Проф. Уиллис А. Дьюи (США)
Уиллис А. Дьюи, препараты сурьмы в гомеопатии

Главные принципы гомеопатической Материи медики
и гомеопатической фармации

Philadelphia, Boericke & Tafel, 1899

Перевод под ред. автора сайта

ARSENICUM ALBUM

Укажите литературу по Arsenicum

"Чистая Материя медика" и "Хронические болезни" Ганемана, "British Journal of Homœopathy", т. III и IV.

Какое соединение мышьяка мы используем?

Мы готовим растирания из мышьяковистой кислоты.

Как приготовляется наша настойка?

Одна часть чистого мышьяковистого ангидрида, измельченного в мелкий порошок, кипятится до полного растворения в 60 частях дистиллированной воды и фильтруется. Объем фильтрата доводится до 90 частей путем добавления дистиллированной воды, после чего добавляется 10 частей 95%-ного спирта. Содержание лекарства — 1⁄100.

Что такое фаулеров раствор?

Это раствор, приготовляемый путем растворения равных частей мышьяковистой кислоты и карбоната калия в кипящей дистиллированной воде с добавлением небольшого количества сложного лавандового спирта для придания цвета и аромата. Он содержит четыре грана на унцию; дозировка составляет от двух до пяти капель. Другой препарат — донованов раствор, представляющий собой раствор иодидов мышьяка и ртути.

Каковы главные признаки отравления мышьяком?

Резкое раздражение слизистых оболочек, сильное жжение, рвота и диарея, сопровождающиеся крайним упадком сил. Жжение распространяется по всему пищеварительному тракту; отмечаются сильная жажда, осунувшиеся черты лица и кровянистый стул, сопровождающийся тенезмами.

Что является антидотом при отравлении мышьяком?

Наиболее эффективным антидотом при отравлении мышьяком является гидратированный пероксид железа, который принимают столовыми ложками каждые пять-десять минут. Также следует использовать рвотные средства.

Какова область применения Arsenicum в гомеопатии?

Тяжелые воспаления слизистых оболочек с разрушением тканей, отечные состояния, жировое перерождение тканей, различные кожные болезни, заболевания почек и нервной системы.

Назовите семь главных характеристик Arsenicum.

1. Периодичность; одно из главных средств при периодических заболеваниях
2. Слабость и упадок сил после малейшего усилия
3. Злокачественность симптомов
4. Беспокойство и тревога
5. Жжение повсюду
6. Сильная жажда, но больной пьет понемногу и часто
7. Ухудшение после полуночи, особенно от 1 до 3 часов ночи

Каковы его психические симптомы?

Сильное беспокойство и страх смерти; бред с наклонностью к самоубийству; ослабление памяти.

Чем беспокойство Rhus toxicodendron отличается от беспокойства Arsenicum?

Оно вызвано стремлением облегчить боль, а не тревожным внутренним беспокойством.

Когда у Arsenicum наступает общее ухудшение?

Ночью, вскоре после полуночи.

Каковы показания к назначению Arsenicum при насморке?

При зимних простудах с жидкими водянистыми выделениями из носа, разъедающими верхнюю губу. Несмотря на выделения, нос остается заложенным. Имеются головная боль в области лба, светобоязнь и сильное чихание, которое не приносит ни малейшего облегчения. Состояние больного ухудшается при выходе на открытый воздух, однако жжение усиливается у огня и уменьшается на свежем воздухе.

Чем это отличается от Mercurius?

Выделения Mercurius, хотя и очень едкие, не столь водянисты, как у Arsenicum; они имеют слизистый характер и более густую консистенцию.

Чем Arsenicum отличается от Phosphorus при простуде?

Простуда при Arsenicum всегда локализуется в носу, тогда как при Phosphorus она поражает главным образом грудную клетку.

Каковы симптомы Arsenicum при лицевой невралгии?

По лицу пробегают острые боли, словно от раскаленных игл; лицо бледное и осунувшееся.

Как выглядит характерный язык Arsenicum?

Язык красный, как бы ссадненный; его кончик и края ярко-красные; язык и полость рта очень сухие.

Когда показан Arsenicum при дифтерии?

При адинамической лихорадке, зловонном дыхании и темных гангренозных налетах; пульс частый и слабый; больной беспокоен и в полном изнеможении; горло отечно как снаружи, так и изнутри; налеты имеют темный сморщенный вид; имеется значительный отек тканей горла.

Каковы желудочные симптомы Arsenicum?

