Проф. Уиллис А. Дьюи (США) |
![]() |
Главные принципы гомеопатической Материи медики
Philadelphia, Boericke & Tafel, 1899 |
|
Перевод под ред. автора сайта |
ОБ АВТОРЕ И ЕГО ТРУДАХУиллис Алонсо Дьюи (1858—1938) родился в в городке Миддлбери в штате Вермонт. В 1868 году он перееехал в Нью-Йорк, где закончил среднюю школу и Бизнес-колледж Паккарда и поступил в Нью-Йоркский гомеопатический медицинский колледж, выпускником которого стал в 1880 году. После этого он стажировался в гомеопатическом госпитале Уордс Айленд (где в течение четверти века работал и преподавал знаменитый проф. Эдмунд Карлтон, поделившийся затем своим обширным накопленным в госпитале опытом в книге "Гомеопатия в терапии и хирургии"), а затем два года провел за границей в Берлине, Гейдельберге, Вене, Париже и Лондоне, совершенствуясь в медицине. В 1884 году он становится профессором анатомии в Тихоокеанском Ганемановском медицинском колледже (Сан-Франциско, Калифорния) и занимает этот пост в течение четырех лет, а затем в том же колледже с 1888 по 1892 годы возглавляет кафедру Материи медики. В 1893 году Уиллис Дьюи возвращается практиковать в Нью-Йорк и на два года становится заведующим кафедрой Материи медики в Метрополитен-школе последипломного усовершенствования, после чего в 1896 году завершает наконец свои путешествия, став заведующим кафедрой Материи медики на гомеопатическом отделении Мичиганского университета в Анн Арбор, где он проработал до 1922 года, когда отделение было закрыто. Литературную карьеру д-р Дьюи начал в 1888 году, выпустив вместе с д-ром Уильямом Бёрике (1849—1929) книгу "Двенадцать тканевых солей" о т. н. биохимической терапии Шюсслера. Книга быстро приобрела популярность и в течение 1890-х годов была переиздана еще трижды, постоянно растя в объеме и в четвертом своем издании (1899) насчитывая уже 424 страницы. С того же 1888 года по 1892 год в компании с тем же Уильямом Берике д-р Дьюи редактировал ежемесячный журнал "Калифорнийский гомеопат" (California Homœopath). В 1890 году выходит его первая самостоятельная книга — "Главные принципы гомеопатической Материи медики" (Essentials of Homœopathic Materia medica), которой было суждено стать и самой его известной работой. Она была переведена на французский, немецкий, португальский и бенгали, и в 1926 году выпущена уже пятым изданием. Форму вопросов и ответов, в которой она была составлена, д-р Дьюи сохранил и в следующей своей книге, "Главных принципах гомеопатической терапии" (Essentials of Homœopathic Therapeutics, 1894, 2-е изд. в 1898 г.). Третья книга, также предназначенная для студентов, "Практическая гомеопатическая терапия" (Practical Homœotherapeutics), увидела свет в 1901 году. Второе издание этой книги, увеличившееся почти на 50 страниц, было опубликовано в 1914 году. Позднее Уиллис А. Дьюи написал еще несколько небольших работ, не завоевавших большой популярности, с которыми можно познакомиться, в частности, в библиотеке Мичиганского университета. Параллельно работе над книгами и преподаванию в университете д-р Дьюи в течение 17 лет занимал пост редактора популярного журнала "Медицинский век: национальный журнал по гомеопатической медицине и хирургии" (Medical century: a national journal on homeopathic medicine and surgery), прекратившего свое 22-летнее существование в 1915 году. Читателям предлагается первая книга д-ра Дьюи, пересмотренное и расширенное 3-е изд. "Главных принципов гомеопатической Материи медики" (1899). Я искренне благодарю пожелавшего сохранить анонимность переводчика этой работы, оставившего мне только небольшое редактирование. Использованные в настоящей книге фотографии д-ра Дьюи взяты из архива "Биографий врачей-гомеопатов" д-ра Томаса Л. Бредфорда (1847—1918). Александр Коток ПРЕДИСЛОВИЕВ предисловии к первому изданию этой работы, опубликованному в 1890 году, я указал, что целью ее было дать материал в сжатой форме, изложить лишь основы предмета, упростив его для студентов; что данная работа не предназначена для использования в качестве "Eselsbrücke" (нем. подсказки. — Прим. авт. сайта) и она должна не заменять, но, напротив, сопровождать объемные учебники по Материи медике. В предисловии ко второму изданию, опубликованному в 1894 году, я выразил удовольствие единодушно благожелательной критикой, которой была встречена книга, а также быстрой распродажей первого издания. Были добавлены новые лекарства, расширен и исправлен указатель, а также улучшен раздел по фармации. В настоящее третье издание внесено множество улучшений, подсказанных пятнадцатилетним преподавательским опытом автора. Способ приготовления каждого лекарства был приведен, насколько это возможно, в соответствие с оригинальными методами Ганемана и других исследователей, а также добавлены ссылки на первоначальные исследования. Вся работа была пересмотрена, ее язык улучшен. Было добавлено много материала, включающего новые лекарства и более полные показания к применению старых. Использование книги в качестве учебного пособия в ряде наших медицинских колледжей, ее перевод на немецкий, французский и португальский языки, причем издание на последнем было снабжено введением д-ра Ричарда Юза из Англии, а также повсеместный благоприятный прием предыдущих изданий убедили автора, что книга занимает то место в нашей литературе, занять которое она изначально была предназначена. Д-р У. А. Дьюи |