, with, стp. 957): Colch., Rhus-t., Chin.

Расслабленность конечностей (Extremities, relaxation, стр. 1186): OP., Carbn-h., Carbn-o., Carb-v., Chin., arn., ars., asaf., bar-c., cycl., clem., ferr., grat., hell., lyc., nit-ac., nux-m., nux-v., sep., tab., vip.

Гипертонус конечностей (Extremities, contractions of muscles and tendons, стр. 966): CALC., CAUST., COLOC., GRAPH., SEC., Ars., Bar-c., Bell., Crot-ca., Crot-h., Cupr., Guai., Kali-i., Merc., Nat-c., Nat-m., Nux-v., Phos., Ruta, Sep., Sil., acon., acon-c., bry., canth., carbn-s., carb-v., cedr., con., ferr., ferr-m., hydr-ac., hydrc., jatr., mill., mur-ac., oena., plb., still., stram., sulph., vib., syph.

Всплески и встряски, которые видны со стороны, вздутие живота (Abdomen, distension, tympanitic, стp. 545): ARG., ARS., CARB-V., CHAM., CHIN., COCC., COLCH., HYOSC., LACH., LYC., PHOS., TER., Ant-t., Arn., Brom., Bry., Calc., Canth., Chin-a., Coloc., Cupr., Eup-per., Graph., Kali-bi., Kali-p., Merc., Morph., Mur-ac., Nat-s., Op., Ph-ac., Podo., Sec., Sumb., Thuj., aeth., agar., ail., anan., ant-c., ars-i., bell., calc-ar., calc-p., carbn-s., crot-h., crot-t., euphr., fago., iod., kali-s., kreos., laur., mang., merc-c., mez., rhus-t., sep., sil., sulph., til.

А теперь рассмотрим, как мы можем использовать эти симптомы и как будем рассуждать, выбирая правильное лекарство.

Первый пример

Речь пойдет о младенце, который слишком много спит. Его трудно кормить, поскольку каждый раз надо будить от глубокого сна. Если оставить его в покое, то он не будет просыпаться по шесть или восемь часов. Этот ребенок родился путем кесарева сечения, поскольку длительные и тяжелые потуги оказались безрезультатными. Мать, конечно же, получила наркоз и очень долго от него отходила. При осмотре младенец лежит, не шевелясь, в колыбели, а если растормошить его, то может открыть глаза, которые остаются неподвижными как у куклы. Создается впечатление, что и внутренние органы работают медленно, поскольку живот раздут и полон газов, которые при этом не отходят.

И здесь главнейшим признаком, конечно, будет НЕПРЕОДОЛИМАЯ СОНЛИВОСТЬ, настолько выраженная, что нельзя не рассмотреть следующие лекарства: Nux-M., Op., Aur., Cimex., Cocc., Cor-r., Lach., Mez. и Nux-v.

Затем я бы учел этиологический симптом ПОСЛЕ НАРКОТИКОВ, который мы найдем в 3-й степени у LACH. и NUX-V., во 2-й степени у OP. и в малой степени у Aur.

Далее обратим внимание на расслабленные мышцы, ВЯЛОСТЬ, СЛАБОСТЬ МЫШЦ КОНЕЧНОСТЕЙ. Среди лекарств из предыдущих рубрик здесь мы снова встретим OPIUM в 3-й степени и nux-v. в низкой степени.

И, наконец, учтем также вздутие живота, и здесь мы встретим LACHESIS в 3-й степени, но также и OPIUM во 2-й, а Mezereum в низкой степени.

Очевидно, что для этого пациента лучшим назначением будет OPIUM, который надо дать однократно в дозе 15 или 30CH, и этого, вероятно, будет вполне достаточно. В случае неудачи через несколько дней можно будет рассмотреть LACHESIS.

Второй пример

Новорожденный с гиперсомнией перенес реанимационные мероприятия после долгих и трудных родов. Безусловно, здесь имеет место АКУШЕРСКАЯ ТРАВМА, что будет этиологическим симптомом, который необходимо поставить на первое место и рассмотреть следующие лекарства: ARNICA, CICUTA, HYPERICUM, NATRUM SULF. и NATRUM MUR.

При осмотре прежде всего бросается в глаза бледность и СТРАДАЛЬЧЕСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА; видно, что он страдает во сне, но не может выразить это плачем или криком. Этот последний симптом встречается только у NATRUM MURIATICUM в низкой степени.

Другим признаком, выявленным при осмотре, будет цианотичный цвет лица, и здесь из всех вышеуказанных лекарств встречается один только NATRUM MURIATICUM в 3-й степени.

И наконец, мы отмечаем, что у этого младенца возникают кратковременные подергивания тела, как будто он вот-вот проснется, но никак не просыпается.

И эти общие ПОДЕРГИВАНИЯ важнее, чем просто вздрагивания, тоже указывают на NATRUM MUR. и ни на какое другое лекарство.

В ЭТОМ СЛУЧАЕ НАЗНАЧЕНИЕ очевидно, это NATRUM MURIATICUM 15СH, чего должно быть вполне достаточно, если только поражение мозга не очень выражено. Однако, можно рассмотреть и назначение ARNICA, если действие Natrum mur. будет недостаточным.

