Проф. Уиллис А. Дьюи (США)
Уиллис А. Дьюи, Sulphur, Selenium, галогены и Mercurius в гомеопатии

Главные принципы гомеопатической Материи медики
и гомеопатической фармации

Philadelphia, Boericke & Tafel, 1899

Перевод под ред. автора сайта

SULPHUR

Где находятся исследования Sulphur?

В "Чистой Материи медике" и "Хронических болезнях" Ганемана, у Гартлауба и Тринкса, в "British Journal of Homœopathy", тт. XV и XVI.

Что такое Sulphur и как он приготовляется?

Это сера, один из химических элементов. Мы приготовляем лекарство, растирая очищенную сублимированную серу. Настойка Sulphur представляет собой насыщенный раствор серы в спирте и эквивалентна второму десятичному разведению.

Опишите общее действие Sulphur.

Препарат воздействует на все органы и ткани организма. Он вызывает хронический венозный застой с обширным комплексом симптомов. Все выделения обладают выраженным раздражающим и разъедающим характером. Воздействуя на вегетативную нервную систему, он нарушает трофику тканей и приводит к синдрому мальабсорбции. Особенно эффективен при лечении хронических заболеваний, обусловленных расстройствами вегетативной нервной системы.

Каков темперамент пациента Sulphur?

Это светлокожие, легко раздражающиеся люди с грубой неухоженной на вид кожей и страхом перед водой. Дети выглядят уставшими, грязными, старше своего возраста; вытирая рукавами нос, они затирают их до зеркального блеска. У пациента плотное телосложение, неряшливые привычки, он ходит ссутулившись из-за слабости мышц спины.

Назовите десять ключевых признаков Sulphur.

1. Неряшливый внешний вид и пренебрежение гигиеной
2. Отвращение к воде и мытью
3. Острое чувство голода и слабость в желудке к 11 часам
4. Поверхностный прерывистый сон
5. Ощущение жара в области темени, а также жжение в ладонях и подошвах
6. Отсутствие ответа организма, когда правильно подобранные препараты не действуют
7. Сутулая походка
8. Пьет много жидкости, но ест мало
9. Ранняя утренняя диарея, вынуждающая вскакивать с постели
10. Резкое ухудшение состояния по ночам

Каковы психические симптомы этого препарата?

Раздражительность; хроническое брюзжание; "философ в лохмотьях", у которого жизнь не удалась; религиозная меланхолия; наряжается в тряпье и воображает, что это тончайший шелк; тревожится о собственном спасении, но безразличен к спасению других.

Назовите симптомы Sulphur со стороны волосистой части головы.

Выраженная сухость и жар кожи головы с сильным зудом; расчесывание приносит облегчение, но вызывает жжение; любые высыпания сильно обостряются от мытья и намокания; влага вызывает жжение; на коже головы могут появляться высыпания в виде желтых корок.

Каковы характерные выделения Sulphur?

Все выделения жгучие и едкие, из глаз, ушей, носа, влагалища или кишечника; стул при диарее и моча вызывают жжение; характерно, что любые выделения раздражают те участки кожи и слизистых, по которым они проходят.

Назовите некоторые носовые симптомы Sulphur.

Хронический сухой катаральный ринит; легко возникают носовые кровотечения; нос заложен, присутствует чувство жжения, а в носу постоянно ощущается запах застарелого насморка.

Что можно сказать о симптомах со стороны лица?

Лицо выглядит измученным заботами и старым, с самыми разнообразными высыпаниями, особенно с комедонами.

Каковы показания Sulphur при желудочных расстройствах?

Горький вкус во рту по утрам; тухлая отрыжка. Чувство сытости после небольшого количества пищи, а также ощущение пустоты и проваливания в эпигастрии к 11 часам. Присутствует желание сладкого, от которого пациенту становится плохо из-за повышенной кислотности желудка и изжоги. Волчий голод, заставляющий больного вставать по ночам, чтобы поесть, а также тяга к крепкому алкоголю.

Опишите действие Sulphur на печень.

Он усиливает отток желчи; также отмечаются сильная боль и болезненность при прикосновении в области печени.

Когда Sulphur показан при запорах?

Когда присутствует ощущение дискомфорта по всему кишечнику, а запоры обычно чередуются с диареей. Запоры, сопровождающиеся геморроем, вызванные полнокровием органов брюшной полости или пассивным застоем в системе воротной вены.

Каковы особенности диареи Sulphur?

