Д-р Эжен Б. Нэш (США)

Э. Б. Нэш, характеристика хамомиллы

Ведущие симптомы гомеопатических препаратов

4-е изд., Philadelphia, Boericke & Tafel, 1913

Перевод д-ра Александра Малышко (Ялта) и Екатерины Лынской (Москва)

CARBO ANIMALIS (КАРБО АНИМАЛИС)


Другой препарат, чья важная общая характеристика — огромная слабость, нехватка энергии, изнеможение. Эти люди часто склонны к опухолям, уплотнению и нагноению желез.

Доброкачественное нагноение склонно становиться гнилостным. Опухоли становятся скиррозными.

Опухоли преимущественно выбирают подмышечную и паховую области и молочную железу. Также Carbo anim. выражено действует на половые органы. Старые нагноившиеся синюшные (Lach., Tarent. сub.) зловонные бубоны. Менструации слишком ранние и слишком продолжительные. Меноррагия из-за хронического затвердения матки; также у кахектичных женщин с опуханием желез.

Менструации всегда настолько истощают, что едва может говорить.

Опухоли молочных желез, плотные узлы в молочной железе.

Медного цвета сыпь на коже.

Слабые голеностопы у детей (Nat-c, Sil.).

Легко возникает растяжение связок при поднятии тяжестей (Calc. ost.).


GELSEMIUM NITIDUM (ГЕЛЬЗЕМИУМ НИТИДУМ)

Полное расслабление и крайняя слабость всей мышечной системы с частичным или полным двигательным параличом. Веки опущены; мышцы отказываются повиноваться воле.

Дрожание рук или нижних конечностей, если ими пытаются двигать; должен лежать неподвижно.

Тупость, не может думать; сонный, с тупым красным лицом.

Тревога, волнения или эмоции вызывают понос.

Тупая утомляющая истощающая головная боль в основании мозга; хочет держать голову поднятой, иногда > от обильного мочеиспускания.

Головокружение с затуманенным зрением; расширенные зрачки; двоение в глазах; ощущение опьянения.

Нервный озноб, потрясающий, без ощущения похолодания.

Желание покоя; чувствует себя слишком слабым, чтобы двигаться.

Дети: страх падения, хватаются за кормилицу, хватаются за детскую кроватку, особенно при перемежающихся лихорадках.

Во всех возрастах слабый медленный пульс.

Огромная тяжесть век; не может держать глаза открытыми.

Боится, что если не будет постоянно двигаться, то сердце перестанет биться.

Общая глубокая мышечная боль с упадком сил (грипп).

********

Этот препарат поражает главным образом всю нервную систему. Наиболее выраженным симптомом — у нас есть привычка записывать эффекты препаратов — является "полное расслабление и крайняя слабость всей мышечной системы с частичным или полным двигательным параличом". Этот мышечный упадок сил, думаю, наступает из-за неспособности нервов передавать импульсы; таким образом, у нас есть симптом "мышцы не повинуются воле". Это состояние наступает постепенно; первый симптом, который ощущается, усталость или общее утомление. Настолько слаб (Acid. picric.), что хочется лечь, также сонлив; пульс становится слабым и медленным, но ускоряется при малейшем движении. Далее, при попытке идти дрожат ноги, или дрожат руки, если он пытается поднять их, дрожит язык, если он пытается высунуть его; все это разновидности слабости как объективные, так и субъективные. Если бы мне нужно было поставить перед этим препаратом одно прилагательное, чтобы обозначить его главную характеристику, то это было бы слово дрожащий. Иногда это дрожание настолько сильное, что действительно сотрясает пациента как озноб, но это не озноб и объективно, и субъективно. Эта слабость может возрастать до полного паралича, и появляются следующие симптомы: веки опускаются (Sepia, Caust.) до тех пор пока глаза полностью не закроются. Пальцы становятся непослушными, так что не может играть на фортепиано; не может ступить, куда хочет во время ходьбы, несмотря на это, сознание остается ясным, возможно, за исключением небольшой сонливости. Он прекрасно знает, что хочет, но не может этого выполнить.