Третий пример

Здесь речь пойдет о новорожденном с гиперсомнией, когда во сне наблюдаются тревожные задержки дыхания. Наблюдая за его сном, мы будем встревожены долгими секундами апноэ, и нам захочется поскорее разбудить его и заставить как следует прокричаться. При этом он крепок и упитан, отлично питается и плачет, требуя еду, точно как по часам. Однако как только он съест четверть своего рациона, то впадает в глубокий сон, так что почти невозможно заставит его продолжать есть. Таким образом, каждое кормление занимает не менее часа.

На четвертый день после рождения появилась субиктеричность склер, сохранявшаяся и в последующие дни, при этом уровень билирубина не повышался.

И наконец, мы отметили, что во время сна у него появляются своего рода тики конечностей, подергивания сухожилий то чаще, то реже.

На первое место мы поставим симптом ОСТАНОВКИ ДЫХАНИЯ ВО СНЕ, а значит, подходящее лекарство, скорее всего, будет одним из следующих: CENCHRIS, GRINDELLA, LACHESIS, OPIUM, CARBO VEG., KALI-C. или LAC-C.

Другие симптомы помогут нам определиться с выбором:

ЗАСЫПАЕТ ВО ВРЕМЯ ЕДЫ: KALI-C. здесь единственный в 3-й степени.

ИКТЕРИЧНЫЙ ОТТЕНОК, который может относиться к LACHESIS, OPIUM, KALI-C. и CARBО VEG.

ПОДЕРГИВАНИЯ КОНЕЧНОСТЕЙ лишний раз подтверждают, что KALI CARBONICUM, по-видимому, будет лучшим лекарством для этого случая.

НАЗНАЧЕНИЕ: KALIUM CARBONICUM 15 или 30CH однократным приемом.

Эти примеры, возможно, слишком просты, но, хотя они и вымышлены, тем не менее весьма правдоподобны.

Очень возможно, что вам не всегда удастся обнаружить три или четыре характерных симптома для данного пациента, но этого и не требуется. Для совсем маленького ребенка одного очень выраженного характерного симптома может быть вполне достаточно, чтобы сделать верное назначение. Но поскольку обычно этому одному симптому может соответствовать несколько лекарств, то понадобится изучение Материи медики, что позволит выбрать один из нескольких вариантов. И здесь надо полагаться в основном на богатый клинический опыт, а не на интуицию или память.

ПРИ ДИССОМНИИ У РЕБЕНКА

Здесь речь идет о нарушениях сна, особенно о БЕССОННИЦЕ у младенцев старше 3-4 месяцев. Такая бессонница часто бывает изолированной, и поэтому особенно нас интересует, так как если она сопровождает другое патологическое состояние, то будет всего лишь одним из многих, как правило, более важных симптомов.

Иногда такие нарушения сна связаны с поведенческими нарушениями, о которых мы здесь и поговорим. Эти нарушения могут и не вызывать бессонницу, и я надеюсь, что эта статья поможет вам если не полностью излечивать, то хотя бы корректировать их.

Не буду касаться важности этиологических симптомов, им и так посвящено очень много литературы, отмечу лишь, что если нам удалось выявить такие симптомы, разумным было бы еще до назначения лекарства попытаться их устранить, когда они все еще влияют на состояние ребенка. К сожалению, это не всегда возможно, но мы всеми силами должны попытаться облегчить состояние измученных родителей, умоляющих дать бедному младенцу хоть немного поспать.

Приведу список симптомов, который кому-то может показаться неполным, но я вынужден себя ограничивать. Я постарался отобрать те, которые, на мой взгляд, встречаются чаще всего и в основном касаются природы и модальностей бессонницы.

Затем мы рассмотрим и другие виды нарушений сна, с которыми вы, вероятно, будете нередко сталкиваться.

После этиологических мы обсудим некоторые общие и особенно характерные симптомы, которые почти всегда будут вам встречаться при нарушениях сна.

Список симптомов и лекарств для диссомний будет гораздо длиннее, чем для гиперсомний. Рассмотрев этот список, я приведу несколько клинических примеров, чтобы дать вам представление о подходе к таким пациентам.

ГЛАВНЫЙ СИМПТОМ БЕССОННИЦЫ

Бессонница вечером (Sleeplessness, evening, стр. 1252): LACH., PULS., Arn., Coff., Mag-c., Phos., Rhus-t., Valer., aloe., bor., brom., bry., cact., calc., calc-p., calc-s., canth., carb-an., cob., coca., fl-ac., grat., guaj., lyc., merc., mez., nat-c., ol-an., petr., psor., sang., staph., stront., tab., zing.

Бессонница вечером после того как лег в постель (Sleeplessness, evening, bed, after going to, стр. 1252): AMBR., Mag-m., Ph-ac., Phos., bor., carb-v., mag-c.

Трудно заснуть после того как проснется ночью (Sleeplessness, waking, after, стр. 1254): ARS., LACH., NAT-M., Bell., Dulc., Ferr., Merc., Nux-v., Phos., Ran-b., Sars., Sel., Sulph., am-c., bar-c., bor., brach., calc., caps., carbn-s., carb-v., caust., clem., cocc., ferr-m., ferr-р., graph., kali-ar., kali-c., laur., lyc., mag-c., mag-m., mang., mez., mur-ac., ol-an., ox-ac., ph-ac., phyt., puls., ran-s., tat., rhus-t., ruta, sabin., sel., spong., sul-ac., zinc.

