III. ВАЖНЕЙШИЕ АВТОРЫ, ИХ КНИГИ И МЕТОДЫ В ЗЕРКАЛЕ ГОМЕОПАТИЧЕСКОЙ КРИТИКИ
1. KАСПАРИ
Карл Готлиб Каспари (1798—1828), опытный автор медицинских сочинений1, был как нельзя лучше подготовлен к тому, чтобы заняться популяризацией гомеопатии, и в 1826 году он выпускает своего "Гомеопатического домашнего и дорожного врача". Однако Каспари известен не только своей разносторонней литературной деятельностью и защитой нового учения, но и весьма успешной практикой. Его короткая жизнь помешала более широкому влиянию его деятельности; и по сей день за ним сохраняется репутация преимущественно поверхностного и неточного автора, хотя его многочисленные труды, созданные всего за несколько лет и способствовавшие распространению учения, в конце концов получили признание и Ганемана2. В соиздателе "Альгемайне хомёопатише цайтунг" Франце Гартмане (1796—1853) он нашел продолжателя, который фактически заново написал "Домашнего врача" и до 1853 года заботился о его распространении.
Сразу после выхода книги Мориц Мюллер (1784—1849), считающийся одним из основателей естественнонаучно-критического направления, в краткой заметке3 характеризует ее как "народное сочинение, достойное рекомендации и побуждающее к попытке научно упорядоченной гомеопатической therapia specialis" [для непрофессионалов]. Чтобы устранить недоразумения, позднее в отдельном обсуждении переработки Гартмана4 он пытается разъяснить свою позицию: Мы ни тогда, ни теперь не хотели выступать в защиту медицинских народных сочинений.
В сочинении Каспари он считает похвальным то, что "в случае неудачи первой попытки лечения" непрофессионал "отсылается не к какому-либо второму лечебному средству, а к врачу". Мюллер хотел бы видеть среди читателей книги практикующих врачей, которые только начинают изучать гомеопатию и которым так трудно самостоятельно овладеть ею без советующего друга и знатока.
Гартман дополнил недостающие симптомы и средства, однако не полностью удалил из сочинений Каспари остатки его аллопатического прошлого. Так, рецензенту не нравится, что Каспари сохраняет, например, "лечение подагры неумеренным питьем теплой воды". Не находит одобрения и указание по самостоятельному приготовлению лекарств, равно как и "руководство по применению месмеризма". Несомненно опасными рецензент считает последствия передозировки, к которой может привести неверное истолкование следующего утверждения: Если дать лекарство в слишком малой дозе, оно действует слишком быстро и не полностью устраняет болезнь, а передозировка может вызвать противоположное действие. Однако вызывает сомнение и следующая аргументация рецензента относительно высоких потенций: Мы знаем, что доза, если только она не настолько мала, чтобы вообще не оказывать действия, никогда не может быть слишком малой для излечения болезни, если лекарство гомеопатически соответствует этой болезни.
Теперь обратимся к самому сочинению Каспари и его переработкам. Автор хочет, чтобы они отличались от одноименных произведений аллопатической литературы для неспециалистов, в которых можно найти "описание лечения важнейших угрожающих жизни болезней". Напротив, следуя правилам гомеопатии, он хочет "совершенно безопасным способом оказывать помощь при самых обычных заболеваниях". Нередко "кажущиеся незначительными вещества" причисляются к пищевым продуктам, хотя, будучи лекарствами, они способны вызвать "целый сонм болезней". Автор многочисленных аллопатических и гомеопатических сочинений по диететике надеется "тем самым внести вклад в распространение лучшего, соответствующего природе образа жизни". У позднейших авторов домашних лечебников эта всеобъемлющая диететическая концепция будет играть лишь второстепенную роль.
Для лечения наиболее распространенных повседневных недомоганий, например, головной боли, воспаления горла, ревматизма и т. д., каждый раз рассматривается лишь небольшое число лекарств. Первоначально Каспари приводит для этого 18 средств, которые указаны в определенных разведениях5, хотя в дальнейшем тексте рекомендуются также и другие. Приводится инструкция по их приготовлению из исходных веществ. Таким образом, перед нами первая гомеопатическая домашняя аптечка для широкой публики:
- Aconitum (настойка)
- Arnica 6
- Camphora 3
- Chamomilla 13
- China 14
- Coffea 3
- Hyoscyamus 10
- Ipecuanha 3
- Nux vomica 30
- Opium 9
- Pulsatilla 14
- Sambucus (настойка)
- Valeriana 12
- Mercurius 12
- Coccinella 6
- Месмеризм [посредством наложения рук на лоб и проч.]
