ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА САЙТА

Харви Фаррингтон (1872—1957), сын знаменитого профессора Эрнста Альберта Фаррингтона (1847—1885), родился в Филадельфии (штат Пенсильвания). В 1883 г. он поступил в Академию Новой Церкви в Филадельфии, которую закончил в 1893 г. со степенью бакалавра, после чего поступил в Филадельфийский Ганемановский колледж, где в 1896 г. стал доктором медицины. Затем он завершил годовой курс в Филадельфийской школе последипломного усовершенствования в гомеопатии проф. Дж. Т. Кента. Проработав год в гомеопатической поликлинике, он начал собственную практику, но уже в 1900 г. последовал за проф. Кентом в Чикаго (штат Иллинойс), и с Чикаго связал всю свою дальнейшую жизнь — 57 лет практики и преподавания гомеопатии! Харви Фаррингтон занимал должности профессора Материи медики сначала в Чикагском медицинском колледже Данхема, а затем в Чикагском Ганемановском медицинском колледже, был членом Международной Ганемановской ассоциации и Иллинойской гомеопатической ассоциации. Предлагаемая читателю книга — единственная крупная работа проф. Х. Фаррингтона, оставленная им потомкам, которая была написана совместно с д-рами У. Э. Гильдом и Дональдом Глэдишем для курсов по гомеопатии для врачей, проводившихся Американским гомеопатическим фондом (AFH). На этих курсах преподавал и сам Х. Фаррингтон вместе с такими выдающимися американскими гомеопатами как Э. Райт-Хаббард, Дж. Грин, Г. Робертс, Г. Б. Стирнс, Ю. Андерхилл и А. Сазерленд. Гомеопатическая периодика сохранила также его статьи и тексты выступлений на различных мероприятиях.

Я глубоко благодарен д-ру Сергею Бакштейну (Москва), выполнившему перевод этой интересной книги. Благодарю Елену Загребельную (Фукуока, Япония), подготовившую оглавление.

Александр Коток

УРОК 1. ГОМЕОПАТИЯ И ЕЕ ВОЗНИКНОВЕНИЕ

1. Американский институт гомеопатии определяет врача-гомеопата как "человека, помимо знания медицины обладающего особым знанием гомеопатической терапии и соблюдающего закон подобия. Все, что имеет отношение к этому великому врачебному искусству, принадлежит такому врачу по праву традиции, наследования и справедливости".


2. Гомеопатия — терапевтическая система, основанная на законе подобия; это определяется правилом "Similia similibus curentur" — пусть подобное лечится подобным. Если у пациента имеются симптомы, подобные тем, что производятся определенным лекарством у здорового человека, то такое лекарство гомеопатически показано, и если будет назначено в правильной дозе, то облегчит или излечит болезнь.


3. Каломель по своему физиологическому действию вызывает понос, частый стул со слизью и кровью, повышенное отделение желчи и слюнотечение. Если эти симптомы вызваны любой другой причиной, кроме отравления каломелью (Mercurius dulcis), то очень малая доза этого лекарства приведет к исцелению.


4. Я повторюсь. Belladonna будет гомеопатически показана тогда, когда у больного широкие зрачки, сильный прилив крови и пульсирующая головная боль, сильный жар с горячей красной кожей, возбуждение, сухость рта и горла, мышечные подергивания (такие симптомы мы часто видим при скарлатине). Любой врач узнает в этих симптомах признаки отравления красавкой.


5. В медицинской практике имеется немало удивительных примеров этого многостороннего действия лекарств. Внимательный студент по мере изучения данного материала поймет, что принцип подобия распространяется на все вещества, обладающие лечебными свойствами.


6. Гомеопатия, или "Новая школа" медицины, основана Самуэлем Ганеманом. Он не открыл закон подобия, но был первым, кто смог найти его практическое применение в искусстве врачевания.


7. Самуэль Ганеман был известным ученым и химиком, а также одним из сильнейших врачей своего времени. Он окончил лучшие медицинские школы и учился у австрийского императорского врача барона фон Кварина. Он был также великолепным переводчиком. У него была успешная практика в нескольких крупных городах Германии, и он считался выдающимся врачом.


8. Ганеман был мыслителем. Он понимал, что для успешной практики необходимо опираться на какой-то закон. В его время не было четкого закона для назначения лекарств. Медицинская практика была бессистемной. Каждый врач назначал лекарства, руководствуясь собственными идеями или советами "авторитетов".


9. В конце концов Ганеман потерял всякую надежду. День за днем его сомнения все более возрастали, и он сказал себе: "Это не я ошибаюсь, но ущербно все лечебное искусство. Я вижу, что могу назначать лекарства не хуже самых лучших из врачей, но если я убежден в том, что пациент скорее поправится без всяких лекарств, Бог да поможет мне! Я не буду больше практиковать!"


10. В конечном счете отвращение взяло верх, и он отказался от медицинской практики и стал зарабатывать на жизнь переводами медицинских и научных книг. Переводя одну из глав Материи медики Куллена с английского на немецкий язык, он нашел, что авторское объяснение действия хинной корки причудливо и иррационально. Поэтому он решил сам объяснить действие этого лекарства, для чего испытал это лекарство на себе и обнаружил, что оно само вызывает типичные симптомы малярии, для лечения которой рекомендовалось и использовалось.