Просыпается до полуночи (Waking, midnight, before, стр. 1255): bor., mur-ac., nat-m., phel., puls., sil., tab.

Частые пробуждения после полуночи (Waking, frequent, midnight, after, стр. 1256): SULPH., am-m., grat., mag-s., mez., sep., sil.

Пробуждение с 2 до 4 (Waking, 2 to 4 a.m., стр. 1255): KALI-C., NIT-AC., PTEL., Bapt., Benz-ac., Caust., Rat., berb., ferr., graph., lach., lyc., merc., mez., nat-s., phys., stront., rumx., sars., staph.

Пробуждение в 4 часа утра (Waking, 4 a.m., стр. 1255): NUX-V., SULPH., Lyc., bor., mur-ac., nat-m., nit-ac., phos., plb., sep., staph., trom., ptel.

Просыпается и больше не спит, хочет играть: CYPRIPEDIUM (Геринг, том. V, стр. 79).

Бессонница с сонливостью (Sleeplessness, sleepiness, with, стр. 1254): 90 лекарств, из которых главные BELL., CHAM., CHEL., OP., PHOS., PULS., SEP. и т. д.

Сонливость перед тем, как лечь в постель, но не может заснуть в постели (Sleeplessness, sleepiness with going to sleep, before, стр. 1254): Ambra grisea.

Плачет. Сон хороший днем, но кричит и мечется всю ночь (Weeping, sleep, good during the day, screaming and restless all night, стp. 94): JALAPA.

Ребенок не спит, если его не носить на руках (Sleeplessness, child must be carried, стр. 1253): chamomilla.

Ребенок не спит, если его не укачивают (Sleeplessness, rocked, child must be, стр. 1254): cina.

ДРУГИЕ СИМПТОМЫ СНА

МОДАЛЬНОСТИ ПРОБУЖДЕНИЯ

Пробуждается от малейшего шума (Waking, noise, from slight, стр. 1256): Calad., am-c., chin, nat-p., nux-v., ol-an., phos., sel.

Просыпается как будто от испуга (Waking, fright, as from, стр. 1256): BOR., LYC., SULPH., Ambr., Am-c., Ant-t., Bell., Bism., Caps., Chin., Cocc., Dig., Euph., Kali-c., Nat-m., Nux-v., Puls., Spong., Sep., Stram., agn., aur., chel., chlol., cimic., cina., coff., graph., guaj., kali-p., laur., merc., nat-a., nat-c., rat., sang., sul-ac.

Просыпается от сновидений (Waking, dream, from, стр. 1255): SULPH., Arn., Bell., Cham., Hep., Merc., Nux-v., Ph-ac., agar., atro., aur., bad,, bar-c., bry., coca, colch., coloc., gran., graph., hyper., lyc., lyss., mag-s., nat-m., phos., plan., puls., sars., sil., stann., staph.

Просыпается от голода (Waking, hunger, from, стр. 1256): LYC., Ph-ac., Psor., chin.

Открытые глаза во время сна (Eye, open, sleep, during, стр. 247): Bell., Cocc., Lyc., ant-t., ars., bry., cadm., chin., cupr., ferr., ip., op., ph-ac., samb., stram., sulph.

На коленях, лицо вдавлено в подушку (Sleep, position, KNEES, on the, with face forced in the pillow, стр. 1246) (добавить): MED., PHOS., Carс., calc-p., cina, lyc., sep., tub.

ДВИЖЕНИЯ И УДОБНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА ВО ВРЕМЯ СНА

Перекатывает голову (Head, Motions, rolling head, стр. 131): BELL., TUB., Agar., Apis., Arn., Bry., Cic., Cina, Crot-t., Cupr., Hell., Hyosc., Lyc., Med., Merc., Nux-m., Op., Podo., Sil., Stram., Tarent., ars., caust., clem., colch., cor-r., dig., kali-br., kali-i., naja., oena., ph-ac., phos., pyrog., sec.

Движения головой вперед и назад (Head, Motions of, backward and forward, стр. 131): Cham., Cina, Lyc., Nux-m., Ph-ac., Verat-v., agar., aur., lam., sep.

Зарывается головой в подушку (Bores head in pillow, стр. 108): APIS, BELL., TUB., Arn., Bry., Hell., Med., Stram., camph., crot-t., dig., hyper., sulph., tarent.

Бьется головой о стену или края постели (MIND, Striking, knocking his head against wall, стр. 84): apis. , ars., bell. , con., hyosc. , mag-c. , mill. , rhus-t.

Выскакивает из постели (MIND, Restlessness, bed, driving out of, стр. 73): ARS., BISM., FERR., RHUS-T., Ars-i., Bell., Carb-v., Cham., Graph., Heр., Lyc., Mag-c., bry., carb-an., caust., chin., chin-a., chin-s., con., ferr-ar., ferr-p., hyosc., mag-m., merc., nat-c., nat-m., nicc., nit-ac., nux-v., puls., sep., sil., ther.

Хочет перейти с одной кровати на другую (MIND, Restlessness, bed, wants to go from one bed to another, стр. 73): ARS., Bel., Calc., Ferr., Hyosc., Plb., Rhus-t., cham., cina, merc., mez., sep., stram., verat.