- Moschus 3
- Магнетизм ["в продаже имеется магнитная палочка длиной около 10 дюймов и шириной 3-4 линии"].
Францу Гартману удалось сохранить популярный характер книги, хотя неточное описание болезней и подбор средств требовали серьезных исправлений и дополнений. Следуя требованиям критики, он удаляет или сокращает разделы о домашних средствах, приготовлении гомеопатических лекарств непрофессионалами и тому подобном. Раздел о гомеопатическом лечении посредством месмеризма и магнита он оставил. Начиная с четвертого издания, болезни располагаются в алфавитном порядке, что, хотя и облегчает поиск, уже не побуждает к более углубленному знакомству с содержанием.
В 1873 году Генрих Гуллон-младший (1836—1906) возвращает к жизни книгу, уже несколько десятилетий отсутствовавшую на книжном рынке. Он перерабатывает ее как по форме, так и по содержанию таким образом, чтобы она "полностью соответствовала всем обоснованным требованиям, предъявляемым к 'современному гомеопатическому домашнему врачу'". А "включенные в соответствующих местах диететические и физиологические замечания вполне способны дать и непрофессионалу понимание как течения болезни, так и основанного на законах природы ухода наряду с медикаментозным лечением", — говорится в рецензии6 1872 года. Теперь особое внимание уделяется женским и детским болезням. Болезни систематизированы по физиологическому принципу, то есть по принадлежности соответствующих болезненных состояний к нервной системе, системе крови, пищеварительной системе и органам брюшной полости, органам дыхания и т. д. Издание 1883 года снабжено многочисленными иллюстрациями. Наконец, читатель получает также возможность познакомиться с "Сокращенной терапией д-ра Шюсслера", которая, как сказано, представляет собой "ценное дополнение к гомеопатическому методу лечения". Лишившись своего первоначального характера, "Домашний врач" Каспари теперь стал всего лишь одним из многих.
2. ГЕРИНГ
"Домашний врач" Константина Геринга (1800—1880), по словам Хаеля, "стал общим достоянием гомеопатического мира непрофессионалов"7. В первоначальном виде он выходит в 1835 году для миссионерского учреждения Евангелической братской общины в Парамарибо, вскоре после этого — на английском языке в США под названием "Гомеопат, или Домашний врач", а два года спустя — в Германии. Затем следуют французский, испанский и другие переводы. Начиная с 3-го издания 1841 года, книгу обогащают дополнения и исправления Штапфа, Гросса и Гуллона-старшего. Она неоднократно пересматривается и совершенствуется посредством дополнений. Начиная с 12-го издания, эта "народная книга" содержит "Руководство по образу жизни", поскольку Геринг отказался от замысла выпустить отдельное "Руководство по здоровому образу жизни". До этого подробные советы по образу жизни уже приводились при описании отдельных заболеваний или состояний.
Чтобы быстро познакомиться с особенностями "Домашнего врача" Геринга, достаточно обратиться к многочисленным опубликованным рецензиям. Пятое издание кратко рецензирует Людвиг Гриселих (1804—1848) в журнале "Гигея"8, ориентированном на "специфическое" направление⁸. Хотя книга и представляет собой "лучшее... что имеется в этой области", лечение непрофессионалами "водобоязни после укуса собаки" [бешенства] и "грыж", по его мнению, все-таки заходит слишком далеко. С одной стороны, автор выступает в защиту "высоких потенций Йенихена", с другой — рекомендует низкие потенции и даже материнские настойки. Гриселих иронически добавляет:
...Выглядит это так, словно д-р К. Геринг почти не гомеопат!
Трудности составления содержательного руководства по гомеопатической терапии для непрофессионалов видны уже из примеров рекомендуемого способа действий, подобных следующему:
Если кто-нибудь простудился и у него появились головная боль и понос, то сначала следует посмотреть в разделе о простуде, затем — о головной боли, а потом — о поносе.
