Чарльз М. Хиггинс (США)

Ужасы вакцинации, разоблаченные и проиллюстрированные
Петиция Президенту об отмене обязательной вакцинации в армии и на флоте


Перевод Зои Дымент (Минск)

Введение

Эта небольшая книга об ужасах обязательной вакцинации, ее медицинском варварстве и морально-правовом злодеянии, состоящем в грубом нарушением основных личных прав и широкого диапазона американских прав, посвящена и адресована нашему уважаемому Президенту Вудро Вильсону, по нескольким решающим причинам.

Во-первых, потому что я считаю его сегодня самой влиятельной личностью среди государственных деятелей и нашим величайшим представителем и выразителем основных американских принципов и основных прав человека, признанных в настоящее время как в нашей стране, так и во всем мире.

Во-вторых, потому что Президент является Главнокомандующим Армии и Военно-морского флота и, таким образом, наделен высшей властью для командования и помилования, благодаря которой он может немедленно провести реформу порочной практики обязательной вакцинации и помиловать, по своему усмотрению, всех людей в армии и на флоте, к настоящему времени несправедливо осужденных военным судом за отказ от вакцинации, а также отменить всякое принуждение и сделать вакцинацию свободной и добровольной, каковой она сейчас является в английской армии.

В-третьих, потому что Президент является нашим высшим гражданским чиновником и представляет в своем лице и должности один из самых важных американских принципов, верховенство гражданской власти над военной. Поэтому мне кажется наиболее подходящим и уместным обращение к нашему главному гражданскому чиновнику по любому большому вопросу, который касается самых основных гражданских прав или любого большого злоупотребления военной власти, как это имеет место в случае с пагубной практикой обязательной вакцинации. И я думаю, все согласятся, что медицинский милитаризм, такой, как произвольное медицинское принуждение, навязывающее болезнь организму человека, на основании

ошибочной медицинской необходимости и давления военного права, безусловно является одной из самых опасных и репрессивных форм крайнего милитаризма, который может рассматриваться как не соответствующий духу американских институтов и должен быть пресечен.

Несмотря на то, что я как человек, изучивший этот вопрос, могу искренне и настойчиво писать и призывать, и демонстрировать правду об этом вопросе, и доказывать с помощью неоспоримых фактов, разъяснений и аргументов опасный характер обязательного вакцинирования и шокирующую ложь, на которой она основана, относительно ее предполагаемой эффективности, необходимости и безвредности, я не обладаю никакой малейшей властью и свободой действий, для того чтобы устранить это зло; в то время как полномочия Президента в этом вопросе неограниченные, мгновенные и полные, так что почти в мгновение ока он может уничтожить это зло в армии и на флоте одним произнесенным словом или одним взмахом руки. И если это зло однажды будет отменено в армии и на флоте, непременно за этим последует его упразднение везде, по всей стране, с большой пользой для прав человека и значительного улучшения общественного здоровья, так как злостная медицинская практика инокуляции, возбуждающей болезнь, должна быть сокращена или прекращена, при соответствующем улучшении санитарии и гигиены.

По этим веским причинам я решил, что самое правильное и желательное — обратиться к нашему высшему гражданскому чиновнику и нашему главному военному командиру, который в такой степени облачен властью, что может произвести немедленное облегчение и провести реформу, о которой его просят, а именно: установить полную медицинскую свободу для каждого человека, чтобы он мог согласиться или отказаться от вакцинации на основании своего собственного видения, что является одним из основных и неотъемлемых американских прав; и поэтому я предоставляю здесь многочисленные и убедительные факты и демонстрирую их на этих страницах для специального рассмотрения Президентом и привлечения к этому общего внимания народа и его представителей в наших национальных и государственных законодательных собраниях штатов, а также для полного обоснования упомянутой выше реформы.

В заключение я могу сказать, что впервые начал эту работу в виде простого письма-петиции Президенту, с просьбой упразднить принудительную вакцинацию в армии и на флоте, с кратким описанием причин, по которым эта реформа необходима, и начал писать это письмо до того, как Президент отплыл в Европу для участия в работе Международной мирной конференции. Но важность и охват темы росли по мере того, как я занимался этим вопросом, и я пришел к выводу, что необходимо расширить письмо до полной иллюстрации и демонстрации ужасов обязательной вакцинации, ее несостоятельности, ошибочности, бесполезности и пагубности, которые настолько абсолютны и убедительны, что этим нельзя пренебречь.