Стул изменчив по цвету и может содержать непереваренную пищу. Диарея возникает утром и выгоняет пациента из постели; отмечается выраженный дискомфорт в животе, запах стула долго преследует пациента, а в области ануса ощущается сильная болезненность.

Сравните это со стулом Podophyllum.

Для него тоже характерен утренний стул, сопровождающийся сильной болезненностью и ощущением полноты в области печени, но этот стул продолжается в течение всего дня.

Какие еще препараты имеют раннюю утреннюю диарею?

Aloes, Thuja и Bryonia.

Когда Sulphur показан при хроническом уретрите?

У пациентов, склонных к катаральным процессам, если заболевание было подавлено местными промываниями уретры и сопровождается выраженным раздражением, болезненностью и жгучим характером мочи.

Каковы показания Sulphur со стороны дыхательной системы?

В случаях пневмонии, когда нет тенденции к выздоровлению и разрешению процесса; легкие склонны к деструкции; хрипы по всей грудной клетке, слизисто-гнойная мокрота и симптомы гектической лихорадки; все симптомы ухудшаются ночью, а кашель чаще бывает сухим. Ощущение внутреннего стеснения.

Назовите показания для Sulphur при туберкулезе.

В начале заболевания, при болях во всей левой половине грудной клетки, жаре в голове, холодных стопах, частых приливах крови, когда пациент хочет, чтобы окно было отворено.

Каковы симптомы Sulphur со стороны системы кровообращения?

Пациент сонлив, кожа сухая и горячая, пот отсутствует; препарат назначается после Aconitum.

Когда Sulphur показан при лихорадках?

Сильная одышка, сопровождающаяся беспокойством и упадком сил; сухой изнуряющий свистящий кашель с ощущением, будто в гортани находятся пары серы; охриплость, болезненность, сухость и жжение в груди; кашель усиливается после полуночи.

Каково его отношение к Aconitum?

Это пассивный, или хронический, Aconitum, имеющий такое же отношение к венам, какое Aconitum имеет к артериям.

Назовите некоторые показания Sulphur при золотухе.

Склонность к высыпаниям; дефекты развития костной ткани; открытые роднички; поражения костей; рахит и искривление позвоночника. Волчий аппетит, вызванный нарушением усвоения питательных веществ из-за патологии лимфатических узлов. Ребенок похож на маленького старичка или старушку; кожа сморщенная и дряблая.

Каковы ключевые кожные симптомы Sulphur?

Кожные проблемы обычно чередуются с какими-либо внутренними расстройствами; характерно сильное ухудшение от мытья, и чем больше высыпания расчесывают, тем сильнее они чешутся и горят; кожа шероховатая, грубая и мелкопятнистая; высыпания обычно пустулезные, присутствует склонность к опрелостям и изъязвлениям в складках кожи.

Каковы особенности сна Sulphur?

Пациент спит поверхностно, "кошачья дремота"; малейший шум пробуждает его, после чего заснуть снова крайне трудно.

Почему Nux vomica и Sulphur никогда не должны чередоваться?

Потому что они антидотируют друг друга.


SELENIUM

Где опубликован патогенез Selenium?

В "Архивах" Штапфа.

Как он приготовляется?

Посредством растирания.

Опишите общее действие этого препарата.

Он действует на нервную систему, вызывая слабость и общий упадок сил, что выражается в быстрой утомляемости от любого напряжения или труда; жаркая погода ослабляет пациента, который становится вялым; он испытывает сонливость, причем состояние ухудшается после сна. Нервное истощение, вызванное потерей семенной жидкости.

Каковы особенности головной боли Selenium?

Нервная головная боль над левым глазом, усиливающаяся от солнечного тепла; препарат особенно эффективен при головных болях, вызванных чрезмерным употреблением чая.

Назовите симптомы Selenium со стороны половой системы.

Сперматорея, сопровождающаяся раздражительностью, спутанностью сознания, головной болью и паралитической слабостью позвоночника; тонус организма настолько снижен, что семенная жидкость вытекает непроизвольно.


ГАЛОГЕНЫ

Какие препараты известны как галогены?

Bromium, Iodium, Fluorum и Chlorum.

Опишите общее действие этой группы в целом.

Они воздействуют на слизистые оболочки гортани и бронхов, вызывая образование на них ложных пленок; все они влияют на лимфатическую систему, приводя к увеличению желез вплоть до абсцессов.


BROMIUM

Где можно найти сведения о Bromium?

В "Материи медике" Геринга, "Энциклопедии" Аллена.

Как он приготовляется?