Также может быть невралгия в разных частях тела, боль может быть везде тупой (миалгия), или может быть внезапной, стреляющей, настолько острой, что вызывает внезапное вздрагивание. Или, также, она может вызвать спазмы или судороги; но при всех болях будет характерна крайняя слабость, например, при невралгии тройничного нерва веки опускаются от слабости. Поэтому повторю: Gelsemium — преимущественно препарат, действующий на нервы.

Показав главное действие этого большого препарата в его проявлении на нервной системе, мы продолжим описывать его применение при некоторых локальных проявлениях, которые всегда более или менее будут связаны с таким его действием. На психику он оказывает угнетающее действие, которое выражается следующими симптомами: больной Gelsemium апатичный, сонливый и боится движения. Умственные способности притупляются; не может ясно думать или сконцентрироваться; "желание быть в покое; не хочет говорить или чтобы кто-то находился рядом с ней, даже если человек молчит". Это состояние психики находится в полном соответствии с уже описанным общим нервным изнеможением. Это состояние психики иногда временно приостанавливается, чтобы уступить место противоположному состоянию — возбуждению. Но это не является ведущим, характерным и истинным действием препарата, а только ответной реакцией, как состояние бессонницы на характерную сонливость и ступор Opium. Считаю, что большие дозы того или другого препарата, используемые некоторыми, чтобы успокоить состояние возбуждения или сдерживать спазмы или судороги токсическим, угнетающим или парализующим действием этих препаратов на мышечную систему, антипатичны и никоим образом не являются истинно целебными. Есть чрезвычайно чувствительное, очень специфическое состояние нервов, на которое этот препарат оказывает выраженное действие, а именно, их восприимчивость к психическому расстройству, такому как внезапное волнение или эмоциональное потрясение, плохие новости или испуг, ожидание непривычного тяжелого испытания. Одно из последствий таких переживаний — понос. Многие люди страдают подобным образом. Gelsemium излечивает не только на некоторое время понос, но часто и все патологическое состояние. Я никогда не видел, чтобы препарат хорошо работал при таком состоянии ниже 30-й потенции, а часто в потенциях намного выше этой.

Как и следовало предположить по его общему действию на нервную систему, этот препарат оказывает определенное воздействие на сознание и мозг. Головокружение с затуманенным зрением, зрачки расширены, двоение в глазах и ощущение опьянения демонстрируют это воздействие. Есть еще очень характерный симптом, который встречается только у одного другого препарата, а именно, "ребенок вздрагивает, хватается за сиделку и вскрикивает, как будто боится упасть". Если здесь есть разница между Gelsemium и Borax, так лишь в том, что у ребенка Borax этот страх проявляется только когда его кладут в кроватку, или от движения вниз.

Наиболее характерная головная боль Gelsemium — тупая, утомляющая, располагающаяся в основании мозга. Пациент хочет совершенно неподвижно лежать с поднятой вверх головой на высокой подушке. Ему хуже от умственной работы, курения, лежа с низко опущенной головой и от солнечного жара (Glonoinum, Lachesis, Lyssin, Natrum carb.). Такие головные боли часто появляются после пьянки, временное облегчение наступает от надавливания и стимуляторов. Иногда головная боль возникает из-за пассивной конгестии, тогда боль начинается в затылке и распространяется по всей голове. Хуже примерно от того же, от чего при других видах нервной головной боли. Одна важная характеристика заключается в том, что иногда головная боль облегчается от обильного мочеиспусканияLac defloratum обильное мочевыделение во время мигрени, но от него боль облегчается не так заметно). У Gelsemium также есть мигрень, которой предшествует потеря зрения. Как только начинает болеть голова, зрение возвращается. Мигрень этого препарата сопровождается не сильной тошнотой и рвотой как у Sanguinaria, Iris versicolor и Lac defloratum, но характерной слабостью и дрожанием, типичных для этого препарата. Gelsemium — один из так называемых лихорадочных препаратов. Он показан при перемежающейся лихорадке у детей. Лихорадка никогда не бывает такой сильной, как та, которая требует назначения Aconitum или Belladonna, она легче. Ребенок лежит сонный, не хочет двигаться, а если все же двигается, то этого у него не очень получается из-за слабости. Один автор заявил, что Gelsemium стоит посредине между Aconitum и Veratrum viride. Я, скорее, разместил бы его между Baptisia и Belladonna. Как и у Baptisia у него крайняя слабость, но тифоидный язык и другие симптомы не так сильно выражены. У обоих может быть темно-красное лицо с одурманенным выражением, но состояние сознания, больше свойственное Baptisia, заключается в том, что больной засыпает, даже когда пытается отвечать на вопросы. Также у Gelsemium не встречаются зловонный пот, стул и моча Baptisia. Подобно Belladonna отмечается конгестия головного мозга и расширенные зрачки, но не настолько сильно, и нет активного или буйного бреда как у Belladonna. Gelsemium не самый важный препарат при перемежающейся лихорадке, но один из лучших при нервном ознобе (озноб Gelsemium пробегает волнообразно вверх-вниз по спине от крестца к затылку; озноб начинается между лопаток — Caps., Sepia; озноб начинается в поясничной области — Eupat. purp. и Nat-m.; озноб начинается в грудном отделе — Eupat. perf., Lach.), при котором наблюдается сильное сотрясение тела и стук зубов без объективного похолодания или даже его ощущения. Больной хочет, чтобы его держали, настолько его трясет. Эта разновидность озноба часто встречается при истерии и сердечных заболеваниях (органических). Пульс Gelsemium медленный в покое, но сильно учащается при движении. При слабом медленном пульсе у пожилых нет препарата, назначаемого чаще. При уже описанном нервном истощении, которое предшествует брюшному тифу, нет ничего лучше, чем Gelsemium. Я прерывал много случаев брюшного тифа этим препаратом — по крайней мере, я так думаю.