Стонет во сне (Mind, Moaning, sleep, during, стр. 67): AUR., Ail., Alum., Ars., Bell., Cham., Crot-c., Ign., Ip., Lyc., Mur-ac., Nux-v., Op., Podo., Puls., Sulph., aloe., am-c., bry., bufo., cadm., calad., clem., coff., con., graph., hyosc., kali-p., lach., nat-m., ph-ac., sep., sil., stann.

Кричит во сне (Mind, Shrieking, sleep, during, стр. 80): BOR., LYC., PULS., ZINC., Apis., Arg-m., Aur., Bry., Cal-p., Caps., Cham., Cina, Fl-ac., Guaj., Hell., Mag-c., Mag-m., Sulph., am-c., anac., arn., bell., calc., carbn-ac., caust., chel.

Болтливость во сне (Mind, Loquacity, sleep, during, стр. 63): ambr., cupr., ign., op.

Вздрагивает при пробуждении (Mind, Starting, waking, on, стр. 84): Bell., Kali-c., Lach., anac., led., lyc., nit-ac., pall., sul-i.

Скрипит зубами во сне (Teeth, Grinding, sleep, during, стр. 432): BELL., CANN-I., TUB., Acon., Ant-c., Bry., Cof., Crot-h., Hell., Hyosc., Ign., Kali-br., Kali-c., Merc., Mygal., Plb., Podo., Sant., Stram., Verat., Zinc., agar., calc., caust., con., kali-p., lac-d., nat-p., plan., psor., sep., thuj.

Жевательные движения во сне (Face, chewing, sleep, during, стр. 356): calc., podo., sep., zinc.

ЭТИОЛОГИЧЕСКИЕ СИМПТОМЫ

Лихорадка во время сна (Fever, Intense, sleep, during, стр. 1270): MEZ., OP., Ant-t., Lach., Nat-m., Nux-m., apis., caps., chin., gels., lyc., rhus-t., stram; (Fever, intense, delirium with, стр. 1270): ARS., BELL., NAT-M., OP., PULS., STRAM., Apis., Chin-s., Chlor., ant-t., carb-v., chin., coff., hep., hyosc., iod., nux-v., sarr., sec.

Последствия инфекционных заболеваний: нозоды Influenzium, Morbillinum, Scarlatinum, Diphieritoxinum, Parotidinum и т. п.

Последствия анестезии (GENERALITIES, Narcotics agg., стр. 1375): BELL., CHAM., COFF., LACH., NUX-V., Dig., Ferr., Graph., Hyosc., Ip., Op., Puls., Sep., Valer., acon., agar., ars., aur., bry., calc., canth., carb-v., caust., chin., colch., croc., cupr., dulc., euph., hep., ign., lyc., merc., mosch., nat-c., nat-m., nit-ac., nux-m., ph-ac., phos., plat., plb., rhus-t., seneg., staph., sulph., verat., zinc.

Конституциональные последствия операции (GENERALITIES, Wounds, constitutional effects of, стр. 1422): LED., Iod., Lach., Nit-ac., Phos., Staph., Sul-ac., arn., carb-v., con., hep., nat-m., puls., rhus-t., zinc.

Последствия вакцинации (GENERALITIES, vaccinations, after, стр. 1410): MALAND., SIL., SULPH., THUJA, Ars., apis., echi., hер., kail-сh.

Последствия испуга (Mind, Fright, complaints from, стр. 49): ACON., IGN., LYC., NAT-M., OP., PH-AC., PHOS., Apis., Arg-n., Art-v., Aur., Bel., Caust., Coff., Cupr., Gels., Glon., Graph., Hyosc., Hyper., Lach., Nux-v., Plat., Rhus-t., Sep., anac., arn., ars., aur-m., bry., calc., carbn-s., cham., iod., mag-c., merc., nat-c., nit-ac., sabad., samb., sec., stram., verat., zinc.

Последствия ревности (Jealousy, стр. 60): HYOSC., LACH., Apis, Calс-s., Cench., Nux-v., Puls., anan., calc-p., camph., coff., gal-ac., ign., op., ph-ac., raph., staph., stram.

Последствия горя (Mind, Grief, ailments from, стр. 51): AUR., CAUST., COCC., IGN., LACH., NAT-M., PHOS-AC., STAPH., Apis, Calc-p., Coloc., Gels., Graph., Hyosc., Nux-v., Plat., Puls., amm-m., anac., ant-c., ars., clem., colch., con., cycl., kali-p., lob-c., lyc., naja., nit-ac., tarent., verat.

НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ ПРИЧИНЫ

Бессонница от перевозбуждения (до того, как ляжет спать) (Sleeplessness, excitement, from, стр. 1253): COFF., HYOSC., NUX-V., Ambr., Arg-n., Colch., Lach., Lyc., Merc., Puls., Sep., camph., canth., caps., chin., hep., kali-p., laur., mosch., nit-ac., ran-b., sulph., sul-ac., teucr.

Бессонница от горя (возникшая недавно или в тот же день): (Sleeplessness grief, from, стр. 1253): NAT-M., Ign., Kali-br.

Бессонница от тревоги (Sleeplessness, anxiety, from, стр. 1253): ARS., COCC., Caust., arn., bell., bry., carb-an., cupr., kali-i., laur., lyc., mag-c., mag-m., merc., nat-c., nat-m., nux-v., rhus-t., stram., sulph., thuj.