Эта расширенная работа потребовала 12 месяцев для своего завершения и предоставления на рассмотрение Президенту после его возвращения с Мирной конференции, и ее публикация сильно затянулась из-за нескольких непреодолимых осложнений, в том числе из-за недавней большой забастовки печатников.

В заключение я могу еще добавить, что потратил свою жизнь на изучение и исследование этого вопроса и на попытки добиться отмены всех неразумных законов о принуждении людей к вакцинации, — призыв, который распространяется и пропагандируется сейчас во всем цивилизованном мире. И так как я, вероятно, не смогу трудиться достаточно много лет над этим условием медицинской свободы, и так как это может быть моим последним вкладом в это дело, я пришел к выводу, что необходимо представить в этой работе тему об отмене обязательной вакцинации достаточно полной и завершенной, чтобы даже не возникало сомнения относительно этого медицинского злоупотребления и его опасного, смертельного и незаконного характера.

По этим причинам я также считал своим долгом предоставить публике пользу от исследований, которые я вел всю свою жизнь, и продемонстрировать ей собрание моих шокирующих фактов, доказательств и разоблачений, которые я собирал в течение многих лет и которые, собранные в Петиции и иллюстрированном дополнении к нему, не оставят никакого сомнения в сознании любого разумного мужчины или женщины, профессионально не связанных с вакцинацией, в том, что любая обязательная вакцинация должна быть немедленно отменена и что ее продолжение, при таких доказательствах против нее, станет величайшим медицинским промахом и злоупотреблением и грубым нарушением основного американского принципа неотъемлемых прав личности, так как является серьезной угрозой для здоровья и жизни человека, частой причиной широко распространенных эпидемий и, очевидно, более фатальной во многих случаях, чем сама естественная болезнь, и, следовательно, шокирующим нарушением всей истинной медицинской этики и бесчестьем для современной медицины и современного законодательства, которые не должны больше терпеть эту практику.

Чарльз М. Хиггинс.
271, Найн-стрит, Бруклин, Н.-Й.,
1 декабря 1919.

УЖАСЫ ВАКЦИНАЦИИ, РАЗОБЛАЧЕННЫЕ И ПРОИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ
ПЕТИЦИЯ ПРЕЗИДЕНТУ ОБ ОТМЕНЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ВАКЦИНАЦИИ В АРМИИ И НА ФЛОТЕ

Тема, вкратце: просьба к Президенту как Главнокомандующему отменить обязательную вакцинацию в армии и на флоте, сделать всякую вакцинацию добровольной, как это сейчас установлено в английской армии, и помиловать всех людей, осужденных Военным судом за отказ от принудительной вакцинации.

Обязательная вакцинация представляет собой серьезную опасность для здоровья и жизни, серьезное медицинское злоупотребление и грубое нарушение медицинской этики и американских принципов неотъемлемых естественных прав, гарантированных в Декларации и Конституции, и должна быть отменена. Проиллюстрированы опасности и смертельные исходы.

Петиция Президенту

ПЕТИЦИЯ

от Чарльза М. Хиггинса
из Бруклина, Н.-Й.,
гражданина Соединенных Штатов

Президенту Соединенных Штатов,
Главнокомандующему армией и флотом,
Вашингтон, D.C.

Господин Президент!

Американская история, как вы хорошо знаете, говорит нам, что наш первый Президент, прославленный Джордж Вашингтон, умер в 1799 году в результате порочной медицинской практики, распространенной в то время, а именно, из-за варварской и опасной практики неизбирательного кровопускания для излечения от болезни. Страдая от приступа острой боли в горле или ларингита, пациент настолько ослабевал от большой потери жизненно важной жидкости при повторных кровопусканиях, что был не в состоянии выдержать такую потерю и преодолеть последствия болезни. Таким образом, наш великий Вашингтон отдал свою славную жизнью, славную созданием американской свободы и принципов неотчуждаемых естественных прав человека как основы для всего правительства, на алтарь медицинского варварства и порочной практики.

Смерть нашего первого Президента от медицинской порочной практики — историческое предостережение против современной порочной практики

Давайте теперь рассмотрим предупреждение о медицинском варварстве в прошлом, хотя и по прошествии столь длительного промежутка времени, как соответствующее предупреждение о медицинском злодеянии и варварстве, которые сегодня являются еще более иррациональными и опасными для прав человека и безопасности, здоровья и жизни, чем то злодеяние в прошлом, которое разрушило жизнь нашего первого Президента.