BAPTISIA TINCTORIA (БАПТИЗИЯ ТИНКТОРИЯ)

Спутанное сознание как у пьяного; не может собраться; ощущение, что разбросан на части и не может собрать их воедино.

Лицо темное, глаза затуманены, одурманенное выражение лица.

Рот изъязвлен, из него отвратительный запах, или сухой, сухая полоса на языке по центру.

Живот чувствителен в правой подвздошной области, урчание.

Жидкий стул, моча и все другие выделения очень зловонные.

Просыпается с ощущением стеснения, нужно больше воздуха.

Крайняя слабость с болью и чувствительностью по всему телу. Крупный тифозный препарат.

Может глотать только жидкости; давится от чуть твердой пищи.

В каком бы положении ни лежал больной, части тела, на которых лежит, ощущаются болезненными и ушибленными (Lach., Pyr.).

********

Baptisia tinctoria будет часто показана при лихорадках после стадии Gelsemium. Брюшной тиф может быть прерван правильным гомеопатическим лечением, хотя старая школа утверждает обратное. У меня за семь лет был только один случай брюшного тифа, который полностью развился, и это был случай молодой леди, чья мать пыталась лечить ее до тех пор, пока болезнь полностью не развилась. Симптомы, указывающие на Baptisia на первой стадии, — сильная нервозность, зябкость, ноющие боли по всему телу, но особенно в голове, спине и конечностях, и ощущение болезненности по всему телу, как будто побит. Затем у больного нарастают слабость, изнеможение, сонливость, сознание становится спутанным, лицо и глаза наливаются так, что он выглядит пьяным; сознание настолько притуплено, что больной засыпает до того, как успевает ответить на вопрос, или посередине ответа. Язык становится испещренным, сначала он белый, затем коричневый с четко выраженной полосой по центру, при дальнейшем развитии брюшнотифозного воспаления больной бормочет и мечется в постели, и если он может говорить, то говорит, что ощущает себя "разбросанным по кровати и пытающимся собрать части вместе". В это время кишечник начинает урчать, особенно в подвздошной области, которая также чувствительна к прикосновению; позже из кишечника начинаются выделения, и все выделения (стул, моча и пот) чрезвычайно зловонны. Это истинная картина брюшного тифа Baptisia, и я прервал на первой стадии много случаев, а в других случаях, когда продолжительность заболевания была от 8 до 12 дней, сдерживал их прогрессирование и излечивал. Я применял одинаково успешно как низкие, так и высокие потенции, но сейчас использую 30-ю потенцию.

Sulphur (сульфур) ACIDUM PHOSPHORICUM   Оглавление Материи медики Э. Нэша ОГЛАВЛЕНИЕ   FERRUM PHOSPHORICUM Феррум фосфорикум, гомеопатия