Можно, однако, с тем же успехом поступить наоборот, замечает рецензент и приходит к заключению:
Не сводится ли это к мучительному собиранию симптомов по кусочкам? Я полагал, что нахождение правильного средства здесь — чистая случайность.
Для дальнейшего пояснения следует добавить, что Геринг подразделяет подбор средства на два этапа. Прежде чем искать отдельные болезненные состояния по схеме от головы до ног, следует учитывать "наиболее обычные причины болезней" вообще. Поэтому в помещенной в начале особой главе он рассматривает душевные волнения, простуды, истощение, расстройство желудка, травмы и прежде всего самые разнообразные проявления отравлений. Особые рубрики во второй главе посвящены женским болезням, детским болезням, кожным болезням с лихорадкой, затяжным кожным болезням и, без особого порядка, "некоторым общим болезням" — от холеры до любовной тоски. Он рекомендует сначала попытаться добиться излечения нелекарственными "безвредными домашними средствами". В конечном счете рецензент оценивает эти особенности книги положительно, когда пишет:
Помимо строго гомеопатических советов, д-р Геринг умеет давать и другие, и этим его книга отличается от других; он дает советы относительно образа жизни, рекомендует при некоторых язвах припарки из желтой репы, солод, скипидар и т. п., советует в тех или иных случаях холодную воду, клизмы, соответствующую хирургическую помощь (например, весьма удачно при вросшем ногте) и т. д.
Уже знакомый нам Генрих Гуллон-младший в 1877 году публикует в "AHZ" подробную критику 14-го издания. Геринг "от всего сердца посвятил" его "объединениям непрофессионалов в Германской империи — величайшей надежде нашего великого дела". Опасения по поводу "популяризации медицинских знаний" рецензента не беспокоят: ведь один из самых непримиримых противников гомеопатии Карл Эрнст Бок (1809—1874) своей "Книгой о здоровом и больном человеке" "далеко превзошел всех авторов гомеопатических домашних лечебников и подобных сочинений". Гуллон порицает отдельные положения, которые несовместимы с его естественно-научным мировоззрением или могут невольно дать традиционной медицине оружие для нападок. Не согласен он и с подробнейшим описанием выбора лекарств. При зубной боли пациенту пришлось бы, чтобы выбрать одно из 30 лекарств, ответить более чем на 150 вопросов, каждый раз требующих нового выбора. Поэтому врач, вероятно, "мог бы ожидать, что после добросовестного разбора всех этих вопросов с зубной болью уже будет покончено (без его участия)"9. В 99 случаях из ста здесь было бы достаточно принять во внимание Belladonna, Mercurius, Silicea и при необходимости еще хинин.
Перечень лекарств Геринга включает 63 различных средства, причем некоторые представлены в нескольких потенциях10. Для непрофессионалов было бы достаточно "30 потенцированных препаратов на крупинках и 20 препаратов в низких приготовлениях". В тексте книги представлен весь диапазон — от материнской настойки до вдыхания потенцированных препаратов на крупинках, причем 30-е разведение Геринг рекомендует как наиболее целесообразное, а "тому, кто научился лучше выбирать", — "еще более высокую потенцию".
Особенно примечателен тонкий юмор старого мастера североамериканской гомеопатии. Вот его образец:
Если дети кричат от злости, что некоторые уже очень рано перенимают от папы, то на некоторое время помогают Aconitum или Chamomilla.
После смерти автора достойными его продолжателями в качестве редакторов книги стали сначала Эмиль Шлегель (1852—1934), а с 1905 года — Рихард Хаель (1873—1932). Шлегель восхищается по-прежнему сохраняющим значение "богатым и хорошо осмысленным опытом Константина Геринга"11.
3. КЛОТАР МЮЛЛЕР
Познакомившись теперь с двумя наиболее самобытными, по крайней мере в их первоначальном виде, произведениями гомеопатической литературы домашних лечебников, мы видим, что выходивший с 1854 года "Гомеопатический домашний и семейный врач" Клотара Мюллера (1818—1866) представляет собой сравнительно сдержанный труд в духе естественно-научного критического направления. Автор был одной из центральных и наиболее уважаемых фигур гомеопатии своего времени, много лет руководил гомеопатической поликлиникой в Лейпциге и был известен как публицист. Много лет возглавлявший Центральный гомеопатический союз Германии, он оставил этот пост, поскольку не соглашался со стремлением "объявить вмешательство непрофессионального элемента в гомеопатию вредным и добиться его устранения из Центрального гомеопатического союза"12.