Бессонница из-за оживленного воображения (Illusions of fancies, стр. 1253): Arg-n., Bell., alum., merc., nat-c., ph-ac., phos., thuj.; (Visions, form, стр. 1254): Arg-n., bry., calc., carb-an., lyc., merc., sulph.

Бессонница из-за сильного голода (Sleeplessness, hunger from., стр. 1253): Chin., Ign., Phos., abies-n., lyc., sanic., teucr.

При затрудненном прорезывании зубов (Teeth; Dentition difficult, стр. 431): CALC., CALC-P., CHAM., SIL., Ign., Kreos., Phyt., Podo., Rheum., cic., cupr., hep., hyosc., sep., stann.

Из-за кишечных паразитов (Rectum, Worm, complaints, стр. 634): CINA, SPIG., SULPH., Ars., Cic., Ferr., Nat-m., Nat-p., Nux-m., Sabad., Sil., Sinn-n., Ter., Stann., acon., all-c., calc., carb-v., chin., dol., fil., graph., ign., merc., nux-v., petr., ruta., sec., spong., squill., teucr., verat.

ОБЩИЕ И ПСИХИЧЕСКИЕ СИМПТОМЫ РЕБЕНКА

A. НАСЛЕДСТВЕННАЯ ПАТОЛОГИЯ

Соответствующий нозод: PSOR., MED., LUES., TUB., CARCINOS.

Характерные черты или поведение родителя, наиболее близкого к ребенку и похожего на него: попытаться найти лекарство для ребенка через симптомы родителей.

B. ОБЩИЙ АСПЕКТ

Очень худые (Emaciation, стр. 1357) (Children): ARS., ARS-I., CALC., CALC-P., IOD., NAT-M., SIL., Abrot., Arg-n., Carb-v., Hydr., Kreos., Lyc., Mag-c., Nux-m., Nux-v., Ol-j., Op., Phos., Plb., Psor., Puls., Sep., Sulph., alum., ant-c., bar-c., caust., chin., cina., kali-c., petr., sars.

Тощие как нить (Emaciation, pining boys, p. 1358): AUR., LYC., TUB., Nat-m.

Тучные (Obesity, стр. 1376): CALC., CAPS., FERR., GRAPH., Amm-m., Ant-c., Aur., Calc-ar., Cupr., Kali-bi., Kali-c., Lac-d., Lyc., Puls., Sulph., agar., ambr., asaf., bar-c., bor., bry., camph., canth., chin., cocc., con., euph., guaj., iod., ip., lach., laur., mag-c., merc., mur-ac., nat-c., nux-m., olnd., op., plat., plb., sars., sabad., seneg., sep., sil., spig., spong., thuj., verat.

Слабые, усталые (Weakness, children, in, стр. 1416): Lyc., Sulph., bar-c., bell., calc., lach., nux-v., sil.

Слабость, бессонница от нее (Weakness, spleepiness, from, p. 1419): COCC., Coff., gran., nit-ac.

C. РЕАКЦИИ НА ТЕПЛО И ХОЛОД

Не переносит холодного мытья (Bathing, cold, agg., стр. 1346): ANT-C., MAG-P., RHUS-T., TUB., Bar-c., Bell., Caps., Caust., Colch., Form., Kreos., Lac-d., Nit-ac., Sep., car-s., elas., mur-ac., phos., sars.

Повышенная потливость

Местная (Perspiration, single parts, стр. 1300): CALC., CAUST., IGN., MEZ., PULS., SEP., Acon., Ambr., Bry., Calc-p., Cham., Led., Lyc., Petr., Psor., Pyrog., Sel., Sil., Spig., Stann., Sulph., Thuj., Tub., ars., bar-c., cann-s., caps., chin., hell., hep., ip., merc., nux-v., par., rhus-t., spong., verat., zinc.

Во время первого сна (Persp. Sleep, begining on, стр. 1301): ARS., MERC., MUR-AC., SULPH., TARAX., THUJ., Calc., Con., Mag-c., Phos., Sanic., Sep., aeth., am-c., ant-c., carb-an., lyc., mez., op., rhus-t., puls., sars., sil., tab., verat.

Обильный пот во сне (Persp. Profuse, sleep, during, стр. 1300): Chin., Op., Phos., Thuj., camph., carb-an., chin-s., nat-c., podo.

Волосистой части головы во время сна (Head, Persp., scalp., sleep, during, стр. 222): CALC., Calc-p., Cham., Lyc., Merc., Podo., Sep., Sil., bry., sanic.

D. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ К ВНЕШНИМ УСЛОВИЯМ

Перед грозой (Storm, approach of a, стр. 1403): PSOR., RHOD., Agar., Cedr., Gels., Kali-bi., Lach., Lyc., Nat-c., Phos., Ran-b., Rhus-t., sep., tub., aur., bry., caust., hyper., med., meli., nat-m., nat-p., nit-ac., petr., puls., sil., sulph., styph., thuj.

Не переносит ветра (Wind, agg., стр. 1422): CHAM., LYC., NUX-V., PHOS., PULS., RHOD., Acon., Ars., Bell., Calc-p., Chin., Euph., Lach., Psor., ars-i., asar., aur., bry., bufo., calc., carb-v., caust., con., cupr., elaps., graph., mur-ac., lat-c., nux-m., plat., spig., sulph., sul-ac., thuj., zinc.

