Кейт Рейнс (США) |
|
Формальдегид: яд и канцерогенThe Vaccine Reaction, 9 ноября 2015 г.
Перевод Елены Загребельной (Фукуока, Япония) |
Рейнс Кейт — выпускница Массачусетского колледжа
искусств и дизайна, бакалавр искусств Школы дизайна Парсонс (Нью-Йорк), редактор ряда книг и
журналов, в настоящее время сотрудница отдела питания пожилых штата Флорида. С 2012 г. пишет для
Национального центра информации о прививках (NVIC).
Оригинал здесь Основные положения статьи
Предупреждая об опасности формальдегида на рабочем месте, правительственное Управление охраны труда (OSHA) заявляет, что "формальдегид представляет опасность для здоровья в основном в связи с его токсическим действием в жидком или газообразном виде при вдыхании, после прямого контакта с кожей или глазами и после его проникновения в пищеварительную систему", добавляя, что "если проглотить всего 30 мл 37%-процентного раствора формальдегида (формалина), то это может привести к смерти" и "вследствие острой реакции на проникновение формальдегида в пищеварительную систему может быть нанесен разнообразный вред различным системам органов, включая печень, почки, селезенку, поджелудочную железу, головной мозг и центральную нервную систему"1. Однако там даже не упоминается о влиянии инъекций, когда, например, формальдегид попадает новорожденному в составе вакцины от гепатита B, которую сейчас вводят сразу после рождения, или вместе со множеством других компонентов вакцин, которые вводят в течение последующих нескольких месяцев жизни младенца (нажмите на ссылку, чтобы посмотреть, как часто формальдегид встречается в качестве компонента вакцин в Списке рекомендуемых прививок Центра контроля заболеваний)2. ПРИЧИНЫ, ПО КОТОРОМ ФОРМАЛЬДЕГИД ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ВАКЦИНАХБольшинство людей впервые сталкиваются с неприятно пахнущим формалином, жидкой формой формальдегида, в биологических лабораториях в средней школе. Достаточно лишь унюхать этот запах, чтобы понять, что это яд. Но научные и больничные лаборатории — это далеко не единственный, и даже не самый распространенный источник формальдегида. Прежде всего, формальдегид — это естественный побочный продукт разложения, и в этом виде он встречается в очень малых количествах в большинстве живых организмов, начиная с растений и кончая животными, и человек здесь не исключение3. В тех ограниченных количествах, в которых он в естественных условиях вырабатывается, вдыхается или проглатывается, он быстро разлагается в организме под действием специальных ферментов и либо выдыхается в качестве CO2, либо выделяется с мочой4. Именно эта естественная способность организма нейтрализовать формальдегид, встречающийся в естественной обстановке, и предлагается в качестве обоснования при его использовании в вакцинах, хотя есть очень мало данных о фармакологических различиях между проглатыванием или вдыханием этого химического вещества и его введением путем инъекции, в результате чего не может быть задействован обычный способ, которым организм разлагает этот токсин. Можно предположить, что раз формальдегид стандартно применяется во многих вакцинах, которые вводят младенцам, даже крохотным и слабым недоношенным детям, то в исследованиях было обращено внимание на то, безопасно ли вводить яд прямо в незрелый младенческий организм. Похоже, однако, что ни одного такого исследования проведено не было. УВЕЛИЧЕНИЕ КОНТАКТОВ С ФОРМАЛЬДЕГИДОМ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕОстаточные количества свободного формальдегида (Управление контроля пищевых продуктов и лекарств [FDA] допускает содержание до 0,02% вещества), который используется в качестве стабилизатора или инактивирующего компонента, присутствуют в вакцинах против сибирской язвы, дифтерии, гепатита А, гриппа, японского энцефалита и столбняка5. Помимо вакцин, современным детям (и взрослым) приходится сталкиваться с гораздо бóльшим, нежели раньше, содержанием вещества в окружающей