Д-р Эжен Б. Нэш (США)

Эжен Богарне Нэш, мошус, гомеопатия

Клинические доказательства

Philadelphia, Boericke & Tafel, 1911

Перевод д-ра Александра Малышко (Ялта) и Екатерины Лынской (Москва)

MOSCHUS


СЛУЧАЙ 79. СТЕНОКАРДИЯ

Пожилая госпожа миссис С., около 72 лет, была проконсультирована мною в сентябре 1877 года. У нее имелось ощущение дрожания около сердца со сдавлением всей грудной клетки, почти удушьем.

Фактически, симптомы очень напоминали стенокардию и подтверждались тем, что у нее была arcus senilis (лат. старческая дуга, кольцеобразное помутнение периферии роговицы. — Прим. пер.), хотя и не выраженная. Пульс 88, дыхание стеснено. Ей все время хотелось сделать глубокий вдох. Мой партнер д-р T. Р. Джонс, ныне живущий в Биркенхеде, случайно зашел во время приема, и согласился со мной, что был показан Moschus. У меня был Moschus 30. Я сразу дал его в сухом виде под язык и, растворив три гранулы в восьми унциях воды, наказал принимать по десертной ложке каждые два-три часа. После первой (сухой) дозы миссис С. почувствовала большое облегчение, а после трех доз была совершенно здорова.

Через три месяца подобный, но не настолько сильный, приступ был вылечен так же быстро при помощи Moschus 30 (Дж. M. Мур).

"Несомненно, ключевой симптом в этом редком случае д-ра Мура — 'Сдавление грудной клетки, которое вынуждает делать более глубокий вдох, чем обычно'" ("Энциклопедия" Аллена, т. 6, стр. 407).

Moschus не производит впечатления на врачей, потому что он часто используется в парфюмерии, не принося видимого вреда. Но это не является достаточной причиной, чтобы пренебрегать им как препаратом. Кент и Коупертвейт не записали этот симптом в своих Материях медиках. Липпе (в "Учебнике") указал, а я часто в точности подтверждал, следующее: "Удушающее спастическое сдавление грудной клетки, особенно как только переохлаждается". Благотворное действие препарата не ограничивается истерическими случаями, хотя прежде всего он показан при них.

ARSENICUM ARSENICUM   Оглавление Клинических свидетельств Э. Нэша ОГЛАВЛЕНИЕ   DIGITALIS DIGITALIS