Проф. Уиллис А. Дьюи (США)
Уиллис А. Дьюи

Главные принципы гомеопатической Материи медики
и гомеопатической фармации

Philadelphia, Boericke & Tafel, 1899

Перевод под ред. автора сайта

APIS MELLIFICA

Где имеется информация об Apis в нашей литературе?

В "Материи медике" Метклифа, "Монографии" Вольфа, "British Journal of Homœopathy", тт. XI и XII, "Американских прувингах" Геринга.

Что такое Apis mellifica и чем она отличается от Apium virus?

Apis mellifica приготовляется из целой пчелы тем же способом, что и Spongia. Apium virus — это очищенный пчелиный яд, подвергнутый растиранию.

Каково общее действие пчелиного яда?

Быстро возникающие отеки с покраснением, жжением и жалящими болями. Отек любой части тела. Отечные инфильтрации и воспаления хорошо поддаются этому средству. Серозные воспаления и водянки.

Назовите семь характерных симптомов Apis.

1. Сонливость
2. Отечные припухлости
3. Отсутствие жажды
4. Непереносимость тепла
5. Жалящие боли
6. Ухудшение во второй половине дня, с 16 до 18 часов
7. Ощущение ушиба

Каковы психические симптомы Apis?

Больной суетлив, неловок, роняет предметы; крайне неуклюж или ведет себя глупо, смеется, ревнив.

Каковы симптомы со стороны головы?

При менингите показанием служат пронзительные крики во сне, особенно если состояние возникло после подавления высыпаний.

Сравните Apis с Belladonna.

Нервное возбуждение более выражено при Apis, а "мозговой крик" особенно характерен для Apis.

Каковы характерные симптомы со стороны глаз при Apis?

Астенопия и хемоз — отек конъюнктивы. Отечность век, особенно под глазами.

Какое средство вызывает припухлость верхнего века в виде мешочка, чаще по утрам?

Kali carb.

Чем отличается Apis от Rhus при поражениях глаз?

При Apis меньше склонность к образованию гноя, чем при Rhus. Rhus облегчается теплом, Apis — холодом.

Каковы показания для Apis при глоссите?

Выраженный отек; пузырьки на кончике и по краям языка; язык очень болезненный и сухой, фактически болезненной становится вся полость рта.

Укажите симптомы, требующие назначения Apis при дифтерии.

Выраженный отек горла; жалящие боли; удлиненный отечный язычок, отечные миндалины; дыхание затруднено из-за отека горла и языка; горло имеет красный лакированный вид.

Каковы симптомы со стороны гортани при Apis?

Отек голосовой щели.

Опишите стул при Apis.

Водянистый желтый понос, хуже по утрам; ребенок сильно ослаблен и истощен. Непроизвольный стул при каждом движении, как будто анус постоянно открыт.

Каковы характерные мочевые симптомы Apis?

Моча скудная или подавленная, с общим отеком и сонливостью, отсутствием жажды и удушьем в положении лежа. Моча содержит белок и цилиндры.

Каковы симптомы со стороны наружных половых органов у обоих полов?

Отечные припухлости мошонки, яичек или половых губ.

Каковы показания для Apis при заболеваниях яичников?

Преимущественно поражается правый яичник. Овариит с болезненностью в паховой области, с жжением, жалящими болями и припухлостью. Кисты яичника в начальной стадии; онемение, распространяющееся по бедру; ощущение стеснения в груди или рефлекторный кашель.

Каковы характерные симптомы со стороны дыхания при Apis?

Затрудненное дыхание: не может сделать следующий вдох; кашель как будто начинается из небольшой точки в гортани, уменьшается после умеренного отхождения мокроты. Отечные состояния груди и легких.

Каковы общие симптомы со стороны конечностей?

Поражения суставов с жжением и жалящими болями, отеки вследствие выпота; кожа над суставами как будто натянута; отеки конечностей.

Какое заболевание кожи особенно соответствует Apis?

Крапивница; розовато-белые волдыри с нестерпимым зудом и жжением.

Назовите два средства при крапивнице после употребления моллюсков.

Urtica urens и Terebinthina.

Каковы симптомы Apis при рожистом воспалении?

Розоватая, затем синюшная или багровая окраска; быстрый отек; ощущение ушибленности и болезненности кожи.

Каковы симптомы Apis при водянке?

Кожа восковидная, полупрозрачная, как алебастр; моча скудная, содержит белок или темный осадок, напоминающий кофейную гущу. Больной не испытывает жажды.

Как сравнивается здесь Acetic acid?

Восковидный вид лица и конечностей, выраженные желудочные симптомы, жажда и изжога.


CANTHARIS

Где мы находим первые упоминания Cantharis в гомеопатической литературе?

В оригинальных трудах Ганемана, у Тринкса и Гартлауба, в "Энциклопедии" Аллена.