среде в целом. Формальдегид встречается во многих продуктах и процессах, присущих индустриальному обществу, и возможно вдыхание небезопасных количеств этого токсичного газа, например, с табачным дымом при активном или пассивном курении или при выделении газов из обработанных консервантом деревянных изделий или ковровых покрытий. Его также можно бессознательно нанести на кожу вместе с косметикой или средствами для ухода за волосами. В современном мире нельзя избежать столкновения с формальдегидом в той или иной форме (кроме формалина, формальдегид может упоминаться как альдегид муравьиной кислоты, метанедиол, метанал, метилальдегид, метиленгликоль или метиленоксид), не говоря уже о других химических консервантах, известных тем, что они выделяют этот газ в качестве побочного продукта. Он встречается в табачном дыме, выделяется в газовых плитах и каминах, присутствует в качестве консерванта в некоторых продуктах, входит в состав препаратов бытовой химии, включая моющие средства для посуды и смягчители тканей, встречается в лекарствах, косметике и средствах по уходу за волосами, в клеях и других вяжущих веществах, в бумажных, пластиковых и деревянных изделиях. Он также используется в процессе производства бесчисленного множества промышленных продуктов, включая удобрения, бумагу, фанеру, латекс, кожу, резину, фотопленку и сахар6. ФОРМАЛЬДЕГИД ПРИЗНАН КАНЦЕРОГЕНОМ И ВЕЩЕСТВОМ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ УГРОЗУ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯСогласно Национальному институту медицинской экологии (NIEHS)7, ряд надзорных органов, включая Американское общество по борьбе с раком8, Управление контроля пищевых продуктов и лекарств9, Национальный институт рака (NCI)10 и др., классифицируют формальдегид как известное или предположительно вызывающее рак вещество, или канцероген, а Управление охраны труда добавляет, что это не только "полный канцероген" (канцероген, оказывающий влияние на образование и развитие опухоли на всех стадиях процесса. — Прим. перев.), но и "сенсибилизирующий агент, который может вызывать иммунный ответ при первичном контакте с ним"11. Известно, что он вызывает сильное раздражение глаз, тканей дыхательных путей и кожи, особенно при повторном контакте. Из-за того, что это вещество классифицируется как токсин и канцероген, имеются строгие указания, определяющие допустимые уровни содержания формальдегида, особенно для людей, которые считаются подверженными повышенному риску из-за окружающей их среды (например, те, кто живет в жилых автоприцепах, предоставляемых Федеральным управлением по действиям в чрезвычайных ситуациях [FEMA], или в автофургонах12, или те, у кого в доме новое ковровое покрытие13) или их профессий (в частности, бальзамировщики, парикмахеры-модельеры, пользующиеся определенными продуктами, и лаборанты медицинских лабораторий). Работникам, рискующим подвергнуться воздействию большого количества паров формальдегида, Управление охраны труда рекомендует ежегодное прохождение курса, напоминающего об опасности контакта с этим веществом в концентрациях, превосходящих рекомендованный уровень (концентрация формальдегида более 0,1 миллионной доли может вызвать раздражение дыхательных путей, а концентрация более 0,5 миллионной доли — это "уровень, когда нужно принимать меры", требующий "начала медицинского наблюдения за работником"14). Для населения в целом опасность контакта с формальдегидом не вызвала беспокойства в законодательных кругах, хотя нет недостатка в рекомендациях специалистов, направленных на сведение к минимуму контакта с этим ядом. Национальный институт рака рекомендует пользоваться продуктами из древесно-стружечных плит для наружного применения (такими как фанера, облицовочные плиты и прессованная древесина), из которых выделяется формальдегид, обеспечивая при этом должную вентиляцию и сводя влажность в доме к минимуму15. Совет по чистоте воздуха Калифорнии (CARB) добавляет, что