Улучшение или ухудшение в морском климате (Air, seashore, стр. 1344): Ars., Mag-m., Med., Sep., kali-iod., nat-m., nat-s.

Чувствительность к поездкам в транспорте (Riding, in wagon or on the cars, стр. 1397): COCC., PETR., SEP., Arg-m., Arg-n., Arn., Aur., Bor., Con., Hep., Ign., Lach., Lyss., Nux-m., Psor., Rumx., Sel., Sil., Sulph., Ther., ars., bry., calc., carb-v., colch., croc., ferr., hyosc., iod., kali-c., lyc., mag-c., meph., nat-m., op., phos., plat., puls., rhus-t., staph., thuj., valer.

E. ХАРАКТЕРНЫЕ СИМПТОМЫ

ГНЕВ СИЛЬНЫЙ (Mind, anger, violent, стр. 3): ACON., ANAC., AUR., CHAM., HEP., NIT-AC., NUX-V., SТАРН., ARS., Apis., Ars., Bry., Calc., Carb-v., Graph., Lyc., Petr., bar-c., bell., cahin., carbn-s., coff., ferr., ferr-p., grat., hyosc., ign., kali-i., nat-m., pall., phos., sep., sulph., verat., zinc.

Дети, которые кричат (Mind, shrieking, children, in, стр. 80): BOR., LAC-C., Apis, Calc-p., Cina, Cham., Hell., Ign., Jalap., Kreos., Rheum., Senn., anac., bell., benz-ac., calc., coff., cupr., dor., dulc., ip., kali-bi., lyc., stram.

Бьют и дерутся (Mind, striking, стр. 84): BELL., HYOSC., Arg-m., Canth., Cupr., Glon., Ign., Kali-c., Lyc., Nux-v., Plb., Stram., Stront., Tarent., Verat., bov., camph., carb-v., cub., der., elaps., hell., hydr., lil-t., lyss., mosch., nat-c., phos., plat., staph., stry.

Кидаются вещами (Mind, Throws things away, стр. 88): STAPH., Cina, Kreos., ars., bry., camph., coloc., coff., dulc., tarent., thea.

Беспокойные (Restlessness, children, in стр. 73): Jalap., ant-t., bor., cham., rheum.

Плачут из-за пустяков (Mind, Weeping, trifles, at, стр. 94): Caust., ant-c., arg-m., bufo., calc., cina, cocc., con., nat-m., petr., puls., sil., stram.

Хнычут (Mind, Weeping, whimpering, стр. 94): Aur., Cham., Merc., hyosc., ign., nit-ac., nux-v., verat.

Гиперчувствительные (Mind, Sensitive, children, стр. 78): Acon., Bell., Cham., Kali-p., Phos., Puls., Staph., Teucr., ant-s., ant-t., calc.

Тревожные (Mind, Anxiety, children, in стр. 5): Bor., Gels., Kali-c., calc., calc-p.

Робкие (Mind, Timidity, стр. 88): BAR-C., CALC., CALC-S., GELS., KALI-C., LYC., NAT-C., PETR., PHOS., PLB., SEP., SULPH., Acon., Alum., Am-m., Ars., Aur., Bor., Carbn-s., Carb-v., Caust., Chin., Coca., Con., Cupr., Graph., Ign., Kali-ar., Kali-s., Merc., Nat-m., Nat-a., Nux-v., Puls., Rhus-t., Sil., Spong., Stram., aloe., ambr., am-c., anac., ang., ars-t., anr., bell., bry., canth., carb-an., chin-a., cocc., coff., croc., crot-h., daph., hyosc., iod., ip., kali-br., kali-n., kali-p., laur., lil-t., mag-c., manc., mur-ac., nat-p., nit-ac., ор., plat., ran-b., sec., spig., staph., sul-ac., tab., verat., zinc.

Печальные (Mind, Sadness, children, стр. 76): Ars., Calc., Lach., caust., rhus-t., sulph.

Пугливые. Назначения делаются согласно модальностям страха.

Страх темноты (Fear, dark, стр. 43): CANN-I., STRAM., Acon., Calc., Camph., Carb-an., Carb-v., Caust., Cupr., Lyc., Med., Phos., Puls., Stron., am-m., bapt., brom., calc-p., calc-s., rhus-t., sanic., verat.

Страх сумерек (Fear, Twilight, стр. 42): PULS., Calc., Caust., Phos., berb., kali-i., rhus-t.

Страх вечером в постели (Fear, evening, bed, in, стр. 42): Ars., Graph., Kali-c., calc., mag-c., merc., nat-a.

Страх оставаться одному (Fear, alone, of being, стр. 43): ARG-N., ARS., CROT-C., HYOSC., KALI-C., LYC., PHOS., Apis., Camph., Clem., Con., Elaps., Gels., Kali-p., Lac-c., Lyss., Puls., Sep., Stram., act-s., all-s., ant-t., asag., bell., bism., brom., bry., bufo, cadm., calc., dros., hep., kali-a., kali-br., merc., mez., nux-v., plb., ran-b., rat., tab., tarent., verat.

Что вот-вот умрет (…lest he die, стр. 43): ARG-N., ARS., KALI-C., PHOS.