Жжение и схваткообразные боли в желудке, за которыми следуют сильнейшая прострация и рвота. Рвота мучительная; больного рвет водой, как только она согревается в желудке. Желудок крайне раздражителен — это одно из главных средств при раздражении желудка у лиц, злоупотребляющих алкоголем. Характерны изжога и отрыгивание жгучей жидкости.

Кратко укажите показания для Arsenicum при поносе.

Стул желтый, непереваренный, слизистый или кровянистый, скудный и сопровождается сильным жжением в прямой кишке, причем жжение сильнее, чем можно было бы ожидать по характеру испражнений. Основные признаки:
1. Скудное количество испражнений
2. Темный цвет
3. Зловонный запах
4. Выраженный упадок сил после стула

Каковы показания к применению Arsenicum при дизентерии?

Скудные испражнения, жжение в прямой кишке, тенезмы, жажда и выраженный упадок сил после стула.

Приведите некоторые показания для Arsenicum при болезни Брайта.

Общая водянка (анасарка), отеки и одутловатость, белок в моче, восковидные цилиндры в моче, бледная кожа с восковидным оттенком, истощение вследствие поноса, жжение и жажда.

Каковы респираторные симптомы Arsenicum?

Сильная одышка, сопровождающаяся беспокойством и упадком сил; сухой изнуряющий свистящий кашель с ощущением, будто в гортани находятся пары серы; охриплость, болезненность, сухость и жжение в груди; кашель усиливается после полуночи.

Для какого препарата характерен сухой кашель, усиливающийся до полуночи?

Sulphur.

Какие симптомы Arsenicum вызывает на коже?

1. Боли, зуд, покалывание, грызущие и жгучие ощущения
2. Водянистые отеки различной степени — от небольшой одутловатости до выраженной отечности
3. Высыпания, папулы, крапивница и прыщи
4. Болезненные язвы с жжением и чувствительностью, сопровождающиеся зловонными выделениями

Каковы показания для Arsenicum при экземе?

При обильном шелушении либо при толстых покрытых корками высыпаниях с выделением гноя.

Каковы показания для Arsenicum при перемежающейся лихорадке?

Приступы имеют неполный характер, чаще возникают ночью; пот появляется в конце приступа лихорадки. Жажды во время озноба нет — она возникает после него. Во время пота наблюдается сильная жажда, особенно горячих напитков, поскольку холодное питье вызывает озноб. Пульс малый, частый и слабый.

Каковы показания к применению Arsenicum при брюшном тифе?

На поздних стадиях болезни, когда больной находится в состоянии упадка сил, слабости и истощения, покрыт холодным потом и бредит; когда рот и зубы покрыты налетом, слизистая рта изъязвлена; имеется понос с темными зловонными испражнениями, сильный жар и жажда.

При каких поражениях тканей показан Arsenicum?

При карбункуле, пролежнях и секционных ранах, когда имеются стреляющие и жгучие боли.

Каковы характерные модальности Arsenicum?

1. Ухудшение ночью, особенно после полуночи, между 1 и 3 часами ночи
2. Ухудшение в покое
3. Ухудшение от холода: холодной погоды, холодной пищи, холодного воздуха; больной зябнет
4. Улучшение от тепла, теплых предметов, теплого питья и т. п.

Каковы показания для Arsenicum iodatum при катарах?

Бурный острый насморк с водянистыми едкими выделениями, болезненностью ноздрей, чувством жара и жжения, распространяющимися на глаза и сопровождающимися головной болью.

Каковы особые показания для Arsenicum iodatum при туберкулезе?

Выраженная слабость, ночные поты и отчетливо выраженный кахектический вид больного; повторяющиеся подъемы температуры; исхудание; глубокая прострация и склонность к поносам.


PHOSPHORUS

Где можно найти сведения о Phosphorus?

В "Хронических болезнях" Ганемана, "North American Journal of Homœopathy", т. VII, "British Journal of Homœopathy", т. XXI.

Как приготовляется настойка Phosphorus?

95%-ный спирт с избытком фосфора помещают в открытую бутылку на водяную баню. После расплавления фосфора смесь энергично встряхивают до охлаждения, затем сливают прозрачный раствор. Содержание лекарства — 1⁄100.

Можно ли растирать фосфор?

В "Хронических болезнях" Ганемана описан метод приготовления растираний, однако спиртовые растворы предпочтительнее. Иногда препарат готовят в эфире.

Кратко охарактеризуйте общую сферу действия Phosphorus.

Он глубоко воздействует на слизистые оболочки; вызывает значительные изменения структуры печени, приводя к ее увеличению и жировому перерождению. Он также вызывает кариес и некроз костей. Оказывает выраженное действие на половые органы обоих полов и обладает особым сродством к органам дыхания.

