Проф. Джеймс Т. Кент (США) |
|
Серии потенций |
|
Перевод Андрея Полошака (Брянск) |
Оригинал здесь Итак, мы начинаем рассматривать серии потенций, один из наиболее важных аспектов в лечении хронических болезней. Результатом будет создание в нашей школе особого класса врачей, если этот класс еще не создан. Понимание этой темы — отличительная черта практики моих учеников, многие из которых выразили удивление относительно такого недостаточного понимания этой ганемановой доктрины и такого ее редкого использования при лечении хронических болезней. Наблюдая за работой самых добросовестных врачей, я часто обращаю внимание на то, что они тщательнейшим образом выбирают препарат и затем останавливаются, и в результате лишь начинают лечение в правильном направлении. Пока выбранная потенция оказывает целительное действие, состояние пациента улучшается, и затем лечение останавливается; тем не менее показан тот же самый препарат — это ясно, поскольку вернулись старые симптомы, те же, что и до первого назначения препарата. Я много раз замечал, что пациенты приходят ко мне от других врачей, которые всегда назначают низкую потенцию, добиваются некоторого целительного действия и затем меняют препарат, потом меняют еще и еще. Когда вновь назначался правильный препарат в более высокой потенции, целительное действие начиналось опять. То же самое происходит, если врач дает высокую потенцию, она отрабатывает свое и больше не действует; тогда выбирают другой препарат, который не работает, потому что он не показан пациенту. Показанный препарат не справился с задачей только потому, что в единственной потенции он сделал все, на что был способен. Врачу следует знать, что нельзя практиковать гомеопатию, используя лишь одну потенцию препарата. Многие всегда назначают низкую потенцию, другие используют тридцатую, третьи — двухсотую; есть и такие, кто использует одну из высочайших потенций. Эта статья написана для того, чтобы указать лучший путь. Неважно, какую потенцию использует врач — одной этой потенции недостаточно для лечения хронических болезней. Такой способ работы подойдет для острых состояний. Многие хронические болезни можно излечить, удерживая пациента под действием одного показанного препарата в течение двух или более лет. Но в этом случае непрерывное целительное действие недостижимо, если нет полного понимания и практики использования доктрины серий потенций. Подобно музыкальным октавам, существуют октавы и простых веществ, с помощью которых, взятых отдельно, мы имеем возможность добраться до различных уровней внутреннего организма, клеток. Если я буду принимать Nat-c в грубой форме до тех пор, пока не почувствую себя нехорошо, и у меня проявятся все симптомы, присущие его патогенезу, то я устрою себе передышку. Также если мистер Джонс придет ко мне с симптомами, в точности схожими с патогенезом Nat-c, и я дам ему Nat-c в той же грубой форме, от которой мне стало нехорошо, его состояние ухудшится. Препарат не принесет быстрого и мягкого излечения, но лишь усугубит нарушения в организме и усилит страдания пациента. Однако если мне известно, что все препараты, будучи потенцированными, оказывают действие, противоположное их действию в грубой форме, я дам ему потенцированный Nat-c, чтобы обеспечить целительное действие, противоположное токсичному действию грубого препарата. Это очень грубая иллюстрация изменений, означающих первые, самые низкие, или периферийные, потенции. Далее, я утверждаю, что чем выше мы поднимаемся по шкале потенций, тем сильнее их действие. Тысячи раз я видел, что если препарат показан, то работают все потенции; что любая потенция работает в двух и более дозах, назначенных с продолжительными интервалами, что затем ее следует изменить, и опыт подсказывает мне, что следует не опускаться, а подниматься по шкале. Много раз мои пациенты точно определяли порошок, в котором содержался их препарат. После того как назначенная потенция дала целительный эффект на протяжение обычного времени и более не помогает, и возвращаются симптомы, требующие этого же препарата, я повышаю потенцию; затем пациент говорит мне, что это был "тот же" препарат, который я давал ему в первый раз. Нужны ли нам лучшие доказательства того, что препарат действует? Я всегда знаю, что лекарство лечит, если пациент возвращается ко мне и сообщает, что чувствует себя гораздо лучше. Врачи часто говорят мне, что это происходит из-за самовнушения, что мои лекарства хорошо работают, но в таком случае я отвечаю, что самовнушение относительно как правильных, так и неправильных препаратов одинаково сильно, но мои пациенты поправляются только в том случае, если им было назначено правильное, подобное лекарство. После тридцати лет гомеопатической практики я вижу, что мне нужны все глубоко действующие препараты в потенциях 30, 200, 1000, 10M, 50M и 100M, и часто требуются DM и MM. Я вижу большую разницу в действии этих различных потенций. В свое время я использовал потенции меньшего диапазона, но раз за разом обнаруживал, что диапазон между ними должен быть достаточно большим, чтобы составить октаву, иначе лечение будет неудачным. Я обратил внимание, что после окончания благотворного действия 200C, я мог назначать 300, 500 и 800, но 1M действовала гораздо сильнее, а 300 или 500, как правило, не приносили пользы. Богатый опыт привел меня к тем потенциям, о которых я говорю сейчас. Около 20 лет назад случилось так, что в моем распоряжении оказался почти полный набор потенций Финке, включая 45М и СМ, а также многие между ними. Часто я назначал 45M с великолепным результатом; после того, как лекарство заканчивало свое действие, я давал 80M или 73M, или 60M, все неудачно, но почти всегда СМ работала так же, как 45M, и мои пациенты часто говорили, что CM работает так же, как 45M, разумеется, не зная ничего ни о препарате, ни о потенции. Эти слова — выражение мерила, которым пациент измеряет действие лекарства. Много раз я начинал лечение с СM, но обнаружил, что понижение потенции вызывает значительно менее сильное действие, чем ее повышение. Опять же, начиная с CM, я часто наблюдал острое ухудшение, но редко видел его, когда начинал с низких потенций, соответствующих природной чувствительности пациента. В последние годы я всегда начинаю с низких потенций и постепенно перехожу к высоким, тем самым избегая потрясений, даже если мои пациенты очень чувствительные женщины и дети. При лечении хронической болезни у крайне чувствительной женщины я для начала назначу 30 или 200, а затем более высокие потенции; если же пациент не настолько чувствителен, он для начала получит 10M, а затем более высокие потенции по мере того, как облегчение переходит в выздоровление. После длительных наблюдений в области диапазонов потенций, движения вверх и вниз, я остановился на следующих октавах серий потенций: 30, 200, 1M, 10M, 50M, CM, DM и MM. Многочисленные записи моих случаев показывают, что после каждой потенции состояние пациента стабильно улучшалось, вплоть до высшей потенции; симптомы становились все незаметнее, и сам пациент чувствовал себя сильнее физически и психически. Нередко в записях мы увидим, что состояние пациента продолжает улучшаться после приема каждой потенции в течение трех или четырех месяцев. Любой врач, который научится использовать эти потенции при лечении хронических заболеваний, получит неоспоримые преимущества перед врачом, использующим одну потенцию. |