Д-р Эжен Б. Нэш (США) |
![]() |
Ведущие симптомы гомеопатических препаратов 4-е изд., Philadelphia, Boericke & Tafel, 1913 |
|
Перевод д-ра Александра Малышко (Ялта) и Екатерины Лынской (Москва) |
HELLEBORUS NIGER (ГЕЛЛЕБОРУС)Еще один препарат не очень широкого спектра действия; все, что известно нам о нем, известно из клиники, но то, что мы знаем, имеет неоценимое значение. Мы знаем о его использовании на поздних стадиях серьезных заболеваний мозга, таких как менингит или любое другое заболевание, при котором угрожает выпот, или он уже произошел. Симптомы: перекатывает голову по подушке из стороны в сторону, вскрикивает; выраженная оглушенность или сопорозный сон; жадно пьет воду; морщит лоб, холодный пот на лбу; двигает челюстями, как будто что-то жует; расширенные зрачки и часто не видит или не слышит, или вообще ничего не ощущает; постоянно двигает одной рукой или ногой, в то время как вторая лежит парализованная; моча скудная или мочеиспускание полностью подавлено, иногда в моче осадок в виде кофейной гущи. Эти симптомы указывают на безнадежное состояние, и больной вскоре должен умереть в коме или судорогах, если не будет найден правильный препарат. Helleborus niger зачастую может излечить такие случаи, что мне доводилось наблюдать много раз не только в моей практике, но и у других докторов. Иногда я замечал, что первым признаком улучшения в таких случаях является явное увеличение количества мочи, после чего утихают все другие беспокоящие симптомы. Я применял его с наибольшим успехом в потенциях 1000 ("Б. и T.") и 33М (Финке). Helleborus также прекрасный препарат при постскарлатинозных отеках, которые появляются очень быстро. При этом осадок в моче в виде кофейной гущи может быть, а может и не быть. Иногда трудно сделать выбор между этим препаратом и Apis mellifica. CUPRUM METALLICUM (КУПРУМ МЕТАЛЛИКУМ)Охарактеризовать этот препарат можно одним словом — СПАЗМ. Спазмы или судороги при менингите, холере, азиатской холере, коклюше, скарлатине и т. д. Спазмы начинаются в пальцах рук и ног и, распространяясь оттуда, становятся генерализованными. Психическое или физическое истощение от от умственного перенапряжения или потери сна. Заболевания начинаются от подавления кожных заболеваний, особенно острой экзантемы. ********
Важнейший характерный симптом выражается одним словом — спазмы. Если Cuprum может помочь при поражениях мозга, конгестии, менингите или параличе, то хоть в какой-то степени должны присутствовать спазмы, от простых подергиваний пальцев рук и ног до генерализованных судорог. При кардиалгии сильное спастическое сжатие и давление с последующей рвотой. При холере, азиатской холере, летнеv поносе судорожная боль, иногда ужасная. Данхем говорил: "У Camphora наиболее выражен коллапс, у Veratrum album — понос и рвота, у Cuprum — судороги". При коклюше "дети становятся скованными, дыхание останавливается, спастические подергивания; через некоторое время после возвращения сознания случается рвота, и они медленно приходят в себя"; или кашель ребенка заканчивается "каталептическим спазмом при каждом приступе кашля". При всех видах спазмов, вызванных подавлением экзантемы, Cuprum первый препарат, о котором нужно думать (сравн. Zincum). Эти спазмы также могут встречаться при дисменорее, во время родов или при послеродовых схватках. Также, помимо всех видов локальных поражений, Cuprum может быть показан при эпилепсии, хорее и других чисто нервных спазматических заболеваниях генерализованного характера. Имеется одна специфическая особенность при спазмах Cuprum, которую я часто наблюдал и которая явно указывает на этот препарат, а именно: спазмы начинаются с подергиваний в пальцах рук и ног и распространяются оттуда, становясь генерализованными. Другой симптом, который Фаррингтон считал очень ценным: "Психическое и физическое истощение от умственной