Назовите восемь характерных признаков Phosphorus.

1. Жировое перерождение тканей
2. Кариес костей
3. Отвращение к умственному напряжению
4. Безболезненный понос, сопровождающийся истощением и прострацией
5. Чувство стеснения в груди
6. Вялая адинамическая лихорадка при отсутствии жажды
7. Жгучая боль в спине, особенно в области позвоночника
8. Шаткость при ходьбе и дрожание ног

Каковы психические симптомы Phosphorus?

Апатия и умственное утомление; нежелание заниматься умственной работой; отвечает на вопросы медленно; вялое, заторможенное состояние.

При каких двух заболеваниях глаз полезен Phosphorus?

1. Катаракта, особенно на ранних стадиях; буквы кажутся красными
2. Дегенерация, или серая атрофия, зрительного нерва, вызванная переутомлением нервной системы; при свечном свете предметы кажутся затуманенными, вокруг них виден зеленый ореол. Пигментный ретинит.

Какое средство показано при атрофии зрительного нерва вследствие воздействия табака?

Arsenicum.

Каковы ушные симптомы Phosphorus?

Тугоухость и эхообразное повторение звуков в ушах.

Каковы характерные симптомы со стороны носа?

Кариес костей носа, изъязвления в носу с заложенностью, носовые кровотечения и зловонный запах, носовые полипы.

Каковы желудочные симптомы Phosphorus?

Белый налет на языке; больной голоден, особенно ночью; просыпается от голода; ему хочется холодной еды и холодного питья. Холодное приносит облегчение до тех пор, пока не согреется в желудке, после чего возникает рвота. Рвота вследствие слабости желудка. Характерна прободная язва желудка с рвотой массами, напоминающими кофейную гущу. Одним из ключевых симптомов, по Гернси, является ощущение пустоты в животе.

Как действует фосфор на печень?

Вызывает острую желтую атрофию печени или острый гепатит с тенденцией к образованию абсцессов; Phosphorus также показан при увеличенной, цирротически измененной печени и жировом гепатозе.

Каков характер запора у Phosphorus?

Испражнения длинные и тонкие, как собачий кал, и выделяются с сильным натуживанием.

Каковы показания для Phosphorus при поносе?

Безболезненный понос, иногда непроизвольный, сопровождающийся слабостью и упадком сил. Испражнения могут содержать белые частицы, напоминающие рис или сало. Характерна невозможность удержать стул: как только каловые массы достигают прямой кишки, возникает необходимость немедленно опорожнить кишечник.

Как действует фосфор на почки?

Вызывает выраженный нефрит с обильным выделением кровянистой мочи, содержащей цилиндры.

Каковы симптомы Phosphorus со стороны мужской половой сферы?

Повышенное половое влечение, за которым следуют его утрата и поллюции; у больного сохраняются половое влечение и эротические фантазии, но отсутствует сила для их осуществления.

Каковы показания для Phosphorus при поражениях гортани?

Охриплость, усиливающаяся к вечеру и доходящая до полной потери голоса; выраженная чувствительность гортани; больно говорить и кашлять; голос хриплый и грубый.

Каков характерный кашель Phosphorus?

Он вызывается раздражением и щекотанием в трахее; болезненность незначительна, мокроты мало; кашель сухой.

Как изменение температуры влияет на кашель Phosphorus?

Кашель усиливается при выходе из теплого помещения на холодный воздух. Для Bryonia характерно ухудшение при переходе с холодного воздуха в теплое помещение.

Каковы основные грудные симптомы Phosphorus?

Чувство стеснения и тяжести в груди, нервное угнетение. Показан при пневмонии и тифозной пневмонии, когда выражены бронхиальные симптомы; мокрота желтая, с прожилками крови или ржавого цвета; боли пронизывают левое легкое; больной не может лежать на левом боку.

Чем стеснение в груди у Phosphorus отличается от такового у Sulphur?

У Phosphorus оно ощущается как внешнее давление, словно на грудь положили тяжесть. У Sulphur оно ощущается внутри груди и связано с застоем крови, сопровождаясь одышкой и жжением.

Назовите еще один препарат, для которого характерна тяжесть в груди при незначительном воспалении.

Ferrum met.

Какие симптомы со стороны спины характерны для Phosphorus?

Сильные жгучие боли в позвоночнике между лопатками; остистые отростки позвонков очень чувствительны.

Назовите четыре характерных признака лихорадки Phosphorus.