Одна весовая часть чистого брома растворяется в 99 частях дистиллированной воды. Содержание лекарства — 1⁄100.

Каковы конституциональные особенности пациента Bromium и чем они отличаются от таковых пациента Iodium?

Пациент Bromium — блондин со светлой кожей и голубыми глазами, в то время как Iodium больше подходит брюнетам с темными волосами и глазами.

Каковы особенности действия Bromium на слизистые оболочки?

Насморк с обильными водянистыми выделениями и болезненностью в носу; в носу образуются язвы, корки и кровянистые струпья.

Каковы показания для Bromium при крупе?

Низкий хриплый голос; вдохи вызывают кашель; дыхание хриплое, свистящее и скрежещущее, в гортани слышны хрипы, а когда ребенок кашляет, звук такой, будто гортань забита слизью. Дифтерия.

Какие симптомы со стороны грудной клетки являются характерными?

Присутствует ощущение, будто пациенту не хватает воздуха в груди; кажется, что слизи много, но нет возможности ее откашлять. Нехватка воздуха в груди обусловлена сужением или спазмом голосовой щели.

Каков характер кашля Bromium?

Звучит так, будто гортань забита слизью. Кашель сухой, спазматический, грубый и лающий, от щекотания в горле, хуже в первой половине ночи, лучше после полуночи.

В чем еще заключается различие между Bromium и Iodium?

Симптомы Bromium обычно протекают без лихорадки, в то время как Iodium является высоколихорадочным препаратом.


IODIUM

Укажите литературные источники для Iodium.

Гартлауб и Тринкс, "Хронические болезни" Ганемана, "British Journal of Homœopathy", т. XXI, "Фармакодинамика" Юза.

Как он приготовляется?

Одна весовая часть сублимированного йода растворяется в 99 частях спирта. Содержание лекарства — 1⁄100.

Опишите общие симптомы Iodium.

Он действует преимущественно на железистую и лимфатическую системы, сначала стимулируя их к повышенной активности, которая вскоре сменяется выраженным угнетением, истощением и атрофией.

Назовите главные характеристики Iodium.

1. Волчий аппетит, сопровождающийся сильным истощением
2. Действие на железы, вызывающее их увеличение
3. Лихорадка, отличающаяся от лихорадки Aconitum только психическими симптомами

Назовите показания для Iodium при крайнем истощении.

Мучительный голод, но, несмотря на это, пациент худеет; функция желез нарушена; наблюдается выраженное онемение, вялость и заторможенность всех систем организма.

Каковы симптомы Iodium при скрофулезе?

Отмечается сильное уплотнение желез, они становятся крайне малоподвижными и неактивными; пациент подвержен истощающим заболеваниям; наблюдается атрофия молочных желез, яичников, яичек и так далее.

Каков характерный кашель Iodium?

Он вызывается раздражением и щекотанием в трахее; болезненность и мокрота выражены незначительно; кашель сухой.

Назовите другие показания для Iodium при поражении желез.

Это эффективное средство при зобе, то есть увеличении щитовидной железы; также применяется при орхите, когда боли иррадиируют в область живота.

Когда Iodium показан при крупе?

Он очень похож на Bromium; отмечается хриплый голос и затрудненный вдох; ребенок хватается за горло; круп вызывается длительной сырой погодой, сопровождается более сильной лихорадкой, чем у Bromium, и соответствует общему конституциональному типу этого препарата.

Назовите показания для Iodium при пневмонии.

Первая и вторая стадии, особенно при крупозной форме, когда процесс опеченения легкого имеет тенденцию к быстрому распространению; затрудненное дыхание, как будто грудная клетка не может расшириться; кашель и мокрота с прожилками крови, сопровождающиеся высокой лихорадкой.


В каких случаях Chlorum является незаменимым средством?

При спазме голосовой щели. Ингаляции хлорной воды в сочетании с ее одновременным приемом внутрь позволяют быстро купировать этот приступ.


MERCURIUS

Где опубликованы основные исследования Mercurius?

В "Чистой Материи медике" Ганемана, "Энциклопедии" Аллена, "Фармакодинамике" Юза, "Практических наблюдениях" Гартмана.

Какие препараты Mercurius используются в нашей Материи медике и как они приготавливаются?