11. С тех пор он проводил свои исследования по-другому. Ганеман стал делать то, чего другие до него не делали. Он изучал лекарства, испытывая их на здоровых людях. После многократных экспериментов на себе и на других он со временем доказал, что принцип подобия является основным законом излечения (см. "Историческую справку" ниже).


12. Лекарства, применявшиеся в общей практике, были одно за другим испытаны этим неутомимым тружеником и его последователями. В медицине Ганемана можно сравнить с Эдисоном в науке об электричестве. Помимо проницательности, он обладал и обширными научными знаниями. Он избегал шаблонов и в поиске новых лекарств находил, что каждое из них способно вызывать свои характерные и типичные симптомы у здоровых людей, а при назначении больным приводить к излечению этих симптомов.


13. В первые годы практики Ганеман не раз жаловался на ненадежность фармацевтических препаратов, которые ни один добросовестный доктор не стал бы прописывать. В своих статьях для медицинских журналов, не обойденных вниманием публики, он нередко призывал использовать простые способы лечения и одно-единственное лекарственное средство. Ганеман одним из первых понял, что точное и правильное назначение может быть достигнуто назначением только одного препарата и наблюдением за результатами. Он заклеймил как лженауку назначение смесей, которые в его времена обычно состояли из двадцати и более лекарств. Ганеман основывал свое убеждение на результатах наблюдений.


14. Он пошел еще дальше и обнаружил, что очень малая доза лекарства, назначенного в соответствии с законом подобия, дает лучшие результаты, чем большая доза. На самом деле большие дозы лекарств, назначенных по закону подобия, лишь ухудшают течение болезни. Многочисленные эксперименты в этом направлении в конечном счете привели к потенцированию.


15. Такова в нескольких словах история происхождения системы назначения малых доз лекарств в соответствии с законом подобия, который велит руководствоваться симптомами больного, соотносящимися с теми признаками и симптомами, которые лекарственное средство в эксперименте вызывает у большого количества здоровых людей.


16. Эти эксперименты, или клинические наблюдения за действием лекарств, называемые прувингами, проводились с самым тщательным контролем. Они послужили своего рода вступлением для проведения медиками испытаний на животных и проложили дорогу ко всем более поздним достижениям в тестировании и стандартизации лекарств.


17. Среди выдающихся ранних достижений Ганемана стоит упомянуть еще одно. Во время Лейпцигской эпидемии, когда десятки тысяч людей умирали от тифа и когда каждый заболевший отправлялся на кладбище, Ганеман своими гомеопатическими назначениями исцелил 186 больных (большинство из которых считали умирающими).


18. Ганеман работал не один, и поэтому его открытия не были случайными. Ему помогали многие доктора, которые как и он жаждали найти Истину и надеялись изменить бессистемные и бесполезные медицинские методы, преобладавшие в те времена.


19. Ганеман и его помощники были особенно успешны в своей практике, поэтому, как и следовало ожидать, ревность и необъективная критика по отношению к ним не прекращались. Традиционная медицина в те времена, как и в наши дни, была нетерпима к новым идеям, а человеческое благополучие не имело первостепенной важности для политиков от медицины.


20. На протяжении всей своей долгой и насыщенной жизни (он дожил до восьмидесяти восьми лет) Ганеман продолжал изучать, развивать и практиковать лечебное искусство в соответствие с законом подобия.


21. Преданные ученики Ганемана продолжили его исследования. Лекарства испытывались на тысячах субъектов и многочисленные работы основателя дополнились новыми томами.


22. Гомеопаты добрались до Франции, Италии, Испании и Соединенных Штатов, это были настоящие апостолы и учителя. Затем "новая школа" пробила дорогу в Бразилию, Колумбию, Аргентину и другие страны Южной Америки и вместе с современной цивилизацией в Мексику и Центральную Америку, а затем в Египет и другие части Африки, в Австралию и Азию; в Индии в наши дни она имеет миллионы приверженцев. Гомеопатическая медицина шла рука об руку с современной цивилизацией и повышающимся уровнем образования.


23. В наше время имеется небывалый спрос на врачей, обученных гомеопатии. Хотя число выпускников гомеопатических колледжей удваивается чуть ли не каждый год, их количество все равно не покрывает и одной десятой части от необходимого. Попробуйте сами ответить на вопрос "почему?"


24. Невозможно опровергнуть людей, считающих, что в основе лечения болезней лежит назначение лекарств внутрь, поскольку они всегда ищут наиболее безвредное, удобное, точное и эффективное, а значит, и наиболее правильное средство.


25. Гомеопатическое назначение не отменяет хирургию, физиотерапию, мануальную терапию, внушение или другие нелекарственные методы. Однако гомеопатическое назначение правильно приготовленных стандартизированных лекарств обладает высшей ценностью при лечении внутренних болезней.


26. Вы скоро придете к пониманию смысла гомеопатии и того, что ее должен принять всякий врач, осознающий свою ответственность и возможности.


27. По мере освоения этого курса вам будет открываться более ясная концепция болезни и ее лечения, что поможет вам лучше овладеть выбранной профессией.

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА

Доказательством гения Ганемана служит факт, что ему не было известно о том, что гомеопатические взаимоотношения между болезнью и лекарственными эффектами изучались и применялись Гиппократом и Парацельсом. Лишь в 1825 г. Тринкс обратил на это его внимание (см. "Жизнь и письма Ганемана" Хаеля).

 ОГЛАВЛЕНИЕ     ОСНОВЫ ГОМЕОПАТИИ