перегрузки или потери сна". Это похоже на Cocculus и Nux vomica, и выбор между ними должны определить другие симптомы. Я всегда использовал Cuprum metallicum вместо Cuprum aceticum, потому что использовал потенцированное средство, а оно действует быстро. CICUTA VIROSA (ЦИКУТА)Это другой препарат, характеризующийся чрезвычайно сильными судорогами. Больной, которому нужен этот препарат, принимает всевозможные странные позы, при которых его сильно скручивает, а одна из самых постоянных — выгибание головы, шеи и спины назад, опистотонус. Именно поэтому его пробовали назначать при цереброспинальном менингите. Д-р Бейкер из Моравии (Нью-Йорк) вылечил во время эпидемии этой ужасной болезни шестьдесят случаев всех степеней тяжести и не потерял ни одного больного. Это прекрасный результат, и д-р Бейкер считает, что Cicuta — максимально специфический из всех возможных препаратов для данного заболевания. Cicuta также один из лучших наших препаратов при судорогах во время прорезывания зубов или глистах, если не помогла Cina. Он также хороший препарат для последствий контузии головного и спинного мозга, если спазмы становятся хроническими, а Arnica не помогает. При заболеваниях, когда показана Cicuta, поведение больного такое же неистовое, как и судороги — стоны и завывания, жестикуляция и странные движения, сильное возбуждение и т. д. При всех видах судорог — тонических, клонических, эпилептических, каталептических, глистных, родильных и т. д., следует помнить о Cicuta. Это также прекрасный препарат при заболеваниях кожи: "сливающиеся пустулы, образующие толстые желтые струпья на лице, голове и других частях тела". В моей практике однажды был случай длительной экземы головы у молодой женщины. Экзема была твердой как шлем и покрывала всю волосистую часть головы. Я назначил ей Cicuta 200 и полностью вылечил ее за очень короткое время. До этого она безрезультатно применяла множество местных средств. CAUSTICUM (КАУСТИКУМ)Выраженная слабость, похожая на обморок, достигающая высшей точки в виде местного паралича (голосовых связок, языка, глотательных мышц, век, лица, мочевого пузыря и конечностей). Не поддающиеся лечению невралгии, особенно псорического происхождения; боль тянущего характера при судорогах. Ощущение болезненного саднения (кожа головы, горло, гортань и трахея, грудная клетка, прямая кишка, задний проход, уретра) и жгучая сыпь. Контрактура связок (деформирующий артрит). Сухой кашель, сопровождающийся болью в бедре и непроизвольным мочеиспусканием. Болезненность и саднение в дыхательных путях, не может отхаркнуть слизь, < при выдохе, > от питья холодной воды. Геморрой, болезненный и саднящии,̆ < при ходьбе. Частые запоры, неэффективные позывы на стул; стул лучше выходит в положении стоя. Модальности: < сухая погода, ходьба (геморрой), > влажная погода, питье холодной воды (кашель). ********
Это оригинальный препарат, испытанный Ганеманом и классифицированный им как антипсорик. Его точный химический состав неизвестен, но это особым образом приготовленный поташ. У него очень длинный список специфических симптомов, которые тем не менее очень надежны. На первом месте у него стоит большая слабость, также характерная для солей калия в целом. Она у Causticum "как при обмороке или упадке сил, сопровождающихся дрожанием". Этим он походит на Gelsemium; у него есть другой симптом, связанный с общей слабостью и который также похож на Gelsemium, а именно, птоз век. Sepia, Causticum и Gelsemium — три препарата, у которых очень выражен этот специфический симптом. Далее, слабость Causticum прогрессирует до тех пор, пока "постепенно не появится паралич". Действительно, паралич у Causticum — обычное явление, и он поражает в основном правую сторону (Lachesis — левую), но у него также есть и локальные параличи, как например, голосовых связок, глотательных мышц, языка, век, лица, мочевого