1. Адинамический, вялый тип лихорадки
2. Отсутствие жажды
3. Периодичность — около 16–17 часов
4. Сонливость, сопровождающая лихорадку

Каковы геморрагические симптомы Phosphorus?

Геморрагический диатез; кровь не свертывается; кровохарканье и кровавая рвота.


Какие препараты сурьмы используются в нашей Материи медике?

1. Antimonium crudum, или сернистая сурьма
2. Antimonium tartaricum, или рвотный камень; двойная соль виннокислой сурьмы и калия
3. Antimonium sulphuratum auratum, или золотистая сернистая сурьма

Иногда применяются и другие соли, например Antimonium arsenicosum и др. Stibium, строго говоря, означает металлическую сурьму, но если в аптеке заказать Stibium, то выдают Tartarus emeticus (Antimonium tartaricum).


ANTIMONIUM CRUDUM

Где опубликован патогенез Antimonium crudum?

В "Хронических болезнях" Ганемана, у Гартлауба и Тринкса.

Как приготовляется этот препарат?

Посредством растирания.

Каковы главные характеристики этого средства?

1. Толстый молочно-белый налет на языке
2. Раздражительный, сварливый нрав

Каково общее действие Antimonium crudum?

Препарат угнетает функции слизистых оболочек и через блуждающий нерв вызывает замедление пищеварения; слизистые оболочки покрываются обильной слизью. Она также воздействует на кожу, вызывая образование мозолей, омозолелостей и т. п.

Каковы психические симптомы?

Раздражительность и сварливость; дети не выносят, когда к ним прикасаются или даже смотрят на них; взрослые становятся угрюмыми и печальными.

Каков характерный симптом со стороны головы?

Головная боль после купания; все симптомы препарата ухудшаются от купания. Головная боль вследствие желудочного расстройства.

Каковы желудочные симптомы Antimonium crudum?

Тошнота и упорная рвота, возникающие сразу после еды или питья. Расстройства пищеварения вследствие перегрузки желудка. Полезное средство при последствиях переедания; характерен белый налет на языке; рвотные массы содержат непереваренную пищу; имеется выраженное чувство переполнения, тяжести и распирания в животе; отрыжка имеет вкус съеденной пищи.

Когда Antimonium crudum показан при поносе и запоре?

Когда стул водянистый или содержит плотные комки свернувшегося молока либо каловых масс; ухудшение наступает от кислой пищи, холодного купания или перегревания.

Каковы кожные симптомы этого препарата?

Кожа легко трескается; рост ногтей нарушен. Это одно из главных средств при твердых и болезненных омозолелостях: они плотные и ороговевшие.


ANTIMONIUM TARTARICUM

Где можно найти сведения об этом препарате?

В "Энциклопедии" Аллена, в "British Journal of Homœopathy", т. XIX.

Как приготовляется этот препарат?

Посредством растирания; кроме того, одна весовая часть растворяется в 99 частях дистиллированной воды. Содержание лекарства — 1⁄100.

Опишите общее действие этого лекарства.

Угнетает деятельность сердца, вызывает двигательный и чувствительный параличи, а также утрату рефлексов. На слизистых оболочках и коже вызывает катаральные и пустулезные воспаления.

Какова главная характеристика этого лекарства?

Обильное скопление слизи в грудной клетке, вызывающее сильное клокотание, нередко сопровождающееся рвотой и сонливостью.

Назовите показания для Antimonium tartaricum при коклюше.

Кашель усиливается, когда ребенок сердится, а также во время еды; приступ заканчивается рвотой слизью и пищей.

Каковы характерные грудные симптомы этого лекарства?

Отмечаются свистящее дыхание и сильное стеснение в груди; кашель звучит влажно, но мокрота не отхаркивается; кажется, что каждый кашлевой толчок должен привести к отхождению мокроты, однако этого не происходит. Плевропневмония; круп со свистящими и клокочущими хрипами, распространяющимися в трахею.

Чем эти грудные симптомы отличаются от симптомов Ipecacuanha?

При Antimonium tartaricum хрипы мелкопузырчатые, а при Ipecacuanha — крупнопузырчатые, больного постоянно тошнит, но мокроты отходит мало.

Каково действие Antimonium tartaricum на кожу?

Вызывает пустулезную сыпь, напоминающую оспенную, при которой и является лечебным средством.

Гомеопатические лекарства, кислоты ГЛАВА VI (1)   Оглавление книги Дьюи о гомеопатической Материи медике ОГЛАВЛЕНИЕ   ГЛАВА VI (3) Гомеопатические лекарства, Sulphur, галогены, Mercurius