Страх оставаться одному вечером (Fear alone, evening, стр. 43): brom., dros., kali-c., puls., ran-b., tab.

НЕСКОЛЬКО КЛИНИЧЕСКИХ ПРИМЕРОВ

Я приведу вымышленные случаи лишь для воспроизведения симптомов, с которыми мы постоянно встречаемся. И здесь мне важно показать, как следует рассуждать, чтобы прийти к правильному решению.

Первый случай

Это один из самых простых, но одновременно и самых трудных случаев. Речь пойдет о младенце 4 месяцев, у которого все в общем-то неплохо — он хорошо ест и вполне упитан. В течение дня он не доставляет хлопот, но как только он поест на ночь, все идет не так, он плачет всю ночь, и ничем его не успокоить. Если дать ему пить, он возбуждается; то же самое, если укачивать или носить его, это помогает только чуть-чуть. Даже соска никак не помогает. По моему мнению, здесь подойдет только одно лекарство: JALAPA.

Нужно начать именно с нее, и если действие будет неопределенным в дозе 5СН, то лучше повысить динамизацию до 7, 9, 12, 15 и даже 30СН, и повторять прием тем реже, чем выше динамизация.

Не сомневаюсь, что результат будет великолепным, но если все же это будет не так, то надо будет снова собрать анамнез и постараться отыскать другие интересные симптомы или обратить больше внимания на наследственность.

Второй случай

Довольно часто это будет ребенок сильный, подвижный, здоровый, но при этом просыпающийся по ночам на несколько часов. Его кладут в 20 часов, и он сразу засыпает, но после двух часов ночи просыпается совершенно отдохнувшим и будит окружающих всевозможными способами, отдавая предпочтение родителям, показывая им, что настало время о нем позаботиться, но только не брать его к себе в постель, а играть с ним.

И здесь единственным лекарством будет CYPRIPEDIUM, а назначать его следует так же, как и в предыдущем случае.

И это лекарство может сработать. Cypripedium отлично помогает в таких случаях, но если он не поможет, то мало шансов, что поможет какое-то другое лекарство, поскольку мы часто имеем дело с нехваткой симптомов. И тогда надо подождать, изменив режим дня, чтобы ребенок был более активен днем, что улучшит ночной сон. Хорошим советом будет отдать такого ребенка как можно раньше в детский сад, а также побольше гулять с ним, но здесь все зависит от погоды.

Третий случай

Мы довольно часто встречаемся с такими ситуациями. Ребенок 18 месяцев с большим трудом засыпает по ночам, каждые 10 минут зовет родителей, а если они не отзываются, то встает и ищет их. Более того, после 2 часов ночи он снова начинает плакать, зовет и будит маму, которая дает ему несколько глотков воды, а потом с трудом укладывает спать, все время держа за руку. Это повторяется каждые полчаса. Отец злится и сам пытается уложить ребенка, но у него ничего не получается.

Опрашивая родителей, мы узнаём, что все началось с того, что родители отдали его в ясли. До шести месяцев его воспитывали бабушка с дедушкой, но потом кто-то из них заболел, и младенец вернулся домой и попал в ясли. С тех пор они не спят.

Кроме того, удалось выяснить, что у ребенка во время сна сильно потеет голова, подушка вся мокрая даже по утрам. Помимо этого, он часто скрипит зубами во сне.

Это ребенок среднего сложения, по-видимому, с хорошим здоровьем, болеет не чаще и не реже остальных. Он еще не болел ни одной из детских заразных болезней.

В психологическом плане можно говорить о гневном и неистовом ребенке. Он впадает в ярость из-за пустяков, поэтому осмотреть его было весьма непросто, но здесь речь идет, скорее, о гневе, чем о страхе перед врачом. При этом отмечается постоянный страх находиться в одиночестве. Он впадает в панику, если мама выходит из комнаты, ему очень нужно общество, причем не обязательно родителей.

Итак, давайте выберем и оценим симптомы.

На первом месте будут ПОСЛЕДСТВИЯ ГОРЯ. Поскольку в этой рубрике очень много лекарств, перечислим лишь те, что находятся в высокой степени: AUR., CAUST., COCC., IGN., LACH., NAT-M., PH-AC., STAPH., Apis., Calc-p., Coloc., Gels., Graph., Hyosc., Nux-v., Plat. и Puls.

Затем возьмем особенности характера.

СИЛЬНЫЙ ГНЕВ

В рубрике СТРАХ ОСТАВАТЬСЯ ОДНОМУ отметим наличие calc-p., Gels., HYOSC., Nux-v., Puls.

Из особенностей сна следует отметить СКРИП ЗУБАМИ ВО СНЕ: caust., Ign., Hyosc.

Потливость волосистой части головы во сне дает нам только одно из встречавшихся прежде лекарств — CALC-P.

Если говорить о самом сне, то можно взять рубрику ТРУДНО ЗАСНУТЬ: LACH., staph., caust. и PULS. ЧАСТЫЕ ПРОБУЖДЕНИЯ МЕЖДУ 2 и 4 ЧАСАМИ: Caust., lach., staph., Calc-p. и graph. Рассматривая эти лекарства, мы увидим, что HYOSCYAMUS представлен в четырех первых рубриках, а STAPHYSAGRIA и CALCAREA PHOS. тоже встречаются в четверке симптомов, но это в основном последние, то есть не самые главные симптомы.

