Питер Батлер

Питер и Хилари Батлер

Хилари Батлер

Укол за уколом

Перевод Марии Веденеевой (Санкт-Петербург)

55. Нельзя оставаться в стороне

Взаимная дружба Д'Других и Фила Энтони стала стимулирующим уколом особого, немедицинского характера. Это были несколько прекрасных недель набора мышечной массы для ставших свидетелями того, как рушились горы стереотипов, сменяясь преображением, несущим с собой обновленное мышление. Благодаря репортерскому мастерству Донны история Фила вызвала большой общественный резонанс, главным образом положительный. Филлипу это давало хороший старт на его новом профессиональном пути, и он не испытывал недостатка в открывавшихся перед ним возможностях, но было ясно, что преодолевать бюрократическое вмешательство и все чинимые ему препоны будет непросто. Сила и решимость Д'Других не требовала инъекций подозрительных веществ, которые система провозгласила необходимыми. Преданная дружба, свобода и энтузиазм создавали волнующую и стимулирующую атмосферу, позволяющую вдыхать и впитывать ту разновидность здоровья и силы, которую никакой фармацевтической компании не удалось бы встроить ни в одну вакцину, пилюлю или капсулу.

Когда Экклз называл себя Новообращенным Хантером, Разоблачающим Методы Системы, он был настроен серьезно. Д'Другие помогали ему при любой возможности. Они понимали, что системы, затрагивающие их повседневную жизнь, неразрывно связаны между собой, и следует быть всегда настороже, чтобы вовремя заметить, как исподволь ловят на крючок и вовлекают в тщательно срежессированные "кампании" широкую публику. Эти кампании были призваны проводить политику Босса через многочисленные организации, неизвестные подавляющему большинству населения. Общественное мнение имело коварную привычку "возникать" словно из ниоткуда, и зачастую к тому времени, когда люди осознавали, что произошли перемены, было уже поздно что-либо делать. История полна примеров, когда общество оказывалось поставленным перед свершившимся фактом.

Благодаря своему опыту работы сотрудником СИС (Системы Интегрирования Сомнений) Экклз Хантер был хорошо знаком с директивами, которые часто рассылал Босс. Кроме того, он рука об руку работал со многими людьми из различных организаций, составлявших структуру, на которую опирались системы. Учитывая острый интерес, который Траста испытывала к медицинским вопросам, было вполне естественно, что Экклз активно помогал ей в работе, но помимо этого он не спускал глаз и с образовательной системы — системы, оказывающей огромное влияние на остальных. В частности, предметом его особого внимания была деятельность двух агентов, Порно Сматта и Идди Отта. Он знал, какие инструкции получили эти люди, обладавшие достаточной квалификацией, чтобы оправдать ожидания Босса! В рамках программы санитарно-гигиенического просвещения в учебных заведениях преподавалось половое воспитание, приобретая все более свободный и позволительный характер. Защищенный сексуальный опыт и экспериментирование приветствовались, а в Интернете расплодились многотысячные порнографические сайты. ВИЧ, СПИД и венерические заболевания не шли на спад в этих условиях, и было ясно, что фармацевтические компании от этого лишь выигрывают в прибыли, поставляя продукцию, призванную обеспечивать защиту при минимуме ответственности со стороны потребителя. Оно и понятно: дисциплина и самоконтроль не были ходовым товаром, да и многие ли смогут воспользоваться ими в огне страсти и удовлетворения своих желаний?

Идди Отт подходил к своим обязанностям очень ответственно. В обход Создателя, заменяя его теорией эволюции, берущей свое начало из первичной слизи, он избавлялся от фундаментальных стандартов и системы ценностей, основанных на абсолютных понятиях, исключая Абсолют и заменяя его зыбкими песками ситуативной этики. Если тебе что-то нравится, делай это и не беспокойся, поскольку ум человека становится совершеннее с каждым днем, и, значит, все будет в порядке еще очень долго. Игнорируя реалии неизменных законов, удерживающих мир в равновесии, чудес природы и наших организмов, свидетельствующих о том, как невероятно и прекрасно мы сотворены, Идди Отт попадал в ловушку высокого мнения о собственном уме, не способном, однако, услышать мнение высшей Инстанции безграничной мудрости — лишь глупец в глубине души может считать, что Бога нет. Босс изменил лишь одно слово: лишь глупец в глубине своей души может считать, что Бог есть, и поверившие ему расплачивались не только долларами, но и физическими и душевными страданиями. Тот факт, что акции фармацевтических компаний были очень хорошей инвестицией, никак не смягчал боль и страдания в повседневной жизни.

Многие из Д'Других отказались от этого порочного круга. Преображение, которое они испытали, и сам новый взгляд на жизнь вызывали у них глубокое желание спасать остальных, все еще находящихся в ловушке. Разоблачение методов системы не значило сидеть и осуждать других людей. Систему — да, но то, что испытали они, смогут испытать и другие. Вот в чем заключалась движущая сила, вдохновлявшая Д'Других. Порой это была работа в одиночку, и приходилось быть толстокожим, но в награду они получали то, что служило новым стимулом движения вперед. Фил Энтони был тем трофеем, который они восприняли с благодарностью. Фактически каждый Д'Другой был когда-то украденной землей, отвоеванной обратно.

Конечно же, Босс смотрел на вещи совсем иначе и действовал соответственно! Он мог быть только победителем и, конечно же, должен быть всегда прав.

предыдущая часть Глава 54   оглавление Оглавление   Глава 56 следующая часть