Д-р Дэниэл Кук (США)

Ценность симптомов

Journal of American Institute of Homeopathy, Autumn 1993, Vol. 86, No. 3, pp. 150–165

Перевод Ардак Мажитовой (Алматы)

Абстракт. Практика гомеопатии включает три основных компонента: (1) сбор симптомов пациента, (2) анализ этих симптомов для выбора подходящего лекарства, и (3) оценка его действия и решение вопроса о следующем назначении. В данной статье рассматривается второй раздел гомеопатической практики — методология изучения и анализа симптомов. Обсуждается система иерархизации симптомов, предложенная Ганеманом, Герингом и Кентом, и рассматриваются распространенные ошибки в оценке симптомов.

Ключевые слова: симптомы, ценность симптомов, иерархия симптомов, анализ случая, simillimum, обычные симптомы, необычные симптомы, особенные симптомы, психические симптомы, характерные симптомы, общие симптомы, Самуэль Ганеман, Константин Геринг, Джеймс Тайлер Кент.


В истории гомеопатии существует ряд спорных вопросов, касающихся ее практики. Эти разногласия затрагивают не просто детали метода, но и фундаментальные принципы, определяющие саму суть и идентичность гомеопатии. Неопределенность в таких вопросах говорит не только о том, как именно кто-то практикует гомеопатию, но и о том, практикует ли он ее вообще, ведь суть проблемы заключается в том, действует ли человек в соответствии с системой, которую мы называем гомеопатией.

Один из основных принципов, определяющих гомеопатию, относится к рассмотрению симптомов. Иерархия симптомов — это их упорядочение по степени значимости. Великие гомеопаты прошлого, начиная с Ганемана, настаивали на том, что успешное назначение лекарства зависит от правильной оценки симптомов. Но почему гомеопатия требует этого? Почему нам вообще нужна иерархия симптомов?

Исцеляющее средство — то, которое у здорового человека вызвало бы расстройство, наиболее подобное заболеванию больного. На первый взгляд может показаться, что его подбор — это просто механическое сопоставление симптомов пациента с симптомами, известными у различных лекарств, и выбор ближайшего подобия происходит механико-математически. Однако на практике этот метод редко оказывается успешным, и на то есть две причины.

Прежде всего, гомеопат никогда не может знать абсолютно все симптомы, вызываемые тем или иным средством. Это попросту невозможно. Спектр действия каждого лекарства столь обширен, что мы до сих пор не задокументировали все симптомы, которые препарат способен вызвать у здорового человека, а значит, и излечить у больного. Таким образом, наша Материя медика остается неполной, а следовательно, и реперторий — инструмент, представляющий собой справочник симптомов, созданный для работы с Материей медикой, — также неполон. Следовательно, когда мы обращаемся к рубрикам в репертории, мы сталкиваемся с их неполнотой. Это означает, что в каждом конкретном случае рубрика, соответствующая тому или иному симптому пациента, может давать верному средству крайне низкий приоритет или даже вовсе не включать его в список возможных вариантов. Причем такая ситуация характерна для всех рубрик — как для редких и малоизученных, так и для чаще всего используемых. В результате реперторий нередко не приводит нас к лекарству, чьи зарегистрированные симптомы полностью соответствуют симптомам пациента. Более того, даже если лекарство оказывается в числе подходящих по оценке всех симптомов пациента по реперторию, оно может занимать весьма низкое место в списке или вообще не фигурировать в нем. Тем не менее истинное целительное средство обязательно содержит в себе все симптомы пациента, поскольку оно способно их излечить. Возникает вопрос: как же мы можем его найти, если не знаем всех симптомов лекарства? 

Вторая причина, по которой невозможно найти simillimum (лат. подобнейшее лекарство. — Прим. перев.), просто сопоставляя симптомы пациента с симптомами лекарств, заключается в том, что гомеопат никогда не может знать всех симптомов пациента. Более того, сам пациент тоже не знает их полностью. Многие симптомы, которые ему известны, он может не сообщить врачу по разным причинам: из-за безразличия к ним, чувства неловкости или смущения, убежденности в их незначительности, так как они не кажутся ему тяжелыми, либо из-за того, что они, по мнению пациента, не связаны с основной жалобой. Также он может просто не упомянуть их, если гомеопат о них не спросил. Когда симптомы собраны не в полном объеме, лекарство, выбранное на основе доступных данных, часто оказывается неспособным излечить пациента и даже не меняет те симптомы, которые были учтены при выборе. Это происходит потому, что лекарство, наиболее подобное всей картине болезни, не обязательно занимает высокое место в реперторизации, если рассматривать только отдельные фрагменты клинического случая. И наоборот, подобие лекарства отдельному аспекту заболевания пациента часто оказывается гораздо выше, чем подобие всей клинической картине. Именно поэтому случаются неудачи, когда врач делает чрезмерный акцент на каком-то одном органе или системе — например, коже, суставах или носовых пазухах. Суть в том, что для полноценного излечения любой отдельной части необходимо лечить всю совокупность частей, и когда мы действительно лечим всю совокупность, мы лечим и каждую ее отдельную часть. Это один из основополагающих принципов гомеопатии. Но как же найти правильное средство, если у нас нет полного набора симптомов пациента?

Мы видим, что располагаем лишь фрагментарными знаниями о двух сложных и детализированных картинах, которые пытаемся сопоставить. Среди симптомов пациента одни известны, а другие скрыты. Точно так же среди симптомов лекарства одни зарегистрированы, а другие остаются неизвестными. Иногда известные симптомы пациента совпадают с известными симптомами лекарства — например, когда человек, страдающий от регулярных носовых кровотечений, излечивается с помощью Phosphorus. Иногда известные симптомы пациента относятся к скрытым симптомам средства. Например, Пьер Шмидт однажды вылечил пациента с выраженной тягой к соли с помощью Arsenicum, хотя это лекарство не указано в репертории в данной рубрике1. Таких примеров можно привести множество, и именно так многие симптомы были впоследствии включены в гомеопатическую Материю медику. Например, Липпе назначил Phosphorus пациенту, который после питья холодной воды вырывал ее, лишь только она согревалась в желудке. В то время этот симптом не был известен как характерный для Phosphorus, но Липпе выбрал это средство на основании других симптомов2. Сходным образом Кент обнаружил, что язвы прямой кишки являются симптомом Natrum sulphuricum3. Бывают и противоположные случаи, когда скрытые симптомы пациента оказываются среди известных симптомов лекарства. Например, пациент на повторном приеме упоминает, что у него исчез звон в ушах (о котором он раньше не сообщал) после приема Lycopodium. Разумеется, гомеопат воспринимает это как дополнительное подтверждение правильного выбора средства. А иногда скрытые симптомы пациента совпадают со скрытыми симптомами средства. Например, муж может сообщить, что у его жены значительно улучшилось настроение перед менструацией после приема Sulphur, хотя сама пациентка не упоминала этот симптом, и он не зафиксирован в Материи медике как характерный для Sulphur.

Возможно, теперь станет понятно, почему нужна иерархия симптомов. Лекарство, которое ищет врач как целительное для больного, это то, которое устранит все его симптомы. Однако, как мы уже видели, простого сопоставления известных симптомов пациента с известными симптомами лекарства недостаточно. Такой метод может дать результат лишь в том случае, если выявленные симптомы пациента полностью отражают всю картину болезни и к тому же совпадают с уже известными симптомами данного средства. Поскольку столь удачное совпадение встречается крайне редко, мы не можем полагаться на этот подход при назначении лекарства.

Так что же нам делать? Мы ищем признаки и симптомы, которые выражают болезненное состояние пациента. Нашим самым надежным ориентиром в условиях неполного знания о пациенте и лекарствах является приоритетное внимание к тем симптомам, которые наиболее ясно указывают на патологический процесс. Мы можем понять и охватить всю картину болезни, даже не зная всех симптомов, если сумеем выделить и учесть те, которые наиболее полно отражают заболевание пациента. Для этого нам необходимо четкое понимание степени, в которой каждый отдельный симптом связан с болезнью в целом. Это понимание и называется иерархией симптомов. В такой иерархии симптомы классифицируются по тому, насколько ясно они представляют и раскрывают болезнь всего организма.