Обязательная вакцинация — колоссальное современное медицинское злодеяние, которое убивает многих, в то время как кровопускание убивало одного

В настоящее время самым варварским и опасным в медицинской практике является вопиющее зло обязательной вакцинации, которая, несомненно, является величайшим насилием над здравым смыслом, медицинской обоснованностью и неотъемлемыми естественным правами личности, гарантируемыми нашей основной американской Хартией, несравнимым с виной никакой другой догматической, зазнавшейся профессии или класса людей. Именно на это серьезное нарушение американского принципа, вызываемое медицинским догматизмом, навязанным нашим солдатам и матросам, я хотел бы попросить вас обратить самое пристальное внимание, поскольку вы имеете высшую командную и милующую власть в армии и на флоте, с убедительной просьбой, чтобы при осуществлении той возвышенной мудрости и власти, которыми обладает американское правительство и вы лично, теперь ставшими известными во всем мире, это медицинское варварство насаждения насильственной болезни было бы отменено в нашей армии и на флоте, а все люди, осужденные Военным судом за отказ причинения их телу насильственной болезни, были бы полностью прощены и восстановлены в их надлежащем и почетном статусе лояльных американских солдат и матросов. И теперь я хочу представить вам на следующих страницах большую массу фактов и свидетельств, которые доказывают, я думаю, вне всякого сомнения, великое зло и опасность вакцинации, ее пагубность и бесполезность, и четко обосновать рациональную реформу, предлагаемую для отмены всякой принудительной или обязательной вакцинации.

Современное медицинское варварство отравляет кровь в теле вместо удаления ее из организма

При этом современном медицинском злодеянии врачи не открывают вены и не выпускают кровь из тела пациента, под предлогом вылечить его болезнь, как в ошибочном прошлом, но они оставляют кровь в организме и привносят в нее прямо или косвенно различные более или менее опасные заболевания, отравляющие кровь вещества или болезненные микробы, живые или мертвые культуры или продукты, руководствуясь идеей излечения или профилактики некоторых естественных болезней. Такие практики называются, соответственно, "вакцинация" и "лечение сывороткой". При вакцинации реальный живой или мертвый болезнетворный микроб или вирус впрыскивается в кровь, лимфу, кожу или мышцы; а при использовании сыворотки или антитоксина впрыскивается продукт заболевания или культура.

Вакцинация — самая опасная и отталкивающая система лечения среди когда-либо созданных

Итак, каковы бы ни были достоинства и недостатки прививки болезни в предотвращении, лечении или иммунизации против естественной болезни, я не буду здесь этом говорить, и нет никакой нужды обсуждать это здесь, достаточно сказать, что такая лечебная или профилактическая сила была сильно преувеличена, а на самом деле она очень ограниченная и неопределенная. Но каковы бы ни были эти достоинства и недостатки, из фундаментальных принципов медицинской и гражданской этики очевидно, что такая опасная и отвратительная практика возбуждения заболевания и заражения крови не должна никогда быть обязательной ни для какого человека ни при каких условиях. Следует напомнить здесь, что было признано, что старая инокуляция натуральной оспы имела определенную профилактическую силу, и все же от нее, в конце концов, отказались, и она была осуждена по причине своей большой опасности как вызывающая больше случаев заболевания и смерти, чем предотвращающая их. Поэтому я могу сейчас заявить, не опасаясь опровержения, что игнорирование вопроса о превентивных достоинствах или недостатках совершенно верно и здраво, что современная система обязательной вакцинации является наиболее жестокой и опасной, самой безнравственной и неэтичной системой лечения, когда-либо созданной самой почетной, хотя и наиболее самонадеянной профессией, обоснованной обвиненной в самых гигантских медицинских ошибках в ее прошлой вековой истории, одна из которых — неизбирательное кровопускание — как мы уже видели, убила нашего первого Президента и многих других жертв того времени. К этой гигантской и отвергнутой ошибке мы могли бы теперь добавить две ужасные практики инокуляции оспы и вакцинации с руки на руку, используемых и одобренных высшими медицинскими властями как безопасная и непогрешимая защита от естественного заболевания, но оба способа были, в конце концов, отброшены как большая медицинская ошибка и были запрещены в соответствии с уголовным правом как наиболее рискованные методы передачи и распространения болезней и более опасные для здоровья и жизни человека, чем сама естественная болезнь.

Предыдущая часть   оглавление книги Чарльза М.Хиггинса Оглавление   Следующая часть Ужасы вакцинации