Д-р Эдвард Ф. Язбак (США) |
|
Как свыше 5000 детей пострадали… дважды
Vaccination News, April 24, 2016
|
|
Перевод Анастасии Кошелевой и Юлии Морозовой (обе — Москва) |
Язбак Эдвард
Фуад (1931—2021) — доктор медицины, педиатр со специализацией в инфекционных болезнях, член
Американской академии педиатрии. С 1993 г. исследовал аутоиммунный регрессивный
аутизм и вред, наносимый прививками.
Оригинал здесь Отбор только ТРЕХ из свыше 5000 случаев по компенсациям за вред, нанесенный прививками, чтобы доказать или опровергнуть причинно-следственную связь, кажется абсурдным. Однако именно это произошло в фарсовом судебном процессе, известном как "Оу-Эй-Пи" (OAP, Omnibus Autism Proceeding). Дело Мишель Седильо было заведено в 1998 году и стало одним из трех пробных дел, которое Суд по вопросам прививок (Vaccine Court) США рассматривал в начале июня 2007 года. Не вызывает сомнений, что исход дела был чрезвычайно важен для "Оу-Эй-Пи" в целом в рамках Национальной программы компенсаций увечий от прививок.
Апрель уже какое-то время остается месяцем национальной поддержки аутистов. В этом году Центром контроля и профилактики заболеваний было решено провести Национальную неделю иммунизации младенцев с 16 по 23 апреля 2016 года, совпадающую по срокам со Всемирной неделей иммунизации. В Соединенных Штатах количество рекомендуемых прививок возрастало постоянно, начиная с 1960-х годов, и сопровождалось ростом числа неблагоприятных эффектов и дорогостоящих судебных разбирательств. Компенсации, выплачиваемые за увечья, нанесенные прививками, стали настолько привычным делом к 1980-м годам, что производители вакцин, как сообщалось, даже грозились покинуть рынок. В отчаянных попытках исправить ситуацию и в целях обеспечения поставок уже существующих и готовящихся к выпуску вакцин, органы здравоохранения и прививочное лобби убедили конгресс США принять в 1986 году Федеральный закон о пострадавших от прививок (NCVIA) и создать таким образом Национальную программу компенсаций увечий от прививок (VICP). Целью данной программы стало предоставление финансовой компенсации пострадавшим в результате прививания вакцинами из числа входящих в Национальную программу компенсаций, или их семьям, если речь идет о несовершеннолетнем. Размер компенсации в случае летального исхода в результате вакцинации был установлен в 250 000 долларов. "Мерк", один из производителей вакцины MMR, поставлял на рынок также вайокс, препарат от артрита. Несколько лет назад "Мерк" был признан судом присяжных в Техасе ответственным за смерть, вызванную приемом вайокса. Вдове покойного было присуждено 24 млн долларов за моральные страдания и финансовые издержки, а также 229 млн долларов дополнительно за понесенные убытки. В связи с тем, что законодательство Техаса ограничивает компенсации по штрафным убыткам, предполагалось, что вдова получит только около 26,1 млн долларов. Вместе с законом 1986 года была введена таблица увечий вследствие вакцинации. В ней указаны неблагоприятные последствия, подлежащие компенсации в случае их возникновения в определенный период времени после прививок. Хронический артрит — известное осложнение, возникающее после заболевания краснухой или в результате вакцинации от краснухи. Хронический артрит развивается в течение 42 дней с момента прививки MMR и входит в данный список осложнений. По имеющимся данным, Мишель Седильо начала хромать вскоре после прививки MMR, в дальнейшем ее состояние ухудшилось, инвалидность возникла на фоне хронического артрита, и она до сих пор нуждается в лечении. Почему эта конкретная инвалидность, входящая в таблицу, не была сочтена подлежащей компенсации? Это еще один неприятный вопрос в этом деле. После утверждения, данный закон эффективно прикрывал и защищал вакцинную индустрию, врачей и других лицензированных специалистов, делающих прививки. Будучи педиатром, я давал показания в качестве свидетеля-эксперта в случаях по делам о причинении вреда прививками и детской инвалидности. Этот доклад посвящен случаю Мишель Седильо и тому, как она была лишена неcомненно положенной ей по закону компенсации за увечье, причиненное прививкой. В целях всестороннего ознакомления с данным делом, пожалуйста, изучите "КРАТКУЮ ЗАПИСКУ НЕЗАВИСИМЫХ ЭКСПЕРТОВ ЦЕНТРА ЮРИДИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ АУТИСТОВ ЭЛИЗАБЕТ БЁРТ В ПОДДЕРЖКУ АПЕЛЛЯНТОВ И В ПОЛЬЗУ ОТМЕНЫ СУДЕБОГО РЕШЕНИЯ" доктора права Мэри Холланд. НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА КОМПЕНСАЦИЙ УВЕЧИЙ ОТ ПРИВИВОКВ пятницу 15 апреля 2016 года на сайте программы можно было увидеть вступительное обращение следующего содержания: Прививки спасают жизни, предупреждая болезни