Что такое Cantharis?

Это испанская мушка, а настойка приготовляется из одной части высушенных испанских мушек и пяти частей спирта. Растирания (тритурации) готовятся из порошка насекомого.

Каково общее действие Cantharis?

Его основная область действия — слизистая оболочка мочеполового тракта. Он вызывает сильное воспаление во всей этой системе и также поражает слизистые оболочки желудочно-кишечного тракта и дыхательных путей.

Назовите особенный глазной симптом у этого лекарства.

Предметы кажутся желтыми.

Каковы показания для Cantharis при рожистом воспалении лица?

Рожа, начинающаяся на спинке носа и распространяющаяся на правую щеку, с образованием крупных пузырей, которые вскрываются и выделяют разъедающую жидкость.

Какие симптомы со стороны горла?

Жжение от рта до желудка; горло сильно воспалено и покрыто пластическим налетом; спазм и сильное сужение в горле.

Каковы симптомы Cantharis при дизентерии?

Выделение слизи с прожилками крови, напоминающей соскоб кишечника; режущие и жгучие боли в анусе; тенезмы мочевого пузыря преобладают над кишечными.

Кратко перечислите мочевые симптомы Cantharis.

Постоянные и сильные позывы к мочеиспусканию с выраженными тенезмами; моча выделяется только каплями и кажется, будто через уретру проходит расплавленный свинец; сильное жжение при мочеиспускании и ноющая боль в пояснице.

Какие половые симптомы?

Сильное половое возбуждение. Гонорея с интенсивным раздражением и стойкими эрекциями; выделения гнойные и кровянистые; полезен, когда болезнь была загнана в мочевой пузырь инъекционным лечением.

Каковы женские симптомы Cantharis?

Нимфомания с мочевыми симптомами; менструации слишком темной кровью, слишком ранние и слишком обильные; способствует изгнанию пузырного заноса, гидатид и т. п.

Каково общее действие Cantharis на кожу?

Вызывает крупные пузыри и буллы, наполненные разъедающей жидкостью, кожа жжет как огнем; это полезное средство при ожогах и ошпариваниях, когда пузыри образуются на желтоватом основании. При опоясывающем герпесе почти специфично.


ЯДЫ ПАУКОВ

Каково общее действие паучьих ядов?

Укусы пауков, как правило, вызывают ощущение холода и склонность к периодическому повторению симптомов. Они соответствуют септическим состояниям крови и нервным поражениям.

Какие существуют разновидности Tarentula?

Tarentula hispana, или Lycosa tarantula, из которой готовят растирания из целого живого паука, и Tarentula cubensis, или волосатый паук.

Каковы общие симптомы Tarentula hispana?

Главная характеристика — крайняя неусидчивость; пациент должен находиться в постоянном движении, хотя движение усиливает симптомы; должен все время чем-то заниматься; полезна при истерических состояниях.


Каково применение Tarentula cubensis?

Дает полную картину распадающегося карбункула с выраженной прострацией и облегчает сопровождающие его мучительные боли.


Что такое Mygale lasiodora?

Крупный черный паук родом с Кубы; настойка приготовляется из живого паука.

При каком заболевании применяется?

При хорее, когда имеются подергивания мышц лица, неправильные судорожные движения одной стороны тела, слова как бы вырываются; движения прекращаются во сне, но становятся сильнее утром.


Что такое Theridion?

Оранжевый паук Вест-Индии. Настойка приготовляется из живого паука.

Опишите головную боль Theridion.

Периодическая, над левым глазом, пульсирующая и стреляющая, усиливается от солнечного тепла и шума, сопровождается головокружением и мучительной тошнотой, которая усиливается при закрывании глаз и от малейшего движения или сотрясения, например, при ходьбе по полу. Крайняя чувствительность к шуму.

Каково применение Theridion при туберкулезе?

При активной форме туберкулеза, когда имеются колющие боли, иррадиирующие в спину и в левую половину грудной клетки, с выраженной сердечной тревогой.


Что такое Aranea diadema?

Это крестовый паук, названный так из-за рисунка на спине, напоминающего крест; крупный черный паук центральных штатов, особенно Кентукки и Теннесси. Настойка приготовляется из живого паука.

Какова его общая применимость?

Соответствует тому, что Грауфогль называл гидрогеноидной конституцией, когда имеется выраженный недостаток тепла и высокая чувствительность к сырости.

Назовите два характерных симптома Aranea.

Онемение частей, иннервируемых локтевым нервом. Сверлящая разрывающая боль в пяточной кости.

 ГЛАВА IV (1)   Оглавление книги Дьюи о гомеопатической Материи медике ОГЛАВЛЕНИЕ   ГЛАВА V Нозоды Psorinum и Ambra grisea