Клотар Мюллер прямо указывает, что пишет свою книгу "только для обучения неврачей", и поэтому сознательно не рассматривает "такие болезненные состояния, как тиф (нервная горячка), некоторые воспаления, рак, водянка, сифилис и т. д." При классификации болезней, которые должны лечить непрофессионалы, он придерживается обычной схемы "от головы до ног", после чего следуют "общие болезни" и детские болезни. В отдельных разделах в соответствии с конкретной симптоматикой и меняющимися сопутствующими симптомами предлагаются лекарственные средства. Алфавитный указатель позволяет найти средства, подходящие при отдельных заболеваниях. Автор выступает как решительный противник так называемой комплексной гомеопатии, то есть лечения смесями. Рекомендуемые потенции упомянутых 126 (первоначально 90) средств находятся в диапазоне D2–D6 и применяются в виде разведений или тритураций. Этой практике, при которой следят за тем, чтобы концентрация вещества оставалась измеримой, соответствует и следующее указание:
…При этом всегда следует следить за тем, чтобы доза лекарства никогда не была настолько большой, чтобы возникали сильные побочные и первичные действия, и никогда не была настолько малой и разведенной, чтобы какое-либо действие вообще стало невозможным или маловероятным.
Как это принято в большинстве гомеопатических домашних лечебников, общие гомеопатические диетические предписания кратко рассматриваются в одной из глав введения. Более специальные рекомендации даются в отдельных местах основной части, например, при заболеваниях желудка, а также в отношении питания беременных и детей.
4. БРУКНЕР
В 1870 году в издательстве Вильмара Швабе выходит ставший бестселлером "Домашний врач" Теофила Брукнера (1821—1896). В издававшемся тем же издательством "Популярном журнале гомеопатии", ставшем своего рода официальным органом гомеопатических обществ непрофессионалов, предлагалась соответствующая "домашняя аптечка" аптеки Швабе в Лейпциге. На выбор имелись варианты, содержащие от 12 до 180 средств, как жидкие потенции и тритурации, так и потенцированные препараты на крупинках, которые обозначались как подходящие "также к Герингу, Лутце и др." После длительного перерыва книга еще раз выходит в 1922 году — уже 11-м изданием.
Брукнер написал похожую работу уже в 1855 году, а в 1873 году пропагандировал применение профилактических средств в гомеопатии для непрофессионалов13. Он считался выдающимся знатоком североамериканской гомеопатии: после изучения медицины в Германии он в течение девяти лет знакомился с ней непосредственно в Северной Америке, а затем обосновался в Базеле как врач-гомеопат.
Чтобы с практической пользой познакомить широкую непрофессиональную публику с методикой гомеопатического лечения, он избирает новый для того времени путь, более близкий к профессиональному подходу. После рассмотрения основных вопросов рекомендуется домашняя аптечка, первоначально состоящая из 60 средств в 6–30-м разведении или потенции14, и дается чрезвычайно краткое изложение гомеопатической диететики15. Затем начинается основная часть — "Общая характеристика важнейших гомеопатических лекарственных средств", то есть Материя медика, содержащая 40 лекарственных картин. Она должна познакомить непрофессионала с основными особенностями применяемых средств. Сокращения позволяют установить происхождение отдельных симптомов испытаний. В разных изданиях прямо называются проводившие прувинги: Беннингхаузен, Гернси, Геринг, Хайнель, Яр, Липпе, Рауэ, Вильямсон, Фаррингтон и Дьюи.
Затем следует расположенная в алфавитном порядке основная часть под названием "Клинические указания". Завершают книгу "краткий реперторий детских болезней", указания по их профилактическому лечению и предметный указатель, облегчающий поиск.
В "Альгемайне хомёопатише цайтунг" появилась рецензия16, в которой подчеркивалось выдающееся положение труда Брукнера "среди множества гомеопатических советчиков, домашних друзей и домашних врачей, которыми врачи и непрофессионалы с каждым новым годом осчастливливают друзей гомеопатии..." Благодаря "особому вниманию к сопутствующим обстоятельствам" книга представляет ценность для врача и неспециалиста, "даже для опытного гомеопата". Однако при всей похвале рецензент вынужден признать характеристику приведенных лекарственных средств недостаточной: даже "для начинающего и непрофессионала" она требует обращения к более обширному руководству.