Итак, сначала я назначу HYOSCYAMUS 15CH и буду повышать динамизацию в зависимости от результатов.

Если же потерплю неудачу или действие прекратится, то предпочту CALCAREA PHOSPHORICA.

Четвертый случай

Двухлетний ребенок просыпается каждую ночь от двух до шести раз.

Он начинает просыпаться до полуночи каждые один или два часа, пока мама не заберет его к себе в постель. Она старается этого не делать, но иногда вынуждена уступить, потому что хочет спать, а иногда ребенок незаметно пробирается к ней в постель.

Если рассмотреть историю болезни, то мы увидим, что все началось в прошлом сентябре, когда семья вернулась из отпуска, мама отправилась на работу, а малыш в ясли, которые раньше он хорошо переносил. Во время отпуска никаких происшествий не было, если не считать, что семья спала в туристических вагончиках.

Подробный опрос не выявил ничего важного ни со стороны семьи, ни со стороны ребенка. У ребенка нет никаких болезней. При осмотре это ребенок среднего сложения и отличного здоровья. Отметим только повышенную возбудимость на берегу моря и непереносимость жары: все тело очень сильно потеет, когда становится жарко.

В психологическом плане он очень чувствительный и ни при каких обстоятельствах не может оставаться один: он и сам говорит, что боится быть один. Кроме того, он боится темноты, ему ставят ночник, чтобы заснуть, он никогда не зайдет в темную комнату. Он боится лежать в темноте и сразу бежит к родителям. Днем он плачет от малейшего противоречия. 

ОТМЕТИМ СЛЕДУЮЩИЕ СИМПТОМЫ:

1. ПОСЛЕДСТВИЯ РАЗЛУКИ 2. ПЛАЧ ИЗ-ЗА ПУСТЯКОВ 3. СТРАХ ОДИНОЧЕСТВА 4. СТРАХ ТЕМНОТЫ 5. Пробуждения до полуночи.

Лекарства:

Назначение: Pulsatilla 15CH.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Я очень надеюсь, что эта работа поможет молодым собратьям, интересующимся гомеопатией, которая в первую очередь требует не научных знаний, а искусства наблюдения. Для больного ребенка, даже если речь и не идет о тяжелых болезнях, как в представленных выше примерах, главного внимания требует именно то, что не вписывается в типичное течение болезни.

Трудно понять, почему мы так ценим некоторые признаки и симптомы, но если хорошо подумать, то такой подход весьма логичен и объективен, потому что от него зависит вся ценность нашего назначения.

Если я решил посоветовать выбрать лекарство на основе симптомов, которые уже четко расставлены по приоритетам с помощью репертория, это значит, что я стремлюсь воспользоваться всем богатством Материи медики в отношении этих симптомов. За исключением редких симптомов, где упоминается только одно лекарство, нужно понимать, что для подавляющего большинства симптомов лекарств много, а чтобы их выучить, требуется очень много времени. Поэтому я не вижу ничего плохого в справочниках.

Я также знаю, что этот справочник — весьма сложный инструмент, и сложность здесь заключается совсем не в трудности запоминания. Самое главное — понять, как устроена эта книга, и тогда вам будет легко в ней ориентироваться.

Проблема английского языка здесь далеко не главная. Английский медицинский лексикон очень легко усваивается. Кроме того, он понятен во всем мире, всем известны эти симптомы и их описание на английском. И как бы нам ни было обидно за наш язык, факт остается фактом: английский язык стал языком международным и самым распространенным. Мы должны принять это и привыкнуть к этому. Бóльшая часть научных публикаций уже двуязычна. И гомеопатия здесь не исключение.

Сделаем еще один вывод. Если не считать гиперсомнию у новорожденных, все изолированные диссомнии являются результатом двух факторов: конституциональной предрасположенности ребенка и социально-семейных особенностей.

Нарушения сна можно рассматривать как бессознательную реакцию личности ребенка на стресс. Поэтому мы можем предположить, что лекарственное подавление такой реакции вызовет более сильные и глубокие патологические проявления. И здесь мы полностью согласны с концепцией классической гомеопатии о подавлении болезненных влияний.

Означает ли это, что лечение нарушений сна у младенцев опасно, и во всех случаях к нему следует подходить с большой осторожностью?

Это в основном относится к обычным лекарствам, снотворным или анксиолитикам, их обманчивое действие может заставить поверить, что так оно и есть, поскольку быстрое привыкание к таким лекарствам еще больше нарушает защитные механизмы. Гомеопатическое лечение действует не так, точное лекарство действует на конституциональном уровне для этого нарушения.

Клиническое обследование и особенно тщательный поиск причин бессонницы имеет уже то преимущество, что родители осознают свою собственную ответственность за то или иное событие. Если ситуацию можно исправить, врач будет действовать опосредованно, внося изменения во внешние условия жизни ребенка. Что касается лекарства, то если оно подобрано правильно, оно обязательно подействует на характер и психику ребенка, так что риск более серьезных невротических проявлений будет исключен.

Однако возможность такого риска не может быть оправданием наших неудач, когда всегда можно сказать, что раз уж ребенок плохо спит, то нам надо или терпеть, или поменять образ жизни.

Но разве мы не встречали случаев бессонницы, которые совершенно не поддавались никакому лечению?