1. Mercurius solubilis Ганемана, путем растирания порошка.
2. Mercurius vivus, или живое серебро, путем растирания.
3. Mercurius corrosivus, или сулема. Одна часть чистой сулемы растворяется в 99 частях спирта. Содержание лекарства — 1⁄100. Жидкая форма предпочтительнее растирания из-за ее стабильности.
4. Mercurius dulcis, или каломель. Путем растирания.
5. Mercurius proto-iodidatus, или желтый йодид. Путем растирания.
6. Mercurius bin-iodidatus, или красный йодид. Путем растирания.
7. Mercurius cyanatus. Одна весовая часть растворяется в 99 частях дистиллированной воды. Содержание лекарства — 1⁄100. Также приготовляется путем растирания.
8. Mercurius praecip. ruber. Путем растирания.
9. Cinnabaris, или киноварь (сульфид ртути). Путем растирания.
10. Mercurius sulphuricus, или сульфат. Путем растирания.

Назовите некоторые общие симптомы отравления Mercurius.

Дыхание имеет зловонный запах; металлический привкус во рту; появляются тошнота и рвота; пациент вялый, бледный, с темными кругами вокруг глаз; голова горячая, кости болят, когда пациент согревается в постели; во рту ощущается болезненность; обильное слюнотечение; десны отекают и становятся губчатыми; зубы расшатываются и выпадают; язык увеличивается в размерах; вовлекается печень, в ней часто образуются абсцессы, также наблюдаются воспаление двенадцатиперстной кишки, диарея и другие симптомы.

Каковы основные симптомы хронического меркуриализма?

Состав крови ухудшается; организм истощается; присутствует гектическая лихорадка; боли в надкостнице, усиливающиеся при любой перемене погоды, особенно в тепле; кожа приобретает коричневый оттенок, на ней часто образуются язвы; наблюдается бессонница, подергивания в конечностях; ртутный тремор, паралич и слабоумие.

Назовите главные гомеопатические антидоты к ртути.

Hepar sulph., China, Acid. nitr., Iodium, Dulcamara, Kali iod., Mezereum, Aurum, Asafœtida, Staphysagria и Stillingea.

Назовите девять ключевых признаков Mercurius.

1. Гнилостный запах изо рта
2. Дряблый язык с отпечатками зубов
3. Болезненность в горле, определяемая снаружи
4. Повышенная чувствительность к холодному воздуху
5. Поверхностный характер изъязвлений
6. Болезненность с правой стороны
7. Тенезмы при дефекации и постоянное ощущение, что стул выведен не полностью
8. Легко возникающее потоотделение
9. Выраженное ухудшение состояния в ночное время

В чем заключается разница между Mercurius vivus и Mercurius sol. с точки зрения их состава и общего действия?

Mercurius vivus представляет собой живое серебро, в то время как Mercurius sol. получается путем осаждения черного оксида ртути с помощью азотной кислоты и аммиака; их действие практически идентично, что подтверждается испытаниями.

Назовите четыре характерных симптома Mercurius со стороны глаз.

1. Слизисто-гнойные выделения, вызывающие раздражение век и изъязвление
2. Чувствительность и болезненность глаз при прикосновении, сопровождающиеся жжением
3. Непереносимость искусственного света и пламени, сопровождающаяся нечеткостью зрения
4. Поверхностные изъязвления роговицы

Чем Mercurius отличается от Kali bichromicum по характеру изъязвления?

Язвы Mercurius быстро распространяются в ширину и являются поверхностными, в то время как язвы Kali bichromicum имеют четкие границы, они глубокие и склонны к перфорации.

Назовите показания для Mercurius при насморке и катаральных явлениях.

Присутствуют разъедающие слизистые выделения, не водянистые; отмечается сильное ощущение саднения и болезненности в носу, которое усиливается в сырую погоду. Также наблюдается изъязвление с едким отделяемым, зловонный запах и болезненность носа.

Назовите три препарата, которые имеют густые слизистые выделения из носа.

Pulsatilla, Kali bichromicum и Hydrastis.

Назовите симптомы со стороны полости рта для Mercurius.

Зловонный запах; металлический привкус с медным оттенком; афтозные бляшки и обильное слюноотделение; увеличение слюнных желез.

Назовите показания для Mercurius при зубной боли.

Зубы ощущаются болезненными, корни воспалены, часто у корней образуются абсцессы; характерно выраженное ночное ухудшение; повышенное слюноотделение и ощущение, будто зубы стали слишком длинными или слишком расшатанными.

Опишите характерный вид языка Mercurius.

Отечный, влажный и губчатый язык, на котором остаются отпечатки зубов.

Назовите признаки Mercurius при боли в горле.