важно избегать сигаретного дыма в закрытых помещениях, а также необходимо полностью проветривать их при пользовании косметическими продуктами, которые могут содержать формальдегид, такие как лак для ногтей и отвердитель для лака, при покраске стен или оклеивании их обоями и во время пользования любыми типами газовых и отопительных устройств (газовыми, керосиновыми и пропановыми горелками, равно как и печками, в которых сжигается дерево). Этот источник также рекомендует стирать немнущуюся одежду, чтобы снизить количество вдыхаемого формальдегида16. МАЛО ЧТО ИЗВЕСТНО О ФОРМАЛЬДЕГИДЕ, ВВОДИМОМ ИНЪЕКЦИЯМИВ большинстве исследовательских работ данные о токсическом воздействии формальдегида на людей относятся к вдыханию вещества в виде газа, и обычно сообщается, что он в сущности безвреден и легко метаболизируется, причем бóльшая часть правительственных организаций считает, что его небольшие количества, вдыхаемые человеком, которые проникают в пищеварительный тракт или в организм с прививочными уколами, безопасны даже для самых маленьких детей. В одном модельном исследовании, "учитывающем метаболизм только в месте укола", сообщалось, что "формальдегид в основном полностью удаляется из места укола за 30 минут", и данные модели использовались для предсказания того, что общее количество вещества при этом будет составлять менее 1% того количества вещества, которое ребенок обычно получает, контактируя с окружающей средой17. Управление контроля пищевых продуктов и лекарств сообщает, что "нет никаких свидетельств, устанавливающих связь рака с очень малыми количествами формальдегида, поступающего в организм посредством редких инъекций, как это происходит при прививках"16. По-видимому, оно не учитывает, что младенцам систематически вводят много доз вакцин за раз, поэтому вычислять нужно общее количество формальдегида, с которым контактировал ребенок, а не исключительно количество в одной дозе вакцины. Согласно Интегративному медицинскому центру д-ра Шерри Дж. Тенпенни, к тому времени, когда ребенок достигает пятилетнего возраста, ему вводят суммарно 1795 мкг (1,795 мг) формальдегида согласно следующей схеме18:
ПРАВОМЕРНЫЕ ВОПРОСЫ ОСТАЮТСЯ БЕЗ ОТВЕТАОчень мало данных учитывают разницу метаболизма тогда, когда формальдегид не вдыхается, а вводится путем инъекции, как это происходит при вакцинации, или то, что различные количества вещества могут переноситься младенцами и детьми иначе, чем взрослыми. Даже в исследованиях на животных обычно рассматривается только вдыхаемый или наносимый наружно формальдегид. Однако в одной очень старой исследовательской работе было показано, что даже очень сильно разведенный формалин (жидкий формальдегид) вызывал серьезные проблемы со здоровьем у подопытных животных независимо от того, как он попадал в организм. Хотя такая исследовательская работа не может заменить оценку действия вещества у людей (или более современную лабораторную оценку), автор этой публикации сообщал, что при внутрибрюшинном введении (то есть введенный посредством инъекции в полость тела) формалин имел "разрушительное действие" на все органы, с которыми он контактировал, включая поджелудочную железу, печень, брюшинный жир и фаллопиевы трубы; инъекция вещества в легкие вызывала пневмонию и бронхит, а инъекция в мышцы или под кожу (и то, и другое являются типичным способом введения вакцин) вызывала значительное воспаление. Автор сделал вывод, что "формалин, введенный в организм любым способом, поглощается и затем способен вызывать повреждения" в органах19. То, что человеческий организм на первый взгляд способен перерабатывать и выводить некоторое небольшое количество формальдегида, когда он сталкивается с ним ежедневно в окружающей среде в наши дни, не значит, что неоднократно тревожа незрелую иммунную систему младенца или ребенка таким токсичным веществом, мы ничем не рискуем. ПРИМЕЧАНИЯ1 OSHA. Medical Surveillance — Formaldehyde. Occupational
Safety and Health Standards. |