пузыря и конечностей. С другой стороны, у него есть все виды нервных подергиваний, хореи, судорог и эпилептических приступов, прогрессирующих вплоть до локомоторной атаксии. Я привел только названия этих болезней, а дальше опишу симптомы и состояния, которые появляются в связи с ними. Невралгии также присущи этому препарату и, как правило, они тяжело поддаются лечению. Causticum помогал мне в таких случаях, когда другие кажущиеся показанными препараты не работали. Один из наших старейших и выдающихся авторов Материи медики Чарльз Ю. Гемпель насмехался над огромным числом симптомов этого препарата, представленными в "Хронических болезнях", но клинический опыт доказал, что это часто требующийся препарат широкого спектра действия. На психику он оказывает крайне угнетающее влияние в соответствии со своим общим действием на нервную систему. Меланхоличное настроение, печаль, отчаяние; склонен на все смотреть с негативной стороны. Меланхолия может наступить в результате забот, горя или печали. Часто развивается в результате продолжительного горя или печали, и о нем нужно помнить в таких случаях наряду с Ignatia, Natrum muriaticum и Acidum phosphoricum. Это преобладающее настроение Causticum, но оно может чередоваться с тревогой, раздражительностью или истериками. Мы уже говорили о параличе век. Часто поражается зрение; появляется дымка, словно перед глазами туман или облако. Это встречается в случаях начинающейся катаракты, и нередко излечит ее Causticum. В ушах рев, звон, жужжание и все виды шумов. Это один из лучших наших препаратов при глухоте, сопровождающейся этими шумами. Звуки, особенно собственный голос, отдаются эхом. Наружное ухо горит и очень красное. У Sulphur этот симптом также очень выражен, и здесь мы должны сказать о большой схожести между этими двумя препаратами и о том, что они успешно следуют друг за другом, особенно при хронических болезнях. В его действии на лицо у нас есть четыре выраженных специфических симптома:
Этот последний симптом также, по-видимому, ревматический, и он согласуется с деформирующим артритом, о котором мы подробнее поговорим ниже. Язык: 1. Паралич или неотчетливая речь без полного паралича (Gels.). 2. Язык покрыт налетом по бокам, красный посредине, но это не так четко выражено, как у Veratrum viride. Горло сильно сжимается под воздействием Causticum. "Жгучие боли в горле, не < от глотания; боль с обеих сторон или кажется, что она поднимается из грудной клетки". "Саднение и щекотание в горле, сопровождаемые сухим кашлем и выделением небольшого количества мокроты после продолжительного кашля". Это снова похоже на Sulphur, у которого есть жжение в горле, больше справа. Я обнаружил, что если Sulphur не помогает, Causticum, назначенный после него, часто приносит успех. Желудочно-кишечный тракт. — Ощущение извести, обжигаемой в желудке, с выделением воздуха. Гернси хвалил этот симптом и считал его надежным. В моей практике этот симптом не встречался. Causticum — один из лучших наших препаратов при заболеваниях заднего прохода, у него есть очень специфический симптом "запор, частые, но безрезультатные позывы на стул" (Nux). "Частые неэффективные позывы на стул с сильной болью и напряжением, с покраснением лица", "стул лучше отходит стоя, геморрой мешает отхождению стула; отек; зуд; жгучая боль; саднение; мокнутие; жалящая боль; жжение; саднение и болезненность ухудшаются во время ходьбы, когда думает о них, от напряжения голоса или когда проповедует". Все эти симптомы подтверждаются снова и снова. В этой анатомической области есть также другие очень ценные симптомы, но мы не пишем полную Материю медику, и в дополнение лишь скажем, что если мы ищем подобие, то при всех болезнях заднего прохода мы должны помнить в первую очередь о Causticum. Мы не знаем, где появится специфический и характерный симптом, который приведет