Сухость и сильное саднение в горле; пациент вынужден постоянно глотать, при этом отмечается выраженная болезненность и увеличение лимфатических узлов снаружи.

Каковы показания Mercurius protoiodatus при поражениях горла?

Дифтерийные налеты, начинающиеся с правой стороны, со значительным увеличением лимфатических узлов и скоплением густой вязкой слизи в горле; язык покрыт желтым налетом у основания, а кончик и края остаются красными.

Назовите показания для Mercurius biniodatus при поражениях горла.

Боль в горле точно такая же, как у protoiodatus, за исключением того, что состояние хуже с левой стороны; лимфатические узлы увеличены сильнее и лихорадка выражена больше, чем у protoiodatus, что делает этот препарат более похожим на Iodium.

Назовите показания для Mercurius cyanatus при дифтерии.

Злокачественная форма дифтерии с крайним упадком сил и истощением; когда заболевание распространяется на ноздри и происходит образование пленок, которые сначала имеют белый цвет, а затем темнеют и становятся гангренозными; дыхание зловонное, язык обложен, часто присутствуют носовые кровотечения.

Когда Mercurius показан при тонзиллите?

Когда образуется гной, препарат ускоряет его созревание и эвакуацию, как и при любых других абсцессах.

Каковы симптомы Mercurius со стороны печени?

Сильная болезненность в проекции печени; пациент не может лежать на правом боку; стул слизистый или глинистого цвета, сопровождается ощущением незавершенности дефекации.

Какие характерные симптомы требуют назначения Mercurius при диарее?

Сильные тенезмы после дефекации, ощущение незавершенности дефекации; выделения слизистые, зеленоватые, желтые или кровянистые; натуживание продолжается в течение долгого времени после отхождения стула.

Когда Mercurius показан при гонорее?

Зеленые гнойные выделения; ухудшение состояния в ночное время; сопровождается отеком крайней плоти, фимозом или парафимозом.

Назовите симптомы, требующие его применения при сифилисе.

Боль в горле при вторичном сифилисе, мягкий шанкр и бубоны. Ночные сифилитические боли, которые появляются и прогоняют сон, как только пациент ложится в постель.

При каких сифилитических состояниях полезен Mercurius protoiodatus?

Ирит, а также безболезненные твердые шанкры с увеличением паховых лимфатических узлов.

Назовите главное различие между Hepar и Mercurius.

Оба чувствительны к холодному воздуху, оба легко потеют, оба склонны к нагноениям, но только для Mercurius характерны ночные боли.

Что такое Mercurius dulcis и каково его применение?

Каломель. Основное применение находит препарат при катаре евстахиевой трубы, сопровождающемся глухотой и шумом в ушах.


MERCURIUS CORROSIVUS

Кем был введен в практику Mercurius corrosivus?

Ганеманом.

Назовите глазные симптомы Mercurius corrosivus.

Жгучие боли; выраженная светобоязнь и едкое слезотечение, раздражающее кожу щек и буквально разъедающее ее; раздирающие боли в костях вокруг глаза; изъязвление роговицы со склонностью к перфорации; является практически специфическим средством при сифилитическом ирите.

Каковы симптомы Mercurius corrosivus со стороны горла?

Язычок отечен, присутствует сильное жжение, усиливающееся от давления; спазм в горле, глотание вызывает судорожное сжатие.

Каковы показания для Mercurius corrosivus при гонорее?

Зеленые гнойные выделения, хуже в ночное время; наружное отверстие уретры темно-красного цвета, отмечаются сильные тенезмы мочевого пузыря.

Когда Mercurius corrosivus показан при дизентерии?

Когда тенезмы достигают крайней степени выраженности, а стул скудный, состоит из слизи и крови, сопровождается сильным жжением в области ануса и одновременно тенезмами мочевого пузыря.


CINNABARIS

Каковы глазные симптомы Cinnabaris, или сульфида ртути?

Боль в глазу, которая начинается от одного угла глаза и распространяется по надбровной дуге к другому углу; цилиарная невралгия.

Назовите симптомы Cinnabaris при насморке.

Давление в области переносицы, как от дужки тяжелых очков; отек и сухость в горле с увеличением миндалин; вязкая слизь в хоанах, которая стекает в глотку.

Гомеопатические лекарства: Sulphur, Selenium, галогены и Mercurius ГЛАВА VI (2)   Оглавление книги Дьюи о гомеопатической Материи медике ОГЛАВЛЕНИЕ   ГЛАВА VI (4) Arurm, Argentum nit., Graphres, Stannum, Zincum