Питер Батлер

Питер и Хилари Батлер (Новая Зеландия)

Хилари Батлер

Просто укольчик

Новая Зеландия, 2006

Перевод Андрея Сабо (Украина)

IV. Ключ

Без сомнения, ключевым моментом нашего особого стиля жизни стало решение учить детей дома.

Изрядную часть своей жизни я провел на посту директора школы или же занимал другие должности в учительской иерархии, которые были связаны со школьной системой.

Дэвид Батлер
Дэвид и олень

Обучение дома дает возможность составить особое расписание для совсем другого стиля жизни — уникального. По-другому и быть не может.

Но для успеха тут нужно как минимум два элемента.

Первый — непоколебимая убежденность в том, что это подходит для вашего стиля жизни. В 80-х годах на пути к такому стилю встречалось немало серьезных препятствий.

Второй — целеустремленность. Образование невозможно получить за несколько часов в день, как это делается в специально созданном для того окружении в здании, называемом ныне школой. Поскольку в обучение в идеале должна вовлекаться по возможности вся семья и поскольку оно происходит дома в атмосфере защищенности и всех имеющихся естественных возможностей, то подспорьем может стать абсолютно все.

Мне пришлось соблюдать все требования документа, освобождающего детей от посещения обычной школы. Это было непростым испытанием, длившимся почти 15 лет!

И я был готов поделиться своим опытом с другими, кому мог потребоваться совет или практическая помощь.

В 1983 году открылся Департамент поддержки христианского домашнего обучения.

Яну тогда едва исполнился год. И оставался еще год до рождения Дэвида.

Я начал записывать все, что могло бы быть полезно для других, и через несколько лет у меня скопилось несколько объемистых томов такого материала.

Ян Батлер
Ян и кот. Выполнение "школьных" заданий

Затем Хилари все перепечатала. Спасибо ей за это!

Жизнь вне школьной системы, решение вопросов, где жить и на что жить — все эти вопросы чудесным образом разрешились. 29 августа 1985 года мы переехали в Туакау.

В следующие шесть с половиной лет разного рода работа на полставки позволила нам вести тот свободный образ жизни, который мы однажды избрали, и который стал приобретать конкретные очертания.

Одним из наших главных начинаний стало составление плана, с которого начался наш целостный стиль жизни.

Результатом стала жизнь без компромиссов в четырех частях.

Домашнее обучение было именно тем, что сделало Хилари нынешней. Оно дало ей возможности писать, исследовать, говорить с другими и помогать им. В то время, как я учил детей, росли и ее знания и опыт. Расширялся круг ее знакомых. Очень многое полезного для обучения детей она извлекла из поездок в Оклендскую медицинскую библиотеку, а также из поездок в другие города, куда ее приглашали выступать на собраниях.

Да и наши дети получали весьма разнообразный опыт общения, особенно когда родители, приезжавшие поговорить с Хилари, брали своих детей, или же когда в нашей гостиной устанавливала аппаратуру очередная съемочная группа с телевидения.

Глава 3 "Просто укольчика" Глава III   Оглавление "Просто укольчика" Оглавление   Глава V Глава 5 "Просто укольчика"