к simillimum, но должны быть начеку, чтобы быстро его распознать У Causticum также очень выраженное действие на мочевыделительные органы, что демонстрирует симптомы "зуд отверстия уретры" и "постоянные неэффективные позывы на мочеиспускание, частое выделение только нескольких капель, со спазмом в прямой кишке и запором". Это похоже на Nux vomica и Cantharis, и однажды я вылечил хронический цистит у замужней женщины, который не поддавался многолетним усилиям нескольких выдающихся врачей старой школы. В этом случае был другой выраженный симптом, это было ощущение болезненности или саднения. Скажу больше об этом, когда мы перейдем к описанию ощущений при этом последнем симптоме. Также "задержка мочи с частыми настойчивыми позывами, время от времени выходит несколько капель". "Непроизвольное отхождение мочи во время кашля, чихания, сморкания; ночью во сне; во время ходьбы", "мочится так легко, что не ощущает струи, и в темноте с трудом верит, что мочится вообще, до тех пор, пока не удостоверится, коснувшись струи". Я не знаю другого препарата, у которого эта слабость шейки мочевого пузыря выражена больше. У Causticum также наблюдаются изменения в моче. "Моча насыщена мочевой кислотой и уратами (Юз), густой осадок разного цвета от темного до светлого". Эти несколько симптомов со стороны мочевыделительной системы демонстрируют значение этого препарата в таких случаях. Дыхательные органы. Охриплость, ухудшающаяся по утрам, с саднением и внезапной потерей голоса. Гортанные мышцы отказываются работать; не может громко говорить. Хроническая охриплость, оставшаяся после острого ларингита. Охриплость с низким басовым голосом (как у Drosera). Это все очень надежные симптомы, и нет препарата, устраняющего их чаще, чем Causticum. Потеря голоса может происходить от пареза голосовых связок или от воспалительных причин. Далее, следуя вниз по дыхательным путям, имеется сильное саднение и раздражение трахеи, кашель сухой, глухой, с болью или ощущением саднения полосой вниз по трахее. Кашель с болью в бедре и непроизвольным мочеиспусканием. Кашель с ощущением, что не может кашлять достаточно глубоко, чтобы отхаркнуть мокроту. Кашель ухудшается на выдохе (Acon.). Кашель облегчается от питья холодной воды. Кашель с невозможностью откашлять слизь, она должна быть проглочена; но наиболее характерный симптом для всех видов кашля и симптомов со стороны грудной клетки — сопровождающее их ощущение болезненности и саднения. Некоторые выражают его как ощущение жжения; если оно присутствует, то мы должны вспомнить Iodium и Spongia. При инфлюэнце или, как мы сегодня говорим, гриппе, Causticum соперничает за первое место с Eupatorium perf. и Rhus tox. У всех трех препаратов есть усталость, воспаление, ощущение разбитости по всему телу и саднение в грудной клетке при кашле, но если есть непроизвольное мочеиспускание, Causticum склоняет на свою сторону. Нельзя быть гомеопатом, не понимая действия Causticum на органы дыхания. Теперь о его действии на спину и конечности. У нас есть скованность и боль в шее и горле, ощущение в мышцах, как будто они стянуты, едва может двигать головой. Болезненная скованность спины и крестца, особенно при вставании с кресла. Паралич нижних или верхних конечностей, или и тех, и других. Тупая тянущая боль в кистях и руках. Тянущая и рвущая боль в бедрах и голенях, коленях и ступнях, хуже на открытом воздухе и лучше в постели. Слабость и дрожание конечностей. Ревматическое и артритическое воспаление с сокращением сгибателей и скованностью суставов. Все эти и многие другие симптомы демонстрируют, насколько может быть полезным этот препарат в его действии на спину и конечности, и здесь хочу сказать, что если бы мне нужно было выбрать три препарата, исключив все остальные, для лечения хронического ревматизма и паралича, этими препаратами были бы Causticum, Rhus