Насколько легко даже с более подробными и добротными гомеопатическими руководствами для непрофессионалов оказаться на скользком льду терапии, если, несмотря на предостережения, браться за более тяжелые заболевания, со всей очевидностью показывает статья, опубликованная в 1872 году в уже упоминавшемся гомеопатическом журнале для непрофессионалов. В ней лечение "воспаления глаз у новорожденных" рассматривается по восьми различным руководствам для непрофессионалов. Результат пугающий, но неудивительный. Обращаться ли к предназначенным для непрофессионалов руководствам Лутце или Герхардта, к специальным книгам по детским болезням для непрофессионалов Гуллона-старшего или Гирша либо к общим домашним лечебникам Гиршеля, Клотара Мюллера, Геринга или Брукнера — единого метода лечения таким путем во всяком случае установить не удается.
"Вот теперь читателям есть из чего выбирать!"17
ПРИМЕЧАНИЯ
1 В свой аллопатический период Каспари публиковал главным образом анатомо-хирургические и популярно-медицинские сочинения. Уже в 1823 году вышли его аллопатические книги "Домашний медицинский советчик" и "Карманная книжка весенних курсов лечения".
2 См. биографию Каспари в Wittern, 1984. 196–199.
3 М. М. [М. Мüller], АCS 5 (1826), 3, 223.
4 M. M. [M. Мüller], ACS 8 (1829), 3, 181–183.
5 Caspari, 1826, 95–96. Речь идет, грубо говоря, о сотенных потенциях. Из приготовленных крепких настоек "берут 2 капли на 98 капель спирта и таким образом получают первое разведение. Затем из этого разведения берут одну каплю, добавляют ее к 99 каплям спирта и получают второе разведение. И так далее..." О встряхивании или какой-либо подобной процедуре не говорится. Для тритураций дается следующее указание: "Один гран первого разведения добавляют к 33 граммам молочного сахара, причем последний добавляют постепенно, по 8–10 гран за раз..." 6 Объявление издательства Вильмара Швабе в Pop. Ztschrift. Hom., 3 (1872), 100.
7 Haehl, 1922, 470.
8 Grieẞelich, HYG 22 (1847), 193-195.
9 Goullon, AHZ 94 (1877), 38.
10 В последнем подготовленном Герингом 14-м немецком издании, вышедшем в 1876 году, в сомнительных случаях рекомендуется обращаться к Герману Гартлаубу, чтобы получить тщательно приготовленные гомеопатические лекарства для домашней аптечки. В списке приведены упоминаемые в книге средства (в сокращениях Кента) и рекомендуемые потенции. В оригинале выделены потенции тех средств, которые "должен иметь каждый"; t означает тинктуру:
Acon. 30, 6/All-c. 6/Ant.-c. 30, 3/Ant-t. 3/Apis 30/Arn. 30, 6, t/Ars. 30/Bell. 30/Bry. 30/Calc. 30/Calen. t/Canth. 3/Caps. 30, 6/Carb.-v. 30, 3/Caust. 30/Cham. 30, 6/Chin. 30, 3/Cina 30/Cocc. 30/Coff. 30/Coloc. 30/Croc. 12/Cupr-a. 3/Dros. 30/Dulc. 30, 3/Euphr. 30/Ferr-ac. 3/Glon. 12/Hep. 30, 3/Hydrophobin 30/Hyos. 30/ Hyper. 30, t/Ign. 30, 3/Ip. 30, 3/Kali-c. 30/Lach. 30/Lyc. 30/Merc. 30, 3/Merc-c. 6/Nat-m. 30/Nux-v. 30/Nux-m. 30/Op. 30, 6/Phos. 30/Ph-ac. 30, 6/Plat. 30/Puls. 30, 12/Rheum. 30/Rhus-t. 30/Ruta 30/Samb. 3/ Sang. 30/Sec. 30/Sep. 30/Sil. 30/Spig. 30/Spong. 30, 3/Staph. 30/Sulph. 30, 3/Symph. t/Thuja 30/Vario. 3/Verat. 30, 12.