С самого начала важно понимать, что установление иерархии симптомов — это не вопрос выбора между теми, которые мы будем лечить, и теми, которые оставим без внимания. Естественно, наша цель — вылечить их все. Однако все симптомы у одного человека взаимосвязаны. В человеческом организме, как и во всей Вселенной, частное исходит из общего, а часть обусловлена целым. Менее важные симптомы вытекают из более важных и зависят от них. Мы создаем иерархию симптомов для того, чтобы определить в каждом пациенте тот главный симптом, устранение которого приведет к выздоровлению в целом. Что такое иерархия симптомов? Это иерархия человека. Как и все положения гомеопатии, иерархия симптомов совершенно очевидна и легко постижима, но, как и многие простые вещи, она часто ускользает от пытливых умов, будучи плодом мудрости, а не просто накопленной информации. Иерархия симптомов — это здравый смысл. Самые важные симптомы пациента — это симптомы, затрагивающие наиболее важные стороны его организма. Порядок нашего существа определяется тем, что делает нас теми, кто мы есть. Осознание частных симптомов и их особенностей — это "вопрос размышления над их связью с целостностью человека"4. Психика, безусловно, занимает первое место по значимости, затем идут общая чувствительность и восприятие, после этого жизненно важные органы, и только в последнюю очередь конечности.


УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ ИЕРАРХИИ СИМПТОМОВ

Эта иерархия является не просто полезным инструментом, но также выражает естественный порядок, который в целом применим к человеку, к здоровью, к болезни и к лечению — порядок, присущий всему творению. Мы равно наблюдаем эту иерархию в развитии болезни, в ходе излечения и в последствиях любого вида лечения, применяемого к человеку.

В процессе развития болезни наиболее важные части организма лучше защищены и поражаются в последнюю очередь, тогда как наименее значимые периферийные области страдают в первую очередь, если только этот процесс не подавляется. Именно через эти факты мы понимаем природу хронических болезней: весь организм заболевает с момента возникновения болезни, но вначале патологический процесс максимально ограничивается и смещается на периферию. Если болезнь не излечивается, она продвигается внутрь, с течением времени проявляясь все глубже и все более захватывая центр. Именно таковы взаимосвязи экземы и астмы, артрита и заболеваний сердца и легких. Чем центральнее проявляются симптомы, тем тяжелее заболевание, и наоборот, чем поверхностнее его проявление, тем менее оно серьезно. Болезнь развивается в соответствии с иерархией симптомов.

Излечение также происходит в соответствии с этой иерархией. В процессе выздоровления в первую очередь освобождаются от болезни наиболее важные структуры организма, тогда как менее значимые периферийные области претерпевают наибольшие изменения и восстанавливаются последними.

В процессе излечения симптомы перемещаются от жизненно наиболее важных частей организма к менее важным: сверху вниз, изнутри наружу. Это краткое описание направления излечения прекрасно выражает суть иерархии симптомов. Впервые оно было сформулировано Константином Герингом, одним из первых учеников Ганемана и выдающейся фигурой в истории гомеопатии. Бесчисленные клинические подтверждения позволили гомеопатии утвердить это положение как закон излечения. Чтобы добиться выздоровления, мы должны начинать процесс излечения изнутри и сверху. Когда у пациента наблюдаются симптомы на поверхности, мы можем устранить их, но, как говорил Геринг,

не с помощью наружного применения, не простым устранением порождений болезни и тем более не средствами, сходными только с этими внешними симптомами. Напротив, мы должны искать прежде всего скрытые внутренние симптомы и с наибольшей тщательностью сопоставлять их, чтобы найти среди наших лекарств те, которые точно соответствуют субъективным внутренним проявлениям болезни5.

Решающее и самое раннее свидетельство целительного назначения даже при тяжелых заболеваниях, как отмечал Ганеман и как неоднократно подтверждали Геринг, Кент и другие, заключается не в снижении температуры, не в исчезновении сыпи или воспаления какого-либо органа, а в улучшении самочувствия пациента. Когда начинается исцеление, человек чувствует себя сильнее, спокойнее, даже если внешние симптомы остаются без изменений или временно ухудшаются.

Лечение, которое не ведет к излечению, также следует иерархии симптомов, но, к сожалению, в ложном направлении. Если врач уделяет внимание только устранению периферийных симптомов, рассматривая их как отдельные проявления без учета их места в целостной системе организма, то он лишь подавляет болезнь, а не излечивает ее.

Когда поверхностные симптомы не признаются внешним проявлением единого нарушения, которое на самом деле является расстройством всего организма, и лечатся изолированно, это приводит к подавлению болезни: таким образом мы не только устраняем ее наиболее мягкие и безобидные симптомы, но и ускоряем распространение болезни внутрь, позволяя ей поражать более важные органы. Это фундаментальный закон природы, который действует абсолютно во всех формах медицинского вмешательства. Именно по этой причине необходимо нейтрализовать любое лекарство, которое приводит к видимому улучшению на поверхностном уровне, но при этом ухудшает состояние пациента на более глубоком, жизненно важном уровне.

Современная технологическая медицина достигла совершенства в подавлении симптомов, и это привело к почти катастрофическому уровню социальной дезорганизации и психической нестабильности, которыми характеризуется наше общество. Чем усерднее нация следует такому подходу, тем более нездоровой она становится, а чем более нездоровой она становится, тем больше средств тратит на дальнейшее лечение. В этом порочном круге стоимость медицинской помощи отражает как масштабы национальной заболеваемости, так и степень ее роста из-за постоянного подавления симптомов. Сегодня общественное нездоровье в стране достигло таких масштабов, что затраты на здравоохранение превысили 800 млрд долларов в год: это означает, что в прошлом году на медицинские услуги приходился один из каждых семи потраченных долларов в Америке.


РАЗВИТИЕ ПОНИМАНИЯ ИЕРАРХИИ СИМПТОМОВ В ГОМЕОПАТИИ

Как давно иерархия симптомов является частью гомеопатии? Она была ее неотъемлемой частью с момента зарождения метода. Поколения гомеопатов, опираясь на достижения своих предшественников, все больше проясняли и уточняли ее принципы. Если проследить развитие нашего понимания иерархии симптомов от истоков гомеопатии до наших дней, можно увидеть, что она неизменно служила ориентиром для успешных врачей всех времен. Более того, размышляя над этим, мы можем прийти к выводу, что даже наше нынешнее представление о ней не является конечным этапом ее эволюции. Это осознание может побудить нас к дальнейшему изучению и более глубокому пониманию гомеопатических принципов. Разумеется, сами принципы не изменяются — они вечны и неизменны. Но если мы хотим углублять наши знания о них, мы должны продолжать развиваться. Как только процесс развития прекращается, мы, более не движимые любознательностью как наши предшественники, перестаем искать новое и вместо этого начинаем просто цитировать последних, зачастую не осознавая истинного смысла их слов, а порой даже искажая их. Так рождается догма — знание (или невежество), повторяемое без понимания, без критического осмысления и без личной ответственности. Догма закрывает путь к разумному поиску истины. Если мы затворим эту дверь, мы закроем путь к гомеопатической доктрине, которая сама является законом. Мы должны быть достаточно смелыми, чтобы искать истину, как призывал сам Ганеман в своем знаменитом изречении "Aude sapere" (лат. дерзай быть мудрым. — Прим. перев.).

Вклад Ганемана в гомеопатию почти невозможно постичь в полной мере. Он не только открыл ее и представил миру, но и в значительной степени сформулировал все основные принципы, правила, структуру и содержание системы. Давайте посмотрим, что он говорит об иерархии симптомов.

Описывая правильный способ оценки состояния больного для его излечения, Ганеман отмечал, что при рассмотрении симптомов гораздо меньшее значение имеют те, которые типичны для конкретного заболевания, нежели те, которые встречаются редко. В "Органоне" (§ 153) он выделяет две группы симптомов: с одной стороны, обычные, а с другой — необычные, странные, редкие, особенные (характерные). Он также подчеркивает, что обычные симптомы несут мало пользы для выбора лекарства. Именно вторая группа симптомов — необычные, особенные, отличительные и характерные — наиболее точно указывает на природу болезни и ведет к целебному средству6. Ганеман утверждает, что единственно верное лекарство для пациента — это то, которое в наибольшей степени соответствует совокупности этих характерных симптомов7.