tox. и Sulphur. Эти три препарата, изученные в их соотношении и связях друг с другом, более чем вознаградят старательного студента, и в этом сопоставлении Causticum займет достойное место. Вы помните, что я раньше упоминал сходство Causticum и Sulphur, могу продолжать делать это и дальше. Хочу здесь, хотя я против придания слишком большого значения комплементарности и (так называемой) несовместимости, заявить, что нет других двух препаратов, которые чаще были бы показаны друг после друга и работали также хорошо, как эти два. Если бы Ганеман не подарил бы гомеопатии больше ни одного препарата, кроме Causticum, мир все равно был бы ему вечно признателен Ощущения. Для препарата характерны тянущие боли. Они часто проявляются пароксизмами, что сплошь и рядом встречается при лицевой невралгии. Также снова хочу привлечь особое внимание к ощущению болезненности или саднения. Оно встречается в волосистой части головы, горле, гортани и трахее, грудной клетке, прямой кишке, заднем проходе, уретре и при сыпи. Мы обратили внимание, что ощущение саднения не такое как у Arnica, у которой ощущение саднения как будто побит и большей частью мышечное, и не такое как у Rhus tox., у которого ноющая боль, как от растяжения и чаще встречается в сухожилиях и мышечных оболочках или рыхлой соединительной ткани; а это саднение, большей частью, если не всегда, слизистых оболочек, как будто части тела лишены кожи. Это важное и очень надежное ощущение. Также, у Causticum сильное жжение. Это жжение встречается почти везде, и здесь мы опять имеем сходство с Sulphur. Теперь давайте запомним, что жжение у Sulphur связано с зудом, у Apis mellifica с жалящей болью, и у Causticum с саднением. Мы всегда таким образом должны изучать отличия, потому что, делая так, мы сможем выбрать один препарат из группы, иногда большой, препаратов, имеющих такой же или похожий симптом. Тянущие боли, которые во многих случаях являются результатом вынужденного положения конечностей, вызванного ужасным заболеванием, известным под названием деформирующий артрит, встречаются как у Causticum, так и у многих других препаратов, и Causticum — один из лучших препаратов для их облегчения или лечения. Causticum относится к антипсорическим средствам Ганемана. Это, безусловно, один из самых важных препаратов при заболеваниях, начинающихся после подавления зуда или хронических кожных заболеваний, таких как экзема. Меня однажды пригласили на консультацию к больной с невралгией тройничного нерва, которая в течение длительного времени не поддавалась лечению очень хорошего врача-гомеопата. Будучи не в состоянии помочь, он утратил силу духа, а так как боль и страдания пациентки были очень сильны, то он обратился к болеутоляющим средствам, но с ожидаемым результатом: после того как они перестали действовать, больной стало хуже, чем раньше. Тщательно изучив случай, я обнаружил в дополнение к истощению и большой слабости больной, появившихся после столь длительного страдания, что боли наступают пароксизмами, что они были тянущего характера и что она до того, как появились боли, в течение многих лет страдала от экземы. Был дан Sulphur, но без результата, после чего я посоветовал Causticum. Он был дан в 200-й потенции, и в результате наступило быстрое и полное излечение. Можно ли назвать Causticum антисикотиком, а также антипсориком, я не знаю. Бесспорно, что он является одним из наших лучших препаратов при бородавках. Он идет вслед за Thuja, если не равен ей. Он также один из первых препаратов при старых ранах, вызванных ожогами. Я уделил больше места Causticum, чем другим, т. к. уверен, что этот крупный препарат обычно недооценивается. Я не знаю ни одного средства, действующего, если оно показано, эффективнее. Как правило, < в ясную хорошую погоду, > во влажную погоду (Nux vom., астма < в сухую погоду, > во влажную погоду). |