Формулировка вышеизложенного по меньшей мере своеобразна. С момента ее появления в 1988 году было подано свыше 16 797 ходатайств, по 14 441 было вынесено решение, и только в 4526 из них была присуждена компенсация. В целом с 1 января 2006 года по 31 декабря 2014 года компенсация была выплачена в 2146 случаях. Это число включает 121 случай с прививкой DPT (АКДС. — Прим. перев.), 61 случай с прививкой от гепатита В, 91 случай с прививкой от ВПЧ, 1296 случаев с прививкой от гриппа, 94 случая с прививкой MMR и 159 случаев с прививкой DPT взрослым. ВАКЦИНА MMR И "OУ-ЭЙ-ПИ"В соответствии с майским сообщением 2011 года под названием "Национальная программа компенсаций увечий от прививок", опубликованным в "Пидиэтрикс", существуют три критерия, определяющие соответствие условиям получения
компенсации: (1) заявитель должен продемонстрировать, что вред, причиненный здоровью и указанный в
списке возможных осложнений, был зафиксирован в указанный интервал времени, (2) доказать, что
причиной данного состояния здоровья явилась прививка, или (3) доказать, что прививка значительно
ухудшила состояние здоровья, которое было до вакцинации. Таблица, в которой перечислены
определенные увечья и изменения здоровья, а также период их возможного появления после введения
вакцины, создают правовую "презумпцию причинной связи". В том случае, если заявитель не
может предъявить увечье из данной таблицы или таковое не представлено в таблице для конкретной
вакцины, у заявителя есть возможность доказать причинно-следственную связь. Начиная с 2001 года,
заявители начали подавать претензии в Национальную программу компенсаций увечий от прививок по
заявляемому ими факту развития аутизма (или расстройств аутического спектра) в результате прививки
вакциной MMR, тимеросал-содержащими вакцинами или той и другими вместе (4). В 2002 году Главным
судебным распорядителем был запущен процесс "Оу-Эй-Пи" в целях рассмотрения тысяч ждущих
своей очереди исков. По состоянию на январь 2011 года было зарегистрировано более 5600 дел по
аутизму (5). Из этих 5600 дел более 4800 находятся в процессе ожидания, более 800 дел были закрыты
по просьбе заявителей или отклонены судом в связи с несоответствием статусу ограничений для случаев
увечья в рамках программы. Некоторые семьи пытаются найти средства правовой защиты, существующие в
гражданско-правовой системе. Несколько сотен дел по предполагаемому развитию аутизма вследствие
вакцинации находились на стадии вынесения решения в начале 2010 года.
Из рассматриваемых трех дел дело Мишель Седильо было первым. Дело, зарегистрированное 9 декабря 1998 года, рассматривалось тремя судебными распорядителями с 11 июня 2007 года. Вынесенное решение было опубликовано 12 февраля 2009 года, а решение апелляционного суда — 27 августа 2010 года. За эти двенадцать лет и по сей день здоровье прекрасного ребенка, совершенно нормального на первом году жизни, постоянно ухудшается, тем самым омрачая жизнь его чудесных родителей, бабушек и дедушек. Подробно было документировано до и во время слушаний следующее:
ПРАВОВЫЕ ДОКУМЕНТЫРешение судебных распорядителей № 98–916v (от 12 февраля 2009 года): скачать отсюда Решение апелляционного суда: скачать отсюда Записи слушаний по делу: находятся здесь "КРАТКАЯ ЗАПИСКА AMICI CURIAE ЦЕНТРА ЮРИДИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ АУТИСТОВ ЭЛИЗАБЕТ БЁРТ В ПОДДЕРЖКУ АПЕЛЛЯНТОВ И В ПОЛЬЗУ ОТМЕНЫ РЕШЕНИЯ" адв. Мэри Холленд: скачать отсюда |