Ганеман также обнаружил, что для излечения всего пациента не обязательно, чтобы препарат покрывал абсолютно все симптомы. Он утверждает, что если некоторые симптомы средней или малой значимости не совпадают с симптомами лекарства, которое охватывает наиболее выраженные, необычные, характерные симптомы, то это лекарство все равно сможет вылечить всего пациента8. Здесь Ганеман указывает на различные уровни важности симптомов.

В §§ 210–213 "Органона" Ганеман особо отмечает, что среди необычных симптомов одни заслуживают большего внимания, чем другие. Он утверждает, что психологическое состояние, умственные и эмоциональные симптомы являются одними из самых важных и часто оказываются решающими при выборе лекарства. В примечании к § 213 он, например, подчеркивает первостепенное значение психического состояния при рассмотрении таких препаратов как Nux vomica, Aconitum, Pulsatilla или Ignatia. В предисловии к описанию Aconitum в "Чистой Материи медике" он специально выделяет эти важные параграфы, указывая, что

необходимо обращать особое внимание на симптомы настроения, чтобы они [симптомы лекарства] им соответствовали9.

В описании Chamomilla в той же книге он придает "огромное значение" своему наблюдению, что пациенту, который терпеливо переносит боль, не может быть показана Chamomilla11.

Еще в начале развития гомеопатии Ганеман многое понял о значении симптомов: что существуют две категории симптомов, что между ними существует градация по значимости и что психические симптомы занимают особенно высокое место.

Беннингхаузен, самый преданный ученик Ганемана и, без сомнения, тот, кому он доверял больше всего10, посвятил свою жизнь разъяснению и распространению учения Ганемана. Когда Беннингхаузен говорит о терминах и их значении в трудах Ганемана, мы должны прислушиваться к нему почти так же, как к самому Ганеману.

После смерти Ганемана Беннингхаузен написал серию статей о природе характерных симптомов12. Он начинает с того, что Ганеман так и не дал четкого определения термину "характерные симптомы" в § 153 "Органона", и объясняет, что пишет эти статьи, чтобы изложить свое понимание того, какие симптомы относятся к этой категории. Далее он отмечает, что сам Ганеман подчеркивал важность психических симптомов, размещая их в начале в поздних изданиях своих "Чистой Материи медики" и "Хронических болезней"13. Исходя из этого, Беннингхаузен также ставит психическое состояние и индивидуальные особенности пациента на первое место при описании пациента и болезни.

Поскольку каждый пациент представляет собой индивидуальность, отличающуюся от всех остальных, и поскольку каждое лекарство должно быть точно подобрано под эту индивидуальность, изначально исключается большое количество препаратов, которые не соответствуют личности больного14.

В другом месте он выражает ту же мысль:

Для аллопата проверка пульса — это то же самое, что изучение душевного состояния больного для гомеопата15.

В этих статьях Беннингхаузен также включает в число характерных симптомов те, которые он называет общими симптомами. Не все знают, что именно Беннингхаузен ввел этот термин и дал ему развернутое определение16, чем сделал свой самый значительный вклад в развитие иерархии симптомов. Общие симптомы — это те, которые касаются общего физического состояния пациента. Со временем этот термин стал более четко определяться как физические общие симптомы.

Важной частью этих общих симптомов являются модальности, то есть факторы, вызывающие ухудшение или улучшение состояния пациента. Беннингхаузен пишет:

Все, что может вызвать изменение, ухудшение или улучшение состояния пациента, естественно относится к этой категории общих симптомов17.

Он также особо относит к физическим общим симптомам необычные предпочтения в пище, пристрастие или отвращение к определенным продуктам18. Для Беннингхаузена эти физические общие симптомы столь же важны, как и психические, и далее мы увидим, что они были отнесены к одной категории.

Беннингхаузен дает краткое определение характерных симптомов в своей малоизвестной работе "Lesebuch" ("Практическое руководство"):

К этой категории [характерных симптомов] относится все, что влияет на ухудшение или улучшение болей в зависимости от времени или обстоятельств, особенности психики, и любые другие проявления, помогающие определить индивидуальность данного случая и отличить его от любого другого на первый взгляд сходного случая болезни19.

В другом месте он пишет, что для поиска наиболее подобного лекарства необходимо начать с

общего состояния пациента, учитывая его образ жизни, причины болезни, особенности психики, темперамента и телосложения, а также все его симптомы20.

Константин Геринг, как мы уже отмечали, сформулировал закон излечения в его предельной простоте (см. выше, стр. 4). В соответствии с этим законом, утверждает он, для излечения внешних симптомов пациента необходимо найти и лечить его внутренние субъективные симптомы. Более того, он осознал, что порядок, выраженный в законе излечения, является общим порядком, применимым и к значимости симптомов. В его статье "Три правила Ганемана относительно ранга симптомов" одним из трех правил, определяющих ценность симптомов, является следующее:

Все симптомы внутренних поражений, все симптомы, относящиеся к психике или другим внутренним процессам... обладают гораздо большей значимостью, чем самые мучительные или разрушительные симптомы на поверхности тела21.

Два других правила гласят, что характерные, отличительные симптомы — особенно "общие характеристики"22 — имеют большее значение, чем патогномоничные симптомы, а текущие симптомы пациента важнее его прошлых симптомов.

Значение внутренних, субъективных симптомов для гомеопатии вдохновило Геринга на создание "Аналитического репертория симптомов психики" — репертория, посвященного исключительно психическим симптомам. При его написании Геринг прямо следовал открытиям своего учителя Ганемана: во введении к "Аналитическому реперторию" Геринг цитирует §§ 210–213 "Органона" как основу своей работы23.

Адольф Липпе, современник Геринга, понимал учение Ганемана о значении симптомов так же, как Беннингхаузен и Геринг, и, применяя его на практике, стал, вероятно, самым успешным американским гомеопатом своего времени. Его понимание двух классов симптомов выражено следующим образом:

Исключая из совокупности симптомов те, которые являются обычными для болезни, мы получаем характерные симптомы пациента, а не болезни24.

О важности класса характерных симптомов он писал:

Характерные симптомы пациента должны соответствовать характерным симптомам лекарства25.

Осознавая градацию значимости симптомов внутри класса характерных симптомов, он заявлял:

Самыми характерными симптомами как болезни, так и лекарств являются "психические симптомы" (кавычки автора. — Д. К.)26.

И далее:

Ганеман говорит нам в своей простой и понятной манере, доступной для понимания даже ребенку, что наиболее важными симптомами лекарств являются психические симптомы27.

Он также отметил, что характерные симптомы определяют и сопровождают все состояние болезни, а потому являются тем, что мы сегодня называем общими симптомами:

Характерные симптомы лекарства красной нитью проходят через все его проявления. Например, мы видим, что все симптомы, которые Aconitum может вызвать в человеческом организме, а значит, и вылечить, сопровождаются тревогой…28

На этом этапе мы сталкиваемся с классификацией симптомов. В нашем кратком обзоре того, как Ганеман, Беннингхаузен, Геринг и Липпе классифицировали симптомы, мы обнаружили, что наибольшее значение они придавали "психическим симптомам", "характерным симптомам" и "общим симптомам". В одних случаях они говорят исключительно о важности психических симптомов, в других о значении своеобразных и необычных симптомов, а затем снова обсуждают общие и характерные симптомы, а также общие характерные симптомы.

Являются ли все эти термины обозначением различных понятий, или это просто разные слова для схожих вещей? Все эти мастера разделяют симптомы на две основные категории: обыкновенные, обычные, по большей части бесполезные симптомы, и симптомы, отражающие целостное и индивидуальное состояние пациента.

Внутри этих классов они по-разному детализируют категории и дают им различные названия.


КЕНТИАНСКИЙ СИНТЕЗ

Именно Кент объединил все эти положения в единую иерархию. Глубоко изучая труды Ганемана и буквально следуя по стопам Липпе (унаследовав его врачебную практику после смерти Липпе), Кент окончательно сформулировал иерархию симптомов в едином грандиозном синтезе, расположив все категории симптомов в одной схеме. Люди иногда задаются вопросом, как психические симптомы соотносятся с общими симптомами или как общие симптомы связаны с особенными симптомами, и находят противоречия в терминах и положениях различных авторитетов. Именно Кент впервые разрешил эти спорные вопросы, расположив все симптомы в иерархическом порядке, который демонстрирует полное согласие между всеми великими мастерами прошлого от Ганемана до Пьера Шмидта. Табл. 1 дает синтез Кента в компактном виде.

ИЕРАРХИЯ СИМПТОМОВ КЕНТА

Необычные симптомы Обычные симптомы
1. Общие симптомы 3. Общие симптомы
А. Психические А. Психические
• эмоции • эмоции
• интеллект • интеллект
• память • память
В. Физические общие В. Физические общие
• общие модальности • общие модальности
• общие ощущения • общие ощущения
• тяга и отвращение к пище • тяга и отвращение к пище
• сексуальность • сексуальность
• менструация • менструация
• сон • сон
• выделения и кровь • выделения и кровь
2. Частные симптомы 4. Частные симптомы
А. Отдельные части тела А. Отдельные части тела
• жизненно важные органы • жизненно важные органы
• кожа • кожа
• другие части • другие части
Табл. 1.

Для гомеопатического назначения учитываются только необычные симптомы. Из них первой важной категорией являются общие симптомы. Среди них на первом месте стоят психические симптомы, которые подразделяются на патологические аффекты (привязанности, антипатии и эмоции), на нарушения интеллекта (восприятия, мышления, концентрации) и на нарушения памяти. Следующим подразделом общих симптомов являются физические общие симптомы (которые Беннингхаузен называл общими симптомами). Эта категория включает несколько типов симптомов: 1. общие ухудшения и улучшения под воздействием различных факторов (модальности) — времени суток, погоды, температуры, движения, положения тела, пищи, сна и т. д.; 2. ощущения и состояния всего организма или многих его частей; 3. аппетит, пристрастие и отвращение к определенной пище; 4. влечения и отвращения, связанные с сексуальностью; 5. симптомы, связанные с менструацией; 6. симптомы сна; 7. состояние выделительных функций организма и крови. Наконец, в категории необычных симптомов выделяются необычные частные симптомы, то есть редкие или нетипичные проявления, относящиеся к отдельным частям тела. Этим завершается класс необычных симптомов. Все остальные симптомы относятся к классу обычных симптомов, которые подразделяются на обычные общие симптомы и обычные частные симптомы. Таким образом, порядок классификации следующий: необычные общие симптомы, необычные частные симптомы, обычные общие симптомы, обычные частные симптомы. Наиболее важной категорией являются необычные общие симптомы, которые включают в первую очередь необычные психические симптомы, а во вторую — необычные физические общие симптомы.

Кент не уставал повторять, что своим успехом в назначениях он обязан неукоснительному соблюдению иерархии симптомов.

Сформулированная Кентом иерархия симптомов остается самой полной и развитой в гомеопатии по сей день. Помимо этой классификации, Кент также изложил методологию анализа случаев, определяя, как пошагово разбирать случай с учетом иерархии симптомов. Великие гомеопаты следующих поколений, такие как Маргарет Тайлер, сэр Джон Вир, Фредерика Глэдвин, А. Юджин Остин и Пьер Шмидт, приняли и активно продвигали эту иерархию, используя предложенный Кентом метод в своей практике29. Некоторые последователи Кента временами незначительно изменяли относительную важность симптомов менструального цикла или выделений в категории физических общих симптомов, но, за исключением таких небольших корректировок, иерархия Кента оставалась неизменной. При рассмотрении того, как Кент анализировал случай, мы не только увидим, как он устанавливал иерархию симптомов, но и разберемся в его методе работы, устраняя некоторые возможные недоразумения в понимании его подхода.

Возможно, из-за того, что немалая часть его учения изначально излагалась в форме публичных докладов и лекций, а не в тщательно отредактированных текстах, Кент пострадал от выборочного цитирования больше, чем любой другой гомеопатический автор. Некоторые люди исказили его учение, вырывая отдельные фразы из контекста и раздувая их до целых самостоятельных систем. В итоге они приписывают Кенту взгляды, которых он никогда не придерживался. Поскольку труды Кента представляют собой кульминацию долгих размышлений и развития гомеопатии, а все последующие авторы используют их для обоснования своих позиций, крайне важно точно понимать, что именно он говорил.

Наиболее развернутые и четко изложенные взгляды Кента об иерархии симптомов содержатся в его "Лекциях по гомеопатической философии" (главы 32 и 33) и нескольких статьях и выступлениях, собранных в его "Малых трудах", включая "Основу будущего изучения Материи медики", "Что есть успешное назначение", "Направление мысли, необходимое для понимания и сохранения гомеопатии", "Как использовать реперторий" (1911), "Президентское обращение" (1914)30. Эти тексты следует тщательно изучить и сравнить для правильного понимания системы Кента.

Первым шагом при работе с пациентом является разделение симптомов на обычные и необычные. Обычные симптомы — это те, которые ожидаемы при данном заболевании, например, глюкозурия при диабете и водянка при почечной недостаточности31. Кент указывает в качестве обычных симптомов "запор, тошноту, раздражительность, бред, плаксивость, слабость, дрожь, озноб, лихорадку, потливость"32. Все эти симптомы предсказуемы и встречаются при том или ином заболевании со стороны как психики, так и общего физического состояния и отдельных органов и тканей. Такие симптомы не учитываются при подборе лекарства, их оставляют напоследок33.

Эти [обычные симптомы] имеют наименьшую значимость для назначения, потому что слишком распространены и не помогают индивидуализировать случай. Они не отражают самого пациента. Пациент оказывается за бортом34.

После исключения обычных симптомов (психических, общих физических и частных) мы обращаем внимание на необычные симптомы. Необычные симптомы — единственные, имеющие значение в гомеопатии. Почему? Потому что они индивидуализируют состояние пациента, а не просто указывают на его диагноз или заболевание. Что такое необычные симптомы? Как мы уже узнали от Ганемана и Липпе, необычные симптомы — это те, которые не являются обычными. Необычные, странные, неожиданные симптомы — это все, что остается после исключения симптомов, характерных для данного заболевания.

Симптомы должны постоянно оцениваться, чтобы определить, являются ли они обычными или особенными35.

Когда все [обычные] симптомы случая классифицированы, становится очевидно, что оставшееся является необычным, а значит, особенным36.

В гл. 32 "Лекций по гомеопатической философии" Кент приводит пример симптома и задает вопрос: "Этот симптом обычный или странный?" Затем он объясняет:

Сначала нужно определить, какие симптомы являются обычными. Тогда легко увидеть, какие из них необычные, или, иначе говоря, странные, редкие и особенные37.

Следующее высказывание Кента подытоживает все, о чем мы говорили до этого момента:

Симптомы, которые являются общими и частными, за вычетом обычных, всегда являются странными, редкими и своеобразными, а значит, характерными. Собирая их, мы получаем прочную основу для гомеопатического назначения38.

Следующим шагом в анализе случая является ранжирование необычных симптомов по степени их важности. При хорошем сборе анамнеза всегда обнаруживается множество необычных симптомов. Однако не все они имеют одинаковую ценность. Симптомы средней или низкой значимости не обязательно должны совпадать с симптомами выбранного средства. Если у пациента присутствуют только такие малозначимые симптомы, бывает невозможным найти подходящее гомеопатическое средство. Важно определить, какие необычные симптомы являются наиболее ценными, и они должны совпадать с симптомами выбранного лекарства. Правильное лекарство не обязательно должно охватывать менее значимые симптомы.

Кент устанавливает порядок важности этих необычных симптомов в соответствии с "Органоном врачебного искусства" и законом исцеления:

Ганеман говорит, что главная задача врача — исцелять больного. Повсюду он подчеркивает: лечить следует пациента, а не болезнь...39.

Сначала — симптомы, относящиеся ко всему пациенту, затем — симптомы, относящиеся к его частям. Другими словами, сначала общие симптомы, а затем частные. Так должен изучаться каждый препарат, так должен изучаться каждый пациент40.

Этот метод направляет внимание врача прямо на пациента и устанавливает порядок — от центра к периферии, изнутри наружу и сверху вниз, при этом симптомы исчезают в порядке, обратном их появлению. Любое другое выздоровление — не излечение41.

Сосредоточение внимания на каком-то одном участке тела, затем на сопутствующих симптомах и затем на модальностях уводит врача от метода Ганемана и разрушает гомеопатию... [Такой подход] противоположен истинному изучению пациента42.

Гомеопатия Ганемана основана на принципе: в первую очередь — пациент, а основное внимание следует уделять симптомам, которые являются необычными, странными, редкими и особенными. Эти симптомы не относятся к частностям (то есть к пораженному органу), а характеризуют состояние всего организма43.

Мы уже видим, что в классе необычных симптомов общие симптомы явно важнее частных. В кентовском синтезе общие симптомы обозначают "то, что ближе всего к человеку и его жизни"44.

Все, что относится непосредственно к самому пациенту, является общим; все, что относится к какому-либо отдельному органу, является частным45.

Чем больше симптомы связаны с анатомией отдельных частей… и тканями, тем вероятнее, что они являются частными. Но чем больше они затрагивают внутренние процессы, охватывающие весь организм, тем более они становятся общими46.

И также:

Все, что относится ко всему человеку, — это общие симптомы47.

То, что оказывает влияние на все части организма, относится к общему состоянию48.

Необычные общие симптомы пациента включают необычные психические симптомы и необычные физические общие симптомы. Именно эти две группы симптомов

характеризуют пациента и относятся непосредственно к нему самому, а не к отдельным частям тела49.

В статье "Направление мышления, необходимое для понимания и сохранения гомеопатии" Кент представляет детальное ранжирование симптомов, начиная от самых важных общих симптомов и заканчивая наименее значимыми частными симптомами. Он подчеркивает важность этого порядка:

Это должно быть от центра к периферии, от первого к последнему, от более важных вещей к менее важным. Я размышлял на эту тему 25 лет и должен подчеркнуть это, чтобы укрепить идею гомеопатии50.

Нумерация в этом списке принадлежит Кенту51:

  1. Нарушенные чувства (эмоции)
  2. Интеллект
  3. Память
  4. Физические общие симптомы
  5. Частные симптомы

Этот же порядок Кент повторяет в своем последнем опубликованном заявлении по гомеопатической доктрине, "Обращении президента", в 1914 году52.

Среди общих симптомов психические симптомы всегда занимают самое высокое место, а физические симптомы идут вторыми.

Психические симптомы имеют наивысшую значимость среди общих симптомов, за ними следуют физические общие.

Общие симптомы, являющиеся психическими, имеют наивысшее значение53.

Симптомы психики признаны всеми последователями (Ганемана) как наиболее важные как для лекарства, так и для болезни54.

Патологические симптомы психики лежат в основе выбора лекарства. В первую очередь нужно работать с препаратами, относящимися к нарушению эмоций. Любое средство, не входящее в эту группу, не может излечить55.

Психические симптомы должны быть определены в первую очередь, используя стандартную форму, и на основе них подбираются средства, наиболее подходящие для психического состояния пациента, исключая все симптомы, относящиеся к патологическим причинам и все общие симптомы56.

Один из самых известных афоризмов Кента подытоживает его мысль:

Какие конкретные элементы (Материи медики) нам следует исследовать в первую очередь? Самыми важными будут симптомы психики, ведь психика — это человек. Какова психика, таков и человек57.

Далее,

Следующими по важности после психических симптомов идут физические общие симптомы58.

Что же это за симптомы? По словам Кента, это симптомы,

которые можно отнести к состоянию организма в целом59.

Это общие

телесные симптомы и их обстоятельства60,

то есть состояния, ощущения и склонности организма в целом, а также их модальности.

Следующие по важности (после психических) симптомы — это те, которые касаются всего человека и его тела в целом, или его крови и жидкостей, такие как чувствительность к теплу, холоду, буре, движению, покою, ночи, дню, времени. Они включают как симптомы, так и модальности61.

Мы только что указали несколько примеров общих модальностей. Среди общих симптомов организма

те, которые относятся ко многим его частям62,

то есть,

изменяют все части организма63.

Затем, есть физические симптомы, которые пациент приписывает себе в целом, а не отдельным частям тела, говоря, например, "я чувствую", "у меня есть", "я…"64 Среди самых важных таких симптомов — это пристрастия и отвращения, связанные с едой и сексом:

Вещи, связанные с (чувствами пациента), выражаются в его физических предпочтениях, и он говорит, что ему не нравится то или это. Эти вещи близки к пациенту, близки его жизненно важным чувствам — они выражают его личность65.

Когда пациент говорит: "Мне хочется пить", на самом деле… воды требует весь его организм66.

Сексуальные симптомы, особенно пристрастия и отвращения, аналогичны любви и отвращению67.

Если пациент — женщина, то менструация также должна учитываться среди физических общих симптомов. Это не частный симптом, потому что менструация — это функция тела68.

Менструальные симптомы близки к жизни женщины69.

Кент говорит нам, что они

не менее важны, чем симптомы сна70,

которые суть физические общие симптомы71. К физическим общим симптомам относятся и выделения из тела, которые

очень тесно связаны с жизненно важными функциями организма72.

Следует принимать во внимание и любые аномалии крови, которые также относятся к этой категории73. Однако надо помнить, что физические общие симптомы занимают второе место среди общих симптомов. Психические симптомы всегда имеют приоритет:

Физические общие симптомы не могут быть вылечены средствами, которые не учитывают психическое состояние пациента74.

В каждой категории симптомов, будь то обычные или необычные, общие симптомы всегда важнее частных, и это абсолютное правило.

Пациент важнее своих частей75.

Сначала мы рассматриваем общие симптомы, а затем частные, двигаясь от центра к периферии76.

Следует понять, что общие симптомы гораздо важнее симптомов глаза, носа, горла, рук или ног77.

Кент абсолютно однозначен в этом утверждении, особенно в своей лекции о ценности симптомов.

После того как вы соберете все симптомы пациента, вам нужно в первую очередь выделить те, которые касаются самого пациента, то есть все, что можно сказать о его ощущениях и страданиях. Например, "он чувствует так-то и так-то", "она страдает так-то и так-то". Необходимо сначала найти лекарства, которые соответствуют этим симптомам. Иногда, когда вы изучили анамнез общих симптомов, у вас может остаться три средства или, возможно, только одно. В 99 случаях из 100 можно не учитывать частные симптомы, так как они обычно уже содержатся в общих. Если одно средство полностью и ясно покрывает все общие симптомы пациента, это будет то средство, которое вылечит его. Даже если есть много мелких частных симптомов, которые могут казаться противопоказанием, это не так. Ничто из частных симптомов не может противоречить общим. Один сильный общий симптом может перевесить все частные симптомы, которые вы собрали78.

Нет необходимости выписывать лекарства, которые не входят в группу психических симптомов или общих физических симптомов: эти симптомы, относящиеся ко всему пациенту, нельзя опускать, если есть надежда на успех79.

Кент говорит:

Если одно средство ясно вытекает из изучения психических симптомов и общих проявлений, то зачем вам заботиться о частностях? У вас уже есть сам человек, а частные симптомы сами о себе позаботятся80.

И наоборот,

часто спрашивают: что делать, если нет общих симптомов? Когда случаи хорошо разобраны, общие симптомы всегда присутствуют; или же это случай односторонний, и тогда на многое рассчитывать не приходится81.

Если у пациента нет психических симптомов, нет общих физических симптомов, а есть только длинный список частных симптомов, то что вы можете сделать?82

Когда общие симптомы совпадают, Sulphur излечит… даже дисменорею, хотя вы не можете связать его с симптомами малого таза. Общие симптомы всегда предшествуют и управляют в каждом случае83.

Среди необычных симптомов (а только они и должны приниматься во внимание) частные симптомы стоят на последнем месте. Частные симптомы — это, проще говоря, симптомы отдельных частей.

Если вы рассматриваете какую-либо часть отдельно, вы имеете дело только с частными симптомами. Если вы изучаете только симптомы печени — это частные симптомы. Если вы изучаете только симптомы глаз или любой другой области, отрывая их от целого человека, это тоже частные симптомы84.

Частные необычные симптомы — это все относящиеся к индивидуальным частям тела симптомы, которые являются необычными, редкими, странными и особенными. Подавляющее большинство так называемых ключевых или руководящих симптомов относятся к этой категории. Но они менее важны, чем общие симптомы.

Многие хронические случаи можно лечить, основываясь только на психических и физических общих симптомах пациента. Подбор лекарства, основанный только на общих симптомах, часто может излечить особенные симптомы, ранее не регистрировавшиеся; симптомы, которые считались ведущими ключевыми симптомами другого лекарства85.

Важность этого трудно переоценить.

Лекарство, которое идеально подходит для общих симптомов, может в меньшей степени соответствовать частным симптомам, но оно будет самым гомеопатичным для всего случая86.

В широко известном коротком вопроснике Кента, который затем был принят и распространен Пьером Шмидтом, содержатся вопросы только о психических и физических общих симптомах87. Это подчеркивает важность выбора лекарства в первую очередь на основе общих симптомов, а не углубленного анализа частных симптомов, что может привести к ошибкам.

Сначала общие симптомы, потом частные; помните, что частные симптомы всегда содержатся в общих. Встречаются крупные ошибки, причина которых в том, что слишком глубоко погружаются в частные симптомы, прежде чем определены общие88.

Теперь обсудим некоторые из крупных ошибок в гомеопатии.


ИСКАЖЕНИЕ ИЕРАРХИИ СИМПТОМОВ

Все ложные практики и ложные учения в гомеопатии возникают из непонимания или избирательного искажения иерархии симптомов. Единственное средство против ошибок и искажений, какими бы они ни были, это понять истину в ее целостности, что устраняет всякое заблуждение. Когда в учении есть ясность, заблуждения школ становятся очевидными, и остается лишь само учение.

Многие люди, утверждающие, что они практикуют гомеопатию, а некоторые даже называют себя последователями Ганеманна и Кента, вовсе не соблюдают иерархию симптомов, и при этом цитируют тех же самых авторитетов, чтобы оправдать совершенно другие подходы. Они заменяют иерархию симптомов собственной системой, утверждая, что следуют истинному учению гомеопатии. На самом деле, их выдуманные системы и школы, основанные на этих системах, не являются гомеопатией, а являются ошибкой. Время и бесконечная доверчивость общественности придают им видимость респектабельности, но они исчезают при тщательном исследовании, как и все обманы и ложные теории науки. Общественность принимает за гомеопатию эту заблуждения, распространяющиеся подобно мору, и гомеопатия высмеивается серьезными людьми как полная бессмыслица. Но это не гомеопатия. Это уродливая карикатура, которая представляет собой бóльшую угрозу для серьезных гомеопатов, чем любые заговоры или преследования аллопатов.

Есть области, в которых допустимо быть невежественным, и существует множество вещей, о которых мы не имеем представления. Просто ошибаться — уже плохо для гомеопата, но оправдывать ошибки и закреплять их, подгоняя учение мастеров под ограниченные схемы, — это уже насилие над истиной и эксплуатация тех, кто принес свет. Быть невежественным в вопросах гомеопатии — значит, быть просто безответственным, и это непростительно. Прежде всего, информация не является тайной: все необходимые труды доступны для чтения. Во-вторых, не требуется ни выдающийся ум, ни упрямое усердие: настойчивое исследование, постоянно проверяемое здравым смыслом, позволит любому правильно просеять получаемую информацию. Все, что нам необходимо, это честность и характер. Этого вполне достаточно для той ответственности, которую мы на себя берем, когда решаем заниматься лечением других.


НАЗНАЧЕНИЕ ПО ОБЫЧНЫМ ЧАСТНЫМ СИМПТОМАМ

Из множества заблуждающихся школ в гомеопатии более всего заблуждается школа, назначающая по патогномоничным симптомам, то есть по обычным частным симптомам. Препараты для простуды, боли в горле, менструальных спазмов, геморроя, плоскостопия и тому подобного, все относятся к этой категории. Это симптоматическое назначение по диагностическим симптомам, то есть по отдельным проблемам пациента, как их рассматривает медицинская мода дня, а не по самому пациенту в целом.

Обычные симптомы без особенных могут помочь хорошему пониманию случая, но не назначению. Изолированные обычные симптомы приведут к ошибочному назначению89.

Симптомы, относящиеся к болезни, должны рассматриваться как подчиненные симптомам, относящимся к пациенту, и нередко случалось, что лекарство давало блестящие излечения, когда оно подходило пациенту, хотя и не считалось обладающим выраженным сходством с самой болезнью; но пусть сходство будет прежде всего с пациентом, и лишь затем с болезнью90.

Люди, назначающие по обычным симптомам, сосредотачивают внимание на отдельном симптоме, а не на той совокупности, которая вырисовывается из всех симптомов вместе и раскрывает самого пациента. Даже в неотложных состояниях, когда поражение части угрожает самой жизни, правильное гомеопатическое назначение не отменяет иерархию симптомов, а исполняет ее, потому что в момент кризиса острый симптом, вследствие своей тяжести, охватывает всего пациента.

Вы излечите воспаление любой части, если будете руководствоваться симптомами пациента независимо от того, вызывало ли выбранное средство именно такой вид воспаления, или нет91.


НАЗНАЧЕНИЕ ПО НЕОБЫЧНЫМ ЧАСТНЫМ СИМПТОМАМ

Назначение на основе необычных частных симптомов ыглядит более изощренным и породило несколько заблуждающихся гомеопатических школ. Общим для этих систем является то, что они придают наибольшее значение самым необычным частным симптомам, а не наиболее центральным. Верно, что мы уделяем внимание особенным и необычным симптомам, однако их ценность определяется не только их необычностью, но и тем, насколько они "относятся к пациенту, а не к его частям"92.

В высшем смысле общие симптомы представляют пациента, в меньшей степени частные симптомы представляют части пациента и потому имеют меньшую значимость93.

Те, кто делают назначение, основываясь на необычных частных симптомах, утверждают, что пациент лучше всего характеризуется и отражается через самые необычные из его симптомов. Может ли кто-то всерьез поверить, что самые странные симптомы действительно являются истинным отражением всего человека? Д-р Маргарет Тайлер однажды ошибочно выразила это заблуждение, заявив, что странные симптомы выражают самого пациента, и исправление Кента стало на все времена ответом гомеопатии для тех, кто предпочитает определять больного пациента его необычными частными симптомами, а не необычными общими симптомами.

Для симптома быть странным, редким, особенным не означает относиться к самому пациенту... Симптомы могут быть странными, редкими, особенными, но относящимися только к части тела: желудку, голове или какой-либо другой части. Странность, редкость и особенность симптомов делают их характерными и, следовательно, важными. Некоторые характерные признаки относятся к части и весьма важны, хотя и не являются общими. Чтобы симптом был общим, он должен принадлежать самому пациенту. Чтобы использоваться как ведущий при работе с реперторием, любой странный, редкий, необычный симптом должен относиться к самому пациенту [то есть быть необычным общим симптомом]94.

Навязчивая идея, что необычная деталь всегда волшебно раскрывает всю совокупность, была доведена до карикатурного упрощения в так называемом назначении по ключевым симптомам. Как и всякое безрассудное обобщение в любой области, легкость достигается ценой истины. Наблюдение Кента:

Как только вы начинаете назначать по особенным симптомам, вы неизбежно скатываетесь к назначению по ключевым симптомам, и хорошей работы из этого не выйдет. Взяв три... ключевых симптома, вы, возможно, и угадаете нужное средство, но что тогда вы будете знать о самом пациенте, о его образе? Вы никогда таким путем по-настоящему не овладеете случаем и не постигнете его истинной природы95.

Существует еще одно направление, разрушающее учение Ганемана, — неправильно понятая система ключевых симптомов. Оно игнорирует природу лекарства и образ пациента, которые были душой учения Ганемана. Если мы исключаем из нашего мышления эту душу, этот образ, мы исключаем и все, на чем основано гомеопатическое назначение, — совокупность симптомов96.

...Предположим, у вас есть пять или шесть ключевых симптомов Calcarea, а пациентка на самом деле — Pulsatilla. Будете ли вы ожидать, что она поправится на Calcarea?97

О ключевых симптомах, которые якобы позволяют излечивать хронические заболевания по особенностям ногтя или бородавки на носу, были написаны целые книги. Разумеется, абсурдность всей этой ситуации заставляет нас смеяться. Подсказка, выраженная ключевым симптомом, имеет бесспорное право на существование при условии, что она включена в совокупность, т. е. если психические и общие физические симптомы также указывают на это лекарство. Время от времени это может быть полезным намеком, если он правильно понят и особенно если он используется с крайней сдержанностью.

Те, кто придают больше значения необычным местным симптомам, чем пациенту в целом, по-видимому, отвергают психосоматическое единство человека и не желают признавать, что собственное ощущение пациентом своих симптомов (которое они отвергают как субъективное) имеет хоть какую-либо ценность. Они полагают, что пациент яснее проявляется в своих поверхностных отклонениях, чем в своих привязанностях и антипатиях, мышлении и памяти, общих ощущениях и реакциях. Если единственные необычные симптомы, которые мы собираем, относятся к частям, то у нас вообще нет случая. Пренебрегая психическими и общими симптомами, такие гомеопаты выбрасывают плод и оставляют кожуру.

Другая группа пытается, используя своего рода фокусы, превратить обычные частные симптомы в необычные. Они назначают по самым очевидным обычным симптомам, но хотят казаться приверженцами принципов гомеопатии и иерархии симптомов. Поэтому они наряжают свои обычные симптомы во множество мелких и сомнительных модальностей, пока те не станут выглядеть вполне редкими и, следовательно, даже как будто особенными. Но единственное, что действительно необычно во всей этой практике, это ее двуличие. Кент проигнорировал бы такие симптомы, тогда как эти люди используют их как элиминирующие рубрики. Они находятся на противоположном полюсе всего развития гомеопатии, достигнутого школой Кента, хотя и делают вид, что следуют ей.


НАЗНАЧЕНИЕ ПО ПСИХИЧЕСКИМ СИМПТОМАМ

Назначение на основе психических симптомов является противоположной крайностью назначению на основе частных симптомов, будь последние обычными или необычными. Это заблуждающаяся школа, которая игнорирует все, кроме психических симптомов. Необходимо быть чрезвычайно осторожным и деликатным с психическими симптомами, поскольку, насколько бы важными они ни были, это субъективность пациента, эти симптомы нельзя потрогать или увидеть. Если они проходят фильтрацию, обработку и переработку через субъективность самого гомеопата, единственным возможным результатом будет беспорядок. Гомеопат, стремящийся "открыть" психические склонности и взгляды пациента, порой становится настолько умным и изощренным, что в своем рвении найти психические симптомы он видит их в самых обыденных проявлениях в повседневной жизни каждого человека. Он проецирует свои собственные субъективные навязчивости и причуды на пациента, стремясь вытащить самые невероятные симптомы, скрывающиеся "в кустах". Психоанализ достаточно спорен сам по себе, но он становится действительно опасным, когда ему дают полную свободу с обоюдоострым мечом гомеопатической Материи медики. Разве это не то, что Кент имел в виду, говоря о "ложной философии"98?

Эти "выуженные" психические симптомы вызывают большие сомнения. Нам нужны такие психические симптомы, которые устойчивы, типичны, по-настоящему характерны; которые не допускают противоречий и могут быть подтверждены любым числом беспристрастных наблюдателей. То, что симптом субъективен или выражается словами, вовсе не означает, что его непременно следует истолковывать. Это также не означает, что подобные симптомы можно наблюдать лишь косвенно, "в тени", после тонких словесных манипуляций врача, когда эти симптомы по сути навязывают пациенту вопреки опыту самого пациента и даже против его воли. И это не означает, что всякая мысль, чувство или поступок пациента являются гомеопатическим симптомом. Если врач способен за один час у себя в кабинете, наблюдая несколько реплик и реакций сидящего перед ним ребенка или взрослого, "сотворить" с десяток тем — неуверенность, гиперактивность, раздражительность, эгоизм, упрямство, низкую самооценку, — то невольно задаешься вопросом: сколько же сотен он получил бы, наблюдай он пациента день, неделю или месяц?


НАЗНАЧЕНИЕ ПО ТАК НАЗЫВАЕМЫМ МИАЗМАМ

До сих пор мы обсуждали ошибки, связанные с чрезмерным акцентом на общие симптомы, необычные частные симптомы и психические симптомы. Есть еще одна заблуждающаяся школа — миазматическая. Эта школа якобы требует применения закона подобия на высшем, не подлежащем сомнению уровне, однако на деле полностью обходит и дискредитирует его. Каждое ошибочное назначение объявляется полностью соответствующим закону подобия, а его неудача приписывается так называемому миазматическому блоку. В этот момент и появляются максимально абстрактные и вычурные "архетипы болезней", которые сопоставляются с такими же абстрактными и вычурными "архетипами лекарств". В итоге несчастный пациент получает мощное лекарство, практически никак не связанное с его реальными симптомами. На этом, по сути, все и заканчивается на пике прогрессирующего гомеопатического безумия. Дальше уже ничего не остается, и допустимым становится все, что угодно.

Изучая эту мрачную картину искажений, карикатур и "упрощений", размывавших гомеопатию на протяжении ее недолгой истории, не стоит отчаиваться. Это вовсе не конец. Все, что нам нужно, это честное человеческое отношение, нравственная решимость принять бесценное наследие гомеопатии, правильно его понять и верно ему следовать, руководствуясь прежде всего стремлением делать добро. Тогда это станет началом новой истории, и она устремится далеко в будущее, становясь неизмеримо светлее всего, что мы знали прежде. Вместо того чтобы сетовать на то, как все плохо, следует просто делать правильное, и тогда все станет на свои места. Гомеопатия сама по себе остается невредимой и незапятнанной, потому что истину невозможно повредить. Все, что несет на себе следы искажений, это уже не гомеопатия.


КАК РАБОТАЕТ ИЕРАРХИЯ СИМПТОМОВ

В завершение, установив иерархию симптомов, ответим на вопрос: что с ней делать дальше? Как ее применять на практике? После того как случай был тщательно изучен и все симптомы зафиксированы на бумаге, следует пройтись по каждому из них в отдельности и классифицировать. Удобно начать с распределения симптомов по четырем категориям: (1) редкие общие, (2) редкие частные, (3) обычные общие и (4) обычные частные. Эти категории можно наглядно представить в виде таблицы (см. табл. 2), как учит д-р Вилл Клункер99.

Необычные общие Необычные частные
Обычные общие Обычные частные
Табл. 2.

Порядок значимости, разумеется, таков: прежде всего редкие общие симптомы, затем редкие частные, далее обычные общие и, наконец, обычные частные. После того как все симптомы распределены по категориям, те, что оказываются ниже черты — то есть обычные симптомы — отбрасываются: для гомеопатического назначения они не имеют значения. Полезны симптомы, находящиеся выше этой черты. Симптомы первой категории — редкие общие — ранжируются по степени важности следующим образом: сначала психические — (1) аффекты, (2) интеллект, (3) память, затем физические общие — (1) модальности, (2) ощущения, (3) пищевые пристрастия и отвращения, (4) половые желания, (5) менструальные симптомы, (6) симптомы сна, (7) выделения и кровь.

Далее изучают редкие симптомы, от общих к частным, по реперторию. Получив таким образом три-четыре средства, наиболее сходных с целостной картиной случая, следует обратиться к Материи медике и прочитать о них в ней. Реперторий — это инструмент, а не оракул. Его алфавитная и анатомическая систематизация неизбежно сокращает значительную часть нужной нам информации, поэтому именно знание Материи медики оживляет работу с реперторием и помогает ответить на главный вопрос: какое средство более всего похоже на пациента перед нами?

Любое лекарство, тщательно описанное в Материи медике, следует рассматривать в сопоставлении с пациентом — его симптомами, пораженными частями и модальностями. И нередко бывает, что лекарство, не получившее наивысших баллов при реперторизации, оказывается наиболее сходным по своему образу, как это видно из Материи медики100.

Иерархия симптомов, иначе говоря, это не конец пути, а лишь необходимый шаг к нему. Цель — лечить страдающего человека и возвращать здоровье ему; именно к этому стремились все настоящие гомеопаты, начиная с Ганемана. Система, которую мы называем гомеопатией, направлена на пациента. Пациента невозможно заменить перечнем его симптомов, каким бы подробным он ни был, и потому гомеопат всегда должен выходить за пределы простого составления такого списка. В предисловии к своему "Реперторию антипсорических средств", одному из первых реперториев, Беннингхаузен предостерегал:

Кто полагает, что задача гомеопата сводится к простому выискиванию отдельных симптомов без понимания целого, тот абсолютно не постиг сущности метода лечения, и данный реперторий предназначен для него в наименьшей степени101.