(Указание "в сокращениях Кента" относится, по-видимому, к способу передачи названий лекарств самим автором статьи, д-ром Вильфартом, а не к изданию Геринга 1876 года: Кент обратился к гомеопатии лишь в 1880 г.— Прим. ред.)
11 О его увлеченности этой книгой мы узнаем из предисловия. Его коллега Густав Ягер (1832—1916) рассказал ему о применении состояния опьянения при морской болезни по принципу подобия. Вместе обратившись к соответствующей рубрике в "Домашнем враче" Геринга, они обнаружили там подтверждение лечения алкоголем. Там говорится: "Всегда полезно положить на область желудка промокательную бумагу, пропитанную ромом или крепким спиртным напитком". 12 rf. Некролог в LPZ 8 (1877), 133–134.
13 Bruckner 1873.3: "Профилактические средства гомеопатии... относятся, так сказать, прежде всего к области деятельности практикующего непрофессионала... служа для предупреждения определенных заболеваний, обычно вызываемых определенными внешними вредными воздействиями. Однако речь в этих случаях не идет о профилактических средствах против эпидемий или повальных болезней, поскольку последние должны оставаться в ведении врача..."
14 Рекомендуемая домашняя аптечка 1922 года содержит 84 потенции от D2 до D30, включая теперь и явно низкие потенции, а также 6 настоек. 15 Еще удивительнее, что этот текст, словно окаменелость, сохраняется с 1870 по 1922 год практически неизменным, если не считать изменений орфографии и небольших языковых переформулировок.
16 Feierabend, AHZ 81 (1870), 101-102.
17 [Puhlmann] LPZ 3 (1872), 15.
ЛИТЕРАТУРА
Bruckner, T. Die Anwendung der Vorbeugungs-Mittel in der Homöopathie als Grundlage einer rationellen Laienmedizin. Leipzig 1873.
Bruckner, T. Homöopathischer Hausarzt. Leipzig 1870.
Caspari, C. G. Homöopathischer Haus- und Reisearzt. Leipzig 1826.
Feierabend, A. Litterarische Anzeige. Allgemeine Homöopathische Zeitung (AHZ) 81 (1870) 101–102.
Gerhardt, A. v. Handbuch der Homöopathie. Gotha 1868.
Goullon, H. [sen.] Die Krankheiten der ersten Lebensjahre und ihre Homöopathische Heilung. Leipzig 1869.
Goullon, H. [jr.] Literarische Besprechung. Allgemeine Homöopathische Zeitung (AHZ) 94 (1877) 22–24, 28–29 u. 37–39.
Grieẞelich, L. Bücherschau. Hygea. Zeitschrift besonders für rationell-specifische Heilkunst (HYG) 22 (1847) 193–195. Haehl, R. u. K. Schmidt-Buhl. Samuel Hahnemann. Sein Leben und Schaffen. Leipzig 1922.
Hering, C. Homöopathischer Hausarzt. 5. Aufl. Jena 1846.
Hirsch, J.J. Der Homöopathische Arzt in der Kinderstube. Leipzig 1865.
Lutze, A. Lehrbuch der Homöopathie. 7. Aufl. Köthen 1871.
Müller, C. Der Homöopathische Haus- und Familienarzt. 3. Aufl. Leipzig 1857.
Müller, M. Literarische Anzeigen. Archiv für die Homöopathische Heilkunst (ACS) 5 (1826), 3, 213–223.
Müller, M. Literarische Anzeigen. Archiv für die Homöopathische Heilkunst (ACS) 8 (1829), 3, 170–189.
Puhlmann, G. Die Krankheiten des Auges und deren diätetische und Homöopathische Behandlung. II. Populäre Zeitschrift für Homöopathie (LPZ) 3 (1872) 13–15.
Schwabe, W. (Hrg.): Literarische Anzeigen. Populäre Zeitschrift für Homöopathie (LPZ) 3 (1872) 100.
Schwabe, W. (Hrsg.): Clotar Müller. Populäre Zeitschrift für Homöopathie (LPZ) 8 (1877) 133–134.
Wittern, R. (Hrsg.): Frühzeit der Homöopathie. Stuttgart 1984.
ЧАСТЬ II ЧАСТЬ IV 
|