Хотя перечень симптомов не может заменить целостного пациента, иерархия симптомов — это наиболее близкое и честное приближение к нему. С опытом приходит способность видеть образ, складывающийся из отдельных частей, не дробя его на разрозненные симптомы и не разбирая каждый по отдельности. Это восприятие — не интуиция и не догадка, не поспешность и не наитие; это чуткость к целостности явления, к его природе, или, как говорил Кент, к его образу.

Основание гомеопатического назначения — это совокупность симптомов, которую следует соотнести с образом, возникающим в восприятии102.

Этот уровень мастерства, который Кент называл высокопрофессиональным назначением, — результат бесчисленных часов изучения и анализа.

Врач, стремящийся к высокопрофессиональному назначению, должен долго и усердно изучать Материю медику, чтобы суметь закрепить в своем сознании образы болезней, которые при необходимости наполнят конкретные личности больных людей103.

Врач начинает воспринимать человека как целое и благодаря этому получает целостное представление о его склонностях, уязвимостях, слабостях и симптомах. Именно это и есть подлинная индивидуализация.

Можно иметь двадцать средств, соответствующих одному симптому, но если есть несколько по-настоящему характерных черт — как человек ведет свои дела, как проявляется болезнь в целом, — тогда появляется основание для индивидуализации104.

Назначать таким образом — это уже искусство мастера. В гомеопатии иерархия симптомов сама по себе еще не является этим мастерством, но служит его ближайшим техническим приближением. Если мы стремимся к подлинному мастерству в назначении, то приходим к нему именно через использование иерархии симптомов.

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Schmidt, Pierre, "Arsenicum Album.", pamphlet.
2 McLaren, DC, "HRC" Vol. 43 (1928), p. 453.
3 Gypser, KH, "Kent's Minor Writings", 1984, p. 602.
4 Kent, JT.
5 Hering, C., "Hahnemann's 3 Rules Concerning the Rank of Symptoms," HMM, Vol. 1, No. 1 (1865), p. 10.
6 Hahnemann, S., "Organon", 6th ed., trans. Künzli et al., par. 154.
7 Ibid., § 258.
8 Ibid., § 67, примечание.
9 Hahnemann, S., "Materia Medica Pura", trans. Dudgeon, first Indian ed., Vol. I, p. 26.
10 Ibid., p. 382.
11 Gypser, KH, "Boenninghausen's Kleine medizinische Schriften (Lesser Writings)", 1984, p. 81.
12 Boenninghausen, CMF, "A Contribution to the Judgment Concerning the Characteristic Value of Symptoms," AHZ, Vol. 60, p. 737 (переведено Брэдфордом в "Lesser Writings of CMF von Boenninghausen"; в сокращенном виде напечатно Богером в предисловии к реперторию Беннингхаузена-Богера).
13 Ibid.
14 Ibid.
15 Boenninghausen, CMF, "Aphorisms of Hippocrates", p. 248, footnote.
16 Boenninghausen, CMF, "Repertory of the Antipsorics", 1832.
17 Boenninghausen, CMF, "A Contribution to the Judgment Concerning the Characteristic Value of Symptoms," Section 6: Quomodo, "AHZ", Vol. 60.
18 Ibid.
19 Boenninghausen, CMF, "Lesebuch", "Taking the Case," p. 254.
20 Boenninghausen, CMF, in Bradford, "Lesser Writings", "Three Precautionary Rules."
21 Hering, C., "Hahnemann's 3 Rules Concerning the Rank of Symptoms," HMM, Vol. 1 (1865).
22 Ibid.
23 Hering, C., "Analytical Repertory of the Symptoms of the Mind", Introduction: ""Organon."
24 Lippe, Ad., Ibid., vol. 1, p. 436.
25 Lippe, Ad., "Accidental and Unimportant Symptoms." HMM, Vol. I, No. 10, p. 356.
26 Lippe, Ad., "On Characteristic Symptoms," HMM, Vol. 10, No. 5, 1874, pp. 194–195.
27 Ibid., p. 195.
28 Lippe, Ad., "Importance of a Single Symptom," American Homoeopathic Review, Vol. III, 1863, p. 509.
29 See, e.g., Tyler & Weir, "Repertorising," "Homoeopathic World; Tyler & Weir, "Postgraduate Course," etc.
30 Gypser, KH, "Kent's Minor Writings", Heidelberg, 1984 (NB: только 3 из 5 перечисленных статей имеются в "Kent's Clinical Cases, Lesser Writings", изд. Шервуда; статья Шервуда "Basis of Future Observations in the Materia Medica" отличается от статьи Гипсера с тем же названием; статья Гипсера указывается в примечаниях).
31 Ibid., p. 477.
32 Ibid., p. 643.
33 Ibid., p. 601.
34 Ibid., p. 478.
35 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Philosophy", New ed., Richmond (CA), 1979, p. 162.
36 Gypser, op. cit., p. 643.
37 Ibid.
38 Ibid.
39 Ibid., p. 401.
40 Ibid., p. 394.
41 Ibid., p. 616.
42 Ibid., p. 598.
43 Ibid., p. 603.
44 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Philosophy", p. 208.
45 Ibid., p. 207.
46 Ibid.
47 Ibid.
48 Ibid., p. 209.
49 Gypser, op. cit., p. 422.
50 Ibid., p. 599.
51 Ibid., pp. 599–601.
52 Gypser, p. 714 ff.
53 Ibid., p. 477.
54 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Philosophy", p. 24.
55 Gypser, op. cit., p. 599.
56 Ibid., p. 719.
57 Ibid., p. 394.
58 Ibid., p. 600.
59 Ibid.
60 Ibid., p. 645.
61 Ibid., p. 719.
62 Ibid., p. 604.
63 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Philosophy", p. 209.
64 Ibid., p. 207.
65 Gypser, op. cit., p. 603.
66 Kent, JT, Lectures on Homeopathic Philosophy", p. 207.
67 Gypser, op. cit., p. 604.
68 Ibid., p. 600.
69 Ibid., p. 604.
70 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Philosophy", p. 209.
71 Ibid.
72 Gypser, op. cit., p. 720.
73 Ibid., p. 601.
74 Ibid., p. 600.
75 Ibid.
76 Ibid., p. 601.
77 Ibid., p. 616.
78 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Philosophy", p. 210.
79 Gypser, op. cit., p. 719.
80 Ibid., p. 611.
81 Ibid., p. 616.
82 Ibid., p. 601.
83 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Materia Medica", Indian ed., p. 972.
84 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Philosophy", p. 209.
85 Kent, JT, HPC, Sep/Oct 1914.
86 Gypser, op. cit., p. 616.
87 Schmidt, P., "The Art of Interrogation."
88 Gypser, op. cit., p. 356.
89 Ibid., p. 646.
90 Ibid., p. 430.
91 Ibid., p. 603.
92 Ibid., p. 719.
93 Ibid., p. 477.
94 Kent, JT, in Tyler, M., "Kent's Repertory," HPC, Sep/Oct 1914.
95 Sherwood, "Kent's Clinical Cases, Lesser Writings", Indian ed., p. 683.
96 Gypser, op. cit., p. 680.
97 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Materia Medica", p. 327.
98 Ibid., p. 952.
99 Klunker, W., personal communication. Cf. "Homoeopathische Propädeutik," KFT Vol. 32, No. 2 (1988).
100 Gypser, KH, op. cit., p. 720.
101 Boenninghausen, CMF, "Repertory of the Antipsorics", Münster, 1832, p. 75.
102 Gypser, op. cit., p. 680.
103 Ibid., p. 720.
104 Kent, JT, "Lectures on Homeopathic Materia Medica", pp. 68–69.

Автор ©

Об авторе: Дэниэл Кук, д-р мед., практикует гомеопатию в Далласе (Техас). После окончания с отличием обучения на медицинском факультете в Университете Сент-Луиса изучал гомеопатию частным образом у д-ра Йоста Кюнцли в Швейцарии в 1991–92 годах. Он также учился у д-ра Вилла Клункера и Алана Ноде и вел обширные исследования в Гомеопатической библиотеке Пьера Шмидта в Швейцарии. Автор хочет поблагодарить Фонд Вудворда за доброжелательную